Ieoh Ming Pei
I. M. Pei · Ieoh Ming Pei · Pei
Ming oor Engels
Ming
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ming
Kuulustele tätä Mingia ja tee jonkinlainen sopimus hänen kanssaan.
Interrogate this Ming and make some sort of deal with him.
Ming dynasty
Mutta koska he ovat Ming - dynastian isäntiä, on vaikea auttaa.
But when they're vessels of the Ming Dynasty, it's tough to lay a hand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päätöslauselmaesitys muka eurooppalaisten virastojen kokoonpanosta ja rahoituksesta (B8-0662/2017) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL - Luke Ming Flanagan.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultnot-set not-set
Yksityinen kiinteistö Gomassa, lähellä Ming Townia.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säälimätön Ming.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke Ming Flanaganantaakseen henkilökohtaisen lausuman 3. helmikuuta 2016pitämästään puheenvuorosta (puhemies vastasi, että asia selvitetään)
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hänen äitinsä oli kiinalaissyntyinen pianisti Lee Hsien Ming.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Kiinan historian tuntija Hans Bielenstein kirjoittaa, että Ming-dynastian (1368–1644) aikana Kiinassa ”oli sellainen määräys, että nimellisarvoltaan pienet rahat piti tehdä kuparista, kun taas hopea tuli yhä yleisemmäksi nimellisarvoltaan suurten rahojen metallina”.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinajw2019 jw2019
Vaikka Ming-vaasin?
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuan, Mingin lordi, liittoutui Weibon kanssa.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ette syntyneet Aadamin ja Eevan aikana tai kun faraot hallitsivat Egyptiä tai Ming-dynastian aikana.
Well, it' s what I would doLDS LDS
ottaa huomioon, että Kiinan viranomaiset eivät ole tarjonneet uskottavia todisteita Lee Ming-chetä koskevista vakavista väitteistä; ottaa huomioon, että Leen pidättäminen tapahtui tilanteessa, jossa Manner-Kiinan ja Taiwanin väliset suhteet ovat heikkenemässä; ottaa huomioon, että Lee oli aktiivisesti antanut tietoja Taiwanin demokraattisesta poliittisesta kulttuurista ystävilleen Kiinassa käyttäen verkkofoorumeita, joita Kiinan viranomaisten on helppo seurata;
It' s the tough- guy actEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1372 Ensimmäinen Ming-dynastian-lähettiläs vieraili Okinawalla, joka oli jaettu kolmeen ruhtinaskuntaan, Sanzanin ajanjaksolla.
Excuse me, I' il be right thereWikiMatrix WikiMatrix
Eläköön, Ming, eläköön!
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi silti antaa yhdenkään Ming-koiran elää!
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kello on viisi yli Ming-Armottoman, ja Bruisessa Dudley ja Ting Tong ovat viettäneet ensimmäisen yönsä yhdessä.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkä halunnut puhua siitä Mingin kanssa, joka tuomitsi minut.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Ming on täällä.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tekijää ei tiedetä, ilmoitetaan työpaja, koulukunta tai tyyli (esim. Velázquezin työpaja, venetsialainen koulukunta, Mingi-kausi, Ludvig XV:n tai viktoriaaninen tyyli).
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
Qing-virkamies Liu Ming-chuan sai luvan valvoa alueen kehitystä, johon kuului mm. rautatien rakentaminen rannikolta kaupunkiin.
You mean the current yearWikiMatrix WikiMatrix
Jos palaamme Ming-dynastiaan, tuleeko siitä tuntemamme Ming-dynastia?
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tahtoo meidän tapaavan Cho Mingin työleirillä.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° ° ° Puheenvuorot: — Luke Ming Flanagan antaakseen henkilökohtaisen lausuman 3. helmikuuta 2016 pitämästään puheenvuorosta (puhemies vastasi, että asia selvitetään) — Ioan Mircea Paşcu ilmaisunvapauden tilasta Romaniasta — Martina Anderson pyytääkseen komission varapuheenjohtajaa / ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkeaa edustajaa puolustamaan palestiinalaista toimittajaa, joka on pidätetty ilman syytteitä ja ilman oikeudenkäyntiä ja joka on ollut nyt nälkälakossa 92 päivää.
Okay, so my sister is in roomnot-set not-set
" Olen Ming-prinsessa.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurin osa syytöksistä liittyi hänen riitaisuuksiinsa Yehe-heimoa vastaan ja siihen, että Ming suosi Yeheä.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kiinasta ja etenkin 13. maaliskuuta 2014 EU:n painopisteistä YK:n ihmisoikeusneuvoston 25. istunnossa (1), 16. joulukuuta 2015 EU:n ja Kiinan suhteista (2), 24. marraskuuta 2016 Kiinassa vangitun kustantajan Gui Minhain tapauksesta (3), 15. joulukuuta 2016 tiibetiläisen Larung Gar -buddhalaisakatemian ja Ilham Tohtin tapauksesta (4) ja 6. heinäkuuta 2017 Nobelin palkinnon saajan Liu Xiaobon ja Lee Ming-chen tapauksista (5) antamansa päätöslauselmat,
Well, you' ve acted in haste before, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.