Minerva oor Engels

Minerva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Minerva

naamwoord
Kun olin ikäisesi, äitini kertoi aina tarinoita Minervasta.
When I was your age, my mom used to tell me stories about Minerva.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

minerva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

minerva

Kun olin ikäisesi, äitini kertoi aina tarinoita Minervasta.
When I was your age, my mom used to tell me stories about Minerva.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ida Minerva Tarbell
Ida M. Tarbell · Ida Minerva Tarbell · Ida Tarbell · Tarbell
Minerva McGarmiwa
Hogwarts staff
Minervina
Minervina
Minervan pöllö
Owl of Minerva · bird of Minerva · bird of night · hooter · owl
Minerva-riutta
Minerva Reefs

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 Vähennysoikeuden käyttämisen edellytysten ja tarkemmin kyseisen oikeuden laajuuden osalta on palautettava mieleen, että unionin tuomioistuin on jo todennut 16.7.2015 antamassaan tuomiossa Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt (C‐108/14 ja C‐109/14, EU:C:2015:496, 33 kohta), että holdingyhtiölle, joka osallistuu tytäryhtiöidensä hallinnointiin ja joka harjoittaa tähän liittyvää liiketoimintaa, tytäryhtiöiden osuuksien hankinnasta aiheutuneiden kulujen on katsottava olevan osa kyseisen holdingyhtiön yleiskustannuksia, jolloin hankintakuluihin sisältyvän arvonlisäveron on lähtökohtaisesti katsottava olevan täysimääräisesti vähennyskelpoinen.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 Unionin tuomioistuin totesi 9.12.2010 antamassaan tuomiossa Minerva Kulturreisen (C‐31/10, EU:C:2010:762, 21 kohta), että vaikka mikä tahansa matkatoimiston ilman matkaliityntää tarjoama palvelu ei kuulu jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL 1977, L 145, s. 1) 26 artiklassa säädettyyn erityisjärjestelmään, josta nyttemmin säädetään arvonlisäverodirektiivin 306 artiklassa, se, että matkatoimisto tarjoaa loma-asuntoja, kuuluu mainitun 26 artiklan soveltamisalaan, vaikka tämä palvelu sisältää vain majoituksen eikä kuljetusta.
You guys are so weirdEurlex2019 Eurlex2019
Emme lähde ilman kirjaa, Minerva.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaje Espanjan osalta (yhteinen operaatio Minerva 1 )
I went lookin ’ for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minerva K.
The dog ate itLDS LDS
Kannatan multimediaa koskevan viidennen toimen nimeämistä " Minervaksi" , jotta saisimme näin yhdelle koulutusohjelmalle naisen nimen.
Anybody seen anything on the web?Europarl8 Europarl8
Vaje Espanjan osalta – yhteisoperaatio Minerva
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64 Myöskään sellaiseen direktiivin säännökseen vetoaminen, joka ei ole riittävän selkeä, täsmällinen ja ehdoton, jotta sillä voidaan katsoa olevan välitön oikeusvaikutus, ei voi pelkästään unionin oikeuden perusteella johtaa siihen, että jäsenvaltion tuomioistuimen on jätettävä soveltamatta kansallista säännöstä (ks. vastaavasti tuomio 24.1.2012, Dominguez, C‐282/10, EU:C:2012:33, 41 kohta; tuomio 6.3.2014, Napoli, C‐595/12, EU:C:2014:128, 50 kohta; tuomio 25.6.2015, Indėlių ir investicijų draudimas ja Nemaniūnas, C‐671/13, EU:C:2015:418, 60 kohta ja tuomio 16.7.2015, Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt, C‐108/14 ja C‐109/14, EU:C:2015:496, 51 ja 52 kohta).
An ideal that keeps changingEurlex2019 Eurlex2019
10 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin pohtii yhtäältä hankintoihin sisältyvän arvonlisäveron vähentämisen laskentatapaa silloin, kun mainittu vähennys voi olla vain osittainen, ja toisaalta kuudennen direktiivin 4 artiklan 4 kohdan soveltamisalaa ”arvonlisäveroryhmän”, jollaiseen Larentia + Minerva on vedonnut, osalta.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
7 Nämä viisi työntekijää katsoivat, että heidän edellisen työsuhteensa kestoaikojen huomiotta jättäminen merkitsi Espanjan työsopimuslain (Estatuto de los Trabajadores) 44 §:n rikkomista - tällä lainkohdalla oli saatettu direktiivin säännökset osaksi Espanjan kansallista oikeusjärjestystä - ja nostivat Juzgado de lo Social de Guadalajarassa kanteen sen vahvistamiseksi, että Minervan ja Aserin välillä oli tapahtunut liiketoiminnan siirtäminen.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
