Milán oor Engels

Milán

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Milan

naamwoord

Milano

naamwoord

Soortgelyke frases

Luis de Milán
Luis de Milán

voorbeelde

74 – Yhteisön oikeuden ja rikosoikeuden välisiä suhteita käsitelleessä, 25.10.1979 pidetyssä Parman yliopiston konferenssissa T. C Hartley katsoi, että yhteisö on toimivaltainen velvoittamaan jäsenvaltiot hyväksymään rikosoikeudellisia kriminalisointisäädöksiä (”L’impact du droit communautaire sur le procès pénal”, Droit communautaire et droit pénal, Griuffrè editor, Milán, 1981, s. 33, 47 ja 48).
74 – On 25 October 1979, at a symposium on the relationship between Community law and criminal law, held at the University of Parma, Hartley, T.C. was in no doubt that the former can oblige Member States to approve criminal penalties (‘L’impact du droit communautaire sur le procès pénal’, Droit communautaire et droit pénal, Griuffrè, Milan 1981, pp. 33, 47 and 48).

Kuten komission jäsen Dimas aivan oikein totesi 19. marraskuuta 2009 antamassaan vastauksessa kysymykseen E‐4999/09, ympäristövaikutusten arvioinnissa todetaan, että ”kulttuuri- ja kansanperinnön osalta toiminta-alueella on joitakin kohteita, jotka voivat kärsiä vahinkoa hankkeen suorittamisen yhteydessä; lisäksi alueella on arkeologisia esiintymiä, useita luetteloituja sisällissodan aikaisia piilopaikkoja sekä arkkitehtuuriperinnöksi luokiteltuja merkittäviä rakennuksia, kuten esimerkiksi kansallisesti merkittäväksi kulttuuriomaisuudeksi luokitellut Sagrada Familia ja Casa Milá-La Pedrera sekä Torre del Fang”(1).
As Mr Dimas correctly stated in his reply of 19 November 2009 to Question E‐4999/09, the Environmental Impact Assessment (EIA) does state that with regard to the cultural and ethnographic heritage, there are in the area where the operations are to be carried out, sights which could be affected by the implementation of the project, as well as archaeological remains, various listed Civil War shelters and a range of unique buildings, classified as Architectural Heritage, above all the Church of the Sagrada Familia and the Casa Milá-La Pedrera, which are classified as cultural properties of national interest and the Torre del Fang.(

76 – Edellä alaviitteessä 74 mainitussa konferenssissa G. Olmi esitti, että yhteisön oikeudessa voidaan edistää kansallisista rangaistussäännöksistä luopumista (”La sanction des infractions au droit communautaire”, Droit communautaire et droit pénal, Griuffrè editor, Milán, 1981, s.
76 – At the symposium referred to in footnote 74, Olmi, G. described how Community law can require the repeal of national laws creating criminal offences (‘La sanction des infractions au droit communautaire’, Droit communautaire et droit pénal, Griuffrè , Milan 1981, p.

Milán, 17, 35100 Playa del Ingles, Espanja – Loistava sijainti – näytä kartta
Timple, 5, 35100 Playa del Ingles, Spain – Excellent location – show map

Rex Milano, 2,2 km paikasta Milán-Rogoredo Via Marco d'Agrate, 34 Katso kartta
Rex Milan, 2.2 km from Milán-Rogoredo Via Marco d'Agrate, 34 see on map

List of hotels near Rautatieasema - Milán-Rogoredo
List of hotels near Train station - Milán-Rogoredo