Musta Pekka oor Engels
Musta Pekka
fi
Musta Pekka (tarina)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Black Pete
Ja tonttujen sijaan hänellä on mukanaan apuri nimeltä Musta Pekka.
And instead of elves, he's got this enforcer named Black Pete.
Pete
en
Pete (Disney character)
Ja tonttujen sijaan hänellä on mukanaan apuri nimeltä Musta Pekka.
And instead of elves, he's got this enforcer named Black Pete.
The Adventure of Black Peter
fi
Musta Pekka (tarina)
old maid
en
unpaired card
Peg-Leg Pete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
musta pekka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
buck
en
metaphorically: blame, responsibility, scapegoating, finger-pointing
Musta Pekka -pelin on loputtava!
This buck-passing game has to stop!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja tonttujen sijaan hänellä on mukanaan apuri nimeltä Musta Pekka.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta Pekka -pelin on loputtava!
oh, man, you cant give up rap just like thatEuroparl8 Europarl8
Hänen mukanaan kulki usein Zwarte Piet eli Musta Pekka, joka sulki tuhmat lapset säkkiin ja vei mukanaan Espanjaan.
Can I see the text?WikiMatrix WikiMatrix
Kuten Krampus, - tai Musta Pekka.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieltä tulee Musta Pekka
Why do you think?opensubtitles2 opensubtitles2
Minä toivon todellakin, ettei hänelle ja EU: lle " jää Musta Pekka käteen" eli ettei heitä syytetä työttömyydestä, joka perustuu huonosti toimiviin kansallisiin työmarkkinoihin.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stoptalking about the interviewEuroparl8 Europarl8
Onnettomuuden syyn ja mahdollisten syyllisten etsiminen muistutti Musta-Pekka-peliä, vastuuta siirrettiin edestakaisin matkanjärjestäjältä lentoyhtiölle, siltä lentokentän mekaanikoille, heiltä edelleen valmistavalle yritykselle ja lopulta Saksan hallitukselle.
Prepare to set sailEuroparl8 Europarl8
Tietyt toimijat eivät uskalla ryhtyä peliin, koska niiden mielestä tämä on kuin Mustan Pekan pelaamista, jolloin vaarana on se, että laskun joutuu maksamaan se, jolle jää Musta Pekka käteen.
Everybody stop!Europarl8 Europarl8
Neuvoston puheenjohtaja on tosin sanonut, että se olisi jäsenvaltioiden asia, ja näin hän antaa Musta Pekka -kortin eteenpäin, mutta olisi ollut myös mielenkiintoista kuulla, olisiko tässä lähestymistapoja, joita kannattaisi käyttää.
There' s no more trains at this timeEuroparl8 Europarl8
Lopuksi sanon vielä, että meitä ei varmasti auta eteenpäin tässä vaikeassa asiassa, jos parlamentti antaa neuvostolle tai neuvosto komissiolle tai toisinpäin eli jos siis vastavuoroisesti annamme toisillemme niin sanotusti vain Musta Pekka -kortin käteen.
East Coast! West Coast!Europarl8 Europarl8
( Pekka: ) Tuo musta on varmasti verta.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hullunkuriset perheet muistuttaa suuresti Musta Pekka -peliä, sillä kummassakin pyritään keräämään perheitä vaihtelemalla kortteja muiden pelaajien kanssa.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joistakin vihollisista voi olla myös hyötyä, kuten Höyrylaiva Villen vihaisesta kapteenista Mustasta Pekasta. Tyrmää Musta Pekka ensin hyppäämällä hänen päälleen, minkä jälkeen voit käyttää hänen mahaansa trampoliinina ja hypätä korkeammille tasoille.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hetken mietin, lähdenkö ihan oikeasti mansikoiden perään ajamaan Käpylän Mustaan Pekkaan, missä tuoreita mansikoita olisi epäilemättä löytynyt. Sitten totesin, että se olisi ihan hullua ja laitoin ostoskärryyn rasian vadelmia. Heinäkuulta oli vielä jäljellä jokunen valkosuklaalehti, jotka upotin glasyyriin ja kakku oli sitä myöten valmis!
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uusi Arabian Nero -sarjan musta lautanen, design Pekka Harni. Koko 200x200 mm. Varastossa: 1
tranisitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen nimi on Pekka. Oikein suloinen musta sydänten valloittaja.
We checked their vitals the whole way backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekka on tuo musta ja Hissu tuo karvaisempi...
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lupauduin jo viime vuonna kuvattavaksi Pekka Akinille, kun hän otti musta kuvan Humans of Helsinki-facebook sivulle.
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekka lähtee tarkistamaan tilannetta. Näky on ikävä. Viereisen kaistan musta henkilöauto on törmännyt peräkulmaamme ja nurkan saumakohtaan on tullut ikävä reikä.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.