"""Antakaa minun viedä teidät sinne 'Minervalla'"", sanoi Young."
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Kristus punaisessa viitassa, Minerva K.
Language in which the application was lodged: ItalianLDS LDS
Minerva oli enemmän kuin lemmikkieläin.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulkaa Pohjolan Minervaa!
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minerva, liity mukaan tai kuole.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokrates-ohjelmaan kuulu kahdeksan toimintoa: Comenius (kouluopetus), Erasmus (korkeakouluopetus), Grundtvig (aikuiskoulutus), Lingua (eurooppalaisten kielten oppiminen), Minerva (tieto- ja viestintätekniikka koulutuksessa), koulutusjärjestelmien innovaatio, yhteistoimet ja täydentävät toimet.
He said they had no soulnot-set not-set
Toinen esitetty vaihtoehto olisi että Minervina olisi kuollut ennen vuotta 307.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeWikiMatrix WikiMatrix
33 Unionin tuomioistuimen vakiintuneesta oikeuskäytännöstä ilmenee tässä suhteessa, että holdingyhtiön osallistuminen sellaisten yhtiöiden hallinnointiin, joista se on hankkinut osuuksia, on direktiivin 2006/112 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua liiketoimintaa, kun siihen sisältyy holdingyhtiön tytäryhtiöilleen suorittamien hallinto- ja rahoituspalvelujen sekä kaupallisten ja teknisten palvelujen kaltaisia, mainitun direktiivin 2 artiklan nojalla arvonlisäverotettavia liiketoimia (ks. vastaavasti tuomio 16.7.2015, Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt, C-108/14 ja C-109/14, EU:C:2015:496, 21 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mikäli nämä menot liittyisivät osittain myös verottomaan toimintaan tai muuhun kuin taloudelliseen toimintaan, näistä menoista maksettu arvonlisävero voitaisiin vähentää vain osittain (ks. vastaavasti tuomio 6.9.2012, Portugal Telecom, C‐496/11, EU:C:2012:557, 46 ja 47 kohta ja tuomio 16.7.2015, Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt, C‐108/14 ja C‐109/14, EU:C:2015:496, 28–30 kohta).
AND RECALLING THATEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minerva messissä.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minerva-operaatio päättyy 15. syyskuuta 2017.
Aren' t they growing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mahdollisen osingon, joka on osakkuuden tuottoa, saaminen perustuu näet pelkästään omaisuuden omistamiseen (tuomio 30.5.2013, X, C‐651/11, EU:C:2013:346, 36 kohta ja tuomio 16.7.2015, Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt, C‐108/14 ja C‐109/14, EU:C:2015:496, 19 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
27 Unionin tuomioistuin on todennut jo erityisesti holdingyhtiön vähennysoikeudesta, ettei holdingyhtiö ole arvonlisäverodirektiivin 9 artiklassa tarkoitettu verovelvollinen eikä sillä näin ollen ole kyseisen direktiivin 167 ja 168 artiklaan perustuvaa vähennysoikeutta, jos holdingyhtiön ainoana tarkoituksena on hankkia osuuksia muista yrityksistä ja jos se ei välittömästi tai välillisesti osallistu näiden yritysten hallinnointiin muulla tavoin kuin käyttämällä osakkeenomistajan tai yhtiömiehen oikeuksiaan (tuomio 16.7.2015, Larentia + Minerva ja Marenave Schiffahrt, C‐108/14 ja C‐109/14, EU:C:2015:496, 18 kohta).
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appearsin any way callousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lisäksi Larentia + Minerva tarjoaa niille ”operatiivisena holdingyhtiönä” hallinnollisia ja kaupallisia palveluja vastiketta vastaan.
That feels niceEurLex-2 EurLex-2
29 – Edellä alaviitteessä 14 mainitussa asiassa Minerva Kulturreisen tuomioistuin katsoi, ettei voittomarginaalijärjestelmää sovelleta matkatoimiston suorittamaan oopperalippujen myyntiin, ”johon ei liity matkapalvelun suorittamista”, mutta teki selväksi, että matkapalveluihin sisältyy majoitus (ks. tuomion 21–25 kohta).
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.