Masi oor Engels

Masi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Beetle Bailey

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

masi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

a conscript who has almost finished his service

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

masit
masiina
machine
Masi Oka
Masi Oka
Masi Marjamäki
Masi Marjamäki

voorbeelde

Advanced filtering
Fabio De Masi ja muut: lopullinen äänestys
Fabio De Masi and others: final voteEurLex-2 EurLex-2
Olimme luopuneet haaveista, mutta Masi sanoi, että jos voitamme, pääsemme kammokoulutukseen.
We thought our dreams were over, but Mike said if we win, they're letting us in the Scaring program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Määritetyn alueen erityiset ympäristö- ja ilmasto-olosuhteet ovat yhteydessä alueen vuoristoympäristöön, jolla on aina tyypillisesti ollut maatiloja (masi) 500–2 000 metrin korkeudessa, ja ne liittyvät tiiviisti kotoperäisen mikrobikasvuston muodostumiseen kypsymisen aikana.
The specific environmental and climate conditions in the defined area are linked to the mountain context of this territory – which has always been characterised by livestock holdings (masi) located at an altitude of between 500 and 2 000 metres – and go hand in hand with the action of the native microflora during ripening.EuroParl2021 EuroParl2021
Vauhtia masiinaan
Give it all you got!opensubtitles2 opensubtitles2
Vauhtia masiinaan!
Well, make it fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näistä syistä, joista on olemassa historiallisia todisteita jo myöhäiskeskiajalta ja jotka ovat vakiintuneet tyypillisten paikallisten käytäntöjen ja kulttuuriympäristön, kuten korkealla vuoristossa sijaitsevien karjatilojen (masi) myötä, ja johtaneet tuotteesta ja sen valmistuksesta vuonna 1914 Stilfin (Stelvio) meijerissä laadittuun kuvaukseen, tämän juuston valmistuksesta on kehittynyt tärkeä taloudellinen tekijä kaikkialla maantieteellisellä alueella.
The above factors can be traced over time in sources dating back to the Late Middle Ages and became consolidated through custom and by traditional local institutions including maso farms, as illustrated by a description of the product and its production process at a cheese factory in Stilf (Stelvio) in 1914.EurLex-2 EurLex-2
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA(2015)0408) Puheenvuorot: ennen äänestystä Fabio De Masi ja Philippe Lamberts veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevän erityisvaliokunnan toimikaudesta.
(Voting record: 'Results of votes', Item 5) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)0408) The following had spoken: Before the vote, Fabio De Masi and Philippe Lamberts on the mandate of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect.not-set not-set
Miten tämä masiina toimii?
How the hell you work this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syntymäpaikka: a) Bashali, Masisi, Kongon demokraattinen tasavalta, b) Goma, Kongon demokraattinen tasavalta, c) Uvira, Kongon demokraattinen tasavalta.
Place of Birth: a) Bashali, Masisi, DRC, b) Goma, DRC, c) Uvira, DRC.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
JonkinIainen tuomiopäivän masiina, vai?
Some kind of doomsday machine, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantaja: Fabio De Masi (Bryssel, Belgia) (edustaja: professori A.
Applicant: Fabio De Masi (Brussels, Belgium) (represented by: A.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
((EU-tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Hakemus sanamerkin MASSI rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi - Aiempi kansallinen sanamerkki MASI - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 56 artiklan 3 kohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 63 artiklan 3 kohta) - Oikeusvoima - Asetuksen N:o 207/2009 53 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 2 kohdan c alakohta (joista on tullut asetuksen 2017/1001 60 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 2 kohdan c alakohta) - Tavaramerkki, joka on yleisesti tunnettu Pariisin yleissopimuksen 6 bis artiklassa tarkoitetussa merkityksessä))
((EU trade mark - Invalidity proceedings - Application for registration of the EU word mark MASSI - Earlier national word mark MASI - Article 56(3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 63(3) of Regulation (EU) 2017/1001) - Res judicata - Article 53(1)(a) and Article 8(2)(c) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) and Article 8(2)(c) of Regulation 2017/1001) - Well-known mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention))Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oikea Libyan armeijan taistelu masiina
Serious, bona fide Libyan Army fighting machineopensubtitles2 opensubtitles2
Oikea Libyan armeijan taistelu masiina.
Serious, bona fide Libyan Army fighting machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÄHEMMISTÖÖN JÄÄNYT MIELIPIDE työjärjestyksen 56 artiklan 3 kohdan mukaisesti Miguel Viegas, Matt Carthy, Fabio De Masi, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Marisa Matias, Miguel Urbán ja Dimitris Papadimoulis Tämä mietintö sisältää myönteisiä kohtia, kuten tarve maailmanlaajuiseen sääntely-yhteistyöhön ja huoli vastuiden vähenemisestä demokratian kustannuksella maailmanlaajuisen yhteensovittamisen seurauksena, mutta se perustuu ajatukseen ylikansallisten elinten vallan syventämisestä, minkä seurauksena poliittinen valta siirtyy kauemmaksi kansalaisista, mitä vastustamme voimakkaasti.
MINORITY OPINION pursuant to Rule 56(3) of the Rules of Procedure Miguel Viegas, Matt Carthy, Fabio De Masi, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Marisa Matias, Miguel Urbán, and Dimitris Papadimoulis Whilst this report contains positive provisions: the need for international regulatory cooperation, the concern with a dilution of responsibilities at the expense of democracy as a consequence of global coordination; it is based on the idea of deepening the power of supranational bodies which will move further away the political power from the people, which we strongly oppose.not-set not-set
Saanko pyytää niitä, jotka jauhavat siitä, kuinka EU on mahtava masiina, kysymään tätä itseltään?
May I ask those who bang on about the EU being this magnificent machine to ask themselves that question?Europarl8 Europarl8
Tuo masiina todella vääristää äänen.
Man, that machine, it really garbles your voice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabio De Masi ja Yanis Varoufakis vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut.
orders Mr Fabio De Masi and Mr Yanis Varoufakis to bear, in addition to their own costs, those incurred by the European Central Bank (ECB).Eurlex2019 Eurlex2019
Minä, Masi Oka, juonnan Studio 60: n tänä perjantaina. Musiikkivieras on John Legend.
Join me, Masi Oka, as I host Studio 60 this Friday night with musical guest John Legend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homma kulkee tänään, Masi!
I'm feeling good today, Mikey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on tuo masiina apuna.
This isn't fair because you're wearing the transcranial stimulator.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että turvallisuuskriisiin liittyi myös pääministeri Masi Alkatirin johtaman hallituksen kaatuminen kesäkuussa 2006 ja José Ramos-Hortan johtaman väliaikaisen hallituksen nimittäminen,
whereas the security crisis also entailed the downfall of the government led by Prime Minister Mari Alkatiri in June 2006, and the appointment of a transitional government led by José Ramos-Horta,not-set not-set
Muu osapuoli EUIPO:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Alberto Masi (Milano, Italia) (edustajat: asianajajat C.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Alberto Masi (Milan, Italy) (represented by: C.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.