Matti Kurki oor Engels
Matti Kurki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Matti Kurki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ensimmäinen kirjallinen lähde Matti Kurki -aiheisista tarinoista on 1600-luvulta.
The first written reference to Matti Kurki dates from the 17th century.WikiMatrix WikiMatrix
Lisätietoja: Päällikkö Matti Kurki, 040 548 2230, matti.kurki(at)jamk.fi
Further information: Director Matti Kurki, +358 40 548 2230, matti.kurki(at)jamk.fi Contact informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matti kurki keväällä 2009 kotiseudullaan Sallassa.
Matti-crane in spring 2009 in his home swamp in Salla.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosina 2007 ja 2008 seurattiin näillä sivuilla Sallassa valjastettua legendaarista Matti-kurkea, joka talvehti seuranta-aikana satelliittipaikannusten todistamana Etelä-Unkarissa ja Pohjois-Serbiassa.
In 2007 and 2008 we tracked the legendary crane -”Matti” fitted with a backpack transmitter in Salla municipality, Finland. At that time Matti overwintered in the Balkans.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30.10.2008 Mauri paikannettiin hiukan yllättäen Venäjän Kaliningradin alueelta 150 km Liettuan paikannuksesta länsilounaaseen. Kurki oli siten korjannut etelätuulessa kurssiaan Unkarin tai Länsi-Euroopan reitille ja oleskeli täsmälleen samoilla alueilla, joilla Matti-kurki viihtyi kevätmuutollaan 12.4.2008!
On 30 October Mauri was surprisingly located in Kaliningrad area, Russia 150 km to the WSW of the last location in Lithuania. The crane appeared to return to the likely routes leading to Hungary or western-Europe. Interestingly, the crane is currently on the same area where Matti-crane stopped over during the spring migration 12th April 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viikkoa aiemmin Konza, Harri ja Matti olivat havainneet noin 700 kurkea, mutta nyt olivat Siikalahden kurjet ilmeisesti lähteneet.
A week earlier Konza, Matti and Harri had counted about 700 Cranes but now they had almost all left to migration.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurki, Leena: Miettinen, Matti A.: Uskonnolliset ihmeparantumiset lääketieteellis-psykologisesta näkökulmasta.
Publication 39. Miettinen, Matti A.: Religious Miracle Healing in Medical-psychological Perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siellä oli Taula-Matti viipynyt seuraavan kesän, pyynnellen karhuja, ahmoja ja kurkia Pohjolan äärettömillä rämeillä.
There Tinder-Matti had remained until the following summer, hunting bears, gluttons and cranes in the limitless boglands of the north.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.