Nestekaasu oor Engels
Nestekaasu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
liquefied petroleum gas
fi
kemiallinen yhdiste
en
chemical compound
’Paineensäätimellä’ tarkoitetaan laitetta, joka on tarkoitettu alentamaan ja säätelemään nestekaasun painetta.
‘Pressure regulator’ means a device intended for reducing and regulating the pressure of liquefied petroleum gas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nestekaasu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
liquefied petroleum gas
fi
1|propaanista ja butaanista koostuva raakaöljyn jalostuksen tuote, jota käytetään polttoaineena pulloihin pakattuna
’Paineensäätimellä’ tarkoitetaan laitetta, joka on tarkoitettu alentamaan ja säätelemään nestekaasun painetta.
‘Pressure regulator’ means a device intended for reducing and regulating the pressure of liquefied petroleum gas.
LPG
fi
1|propaanista ja butaanista koostuva raakaöljyn jalostuksen tuote, jota käytetään polttoaineena pulloihin pakattuna
Tämä saattaa mahdollistaa rajatussa määrin myös nestekaasun käytön lisäämisen moottoripolttoaineena.
This may allow a limited increase in LPG used as motor fuel.
bottled gas
8 Kosan Gas valmistaa ja myy nestekaasua yksityishenkilöille ja elinkeinonharjoittajille.
8 Kosan Gas produces and sells bottled gas to private and commercial customers.
liquid gas
liquefied petroleum gas, LPG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kun kerosiinia, dieselöljyä tai nestekaasua, joiden YK-numerot ovat 1223, 1202 ja 1965, siten kuin ne on määritelty ADR-määräysten liitteen B lisäyksessä B.5, kuljetetaan loppukäyttäjille, rahtikirjassa ei tarvitse mainita vastaanottajan nimeä ja osoitetta, kollien, IBC-pakkausten tai astioiden määrää ja kuvausta eikä kuljetettavan aineen kokonaismäärää.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
Raakaöljyn, jalostettujen raakaöljytuotteiden, maa- ja nestekaasujen, sähköenergian, öljyn, propaanin ja veden hallinta ja välitys muiden puolesta
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "tmClass tmClass
Aihe: Kiinteiden nestekaasun varastosäiliöiden kuljettaminen (18).
No, that' s not what I meantEuroParl2021 EuroParl2021
Kovajuotteet, metalliset hitsausaineet, säilytysastiat, pullot, säiliöt ja pakkaukset teräksestä, alumiinista ja muista metalleista tai niiden seoksista nestekaasujen ja muiden kemikaalien säilytykseen
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balltmClass tmClass
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kun kerosiinia, dieselöljyä tai nestekaasua, joiden YK-numerot ovat 1223, 1202 ja 1965, siten kuin ne on määritelty ADR-määräysten liitteen B lisäyksessä B.5, kuljetetaan loppukäyttäjille, rahtikirjassa ei tarvitse mainita vastaanottajan nimeä ja osoitetta, kollien, IBC-pakkausten tai astioiden määrää ja kuvausta eikä kuljetettavan aineen kokonaismäärää.
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
(3) Kun testi tehdään polttoainevaatimuksiltaan joustaville ajoneuvoille molempien polttoaineiden osalta asetuksen (EY) N:o 692/2008 liitteessä 1 olevan kuvan I.2.4 mukaisesti, ja sellaisille ajoneuvoille, jotka toimivat nestekaasulla tai maakaasulla/biometaanilla ja joko kahdella tai yhdellä polttoaineella, taulukko on toistettava testissä käytettyjen eri vertailupolttoaineiden osalta, ja huonoimmat saavutetut tulokset esitetään lisätaulukossa.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvojen puristussytytysmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten päästöjen sekä ajoneuvoissa käytettävien maa- tai nestekaasulla toimivien ottomoottoreiden kaasupäästöjen torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 28 päivänä syyskuuta 2005 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/55/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Nestekaasu on yleensä nesteytetty paineen avulla kuljetusta tai varastointia varten.
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
- Julkisessa liikenteessä polttoaineena käytettävän nestekaasun eriytetyt valmisteverokannat;
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
Tätä direktiiviä sovelletaan kaasu- ja hiukkaspäästöjen rajoittamiseen, päästöjenrajoituslaitteiden käyttöikään, käytössä olevien ajoneuvojen tai moottoreiden vaatimustenmukaisuuteen sekä ajoneuvojen sisäisiin valvontajärjestelmiin (OBD) kaikissa puristussytytteisillä moottoreilla varustetuissa moottoriajoneuvoissa sekä kaasupäästöihin, käyttöikään, käytössä olevien ajoneuvojen tai moottoreiden vaatimustenmukaisuuteen sekä ajoneuvojen sisäisiin valvontajärjestelmiin (OBD) kaikissa maa- tai nestekaasulla toimivilla ottomoottoreilla varustetuissa ajoneuvoissa sekä 1 artiklassa tarkoitettuihin puristussytytteisiin ja ottomoottoreihin, lukuun ottamatta sellaisia N1-, N2- ja M2-luokan ajoneuvojen puristussytytysmoottoreita ja sellaisia N1-luokan ajoneuvojen maa- tai nestekaasulla toimivia ottomoottoreita, joiden tyyppihyväksyntä on myönnetty neuvoston direktiivin 70/220/ETY (1) mukaisesti.
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvana
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenoj4 oj4
Kevyet hyötyajoneuvot: dieselöljy / bensiini / nestekaasu / maakaasu tai biometaani / etanoli (E 85) / biodiesel / vety / H2NG (1)(6)
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Nestekaasulla, maakaasulla/biometaanilla tai vety-maakaasuseoksella toimiville ajoneuvoille voidaan myöntää EY-tyyppihyväksyntä seuraavin edellytyksin:
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
— Neuvoston direktiivi 88/77/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1987, ajoneuvojen puristussytytysmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten päästöjen sekä ajoneuvoissa käytettävien maa- tai nestekaasulla toimivien ottomoottoreiden kaasupäästöjen torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 36, 9.2.1988, s. 33), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 10 päivänä huhtikuuta 2001 annetulla komission direktiivillä 2001/27/EY (EYVL L 107, 18.4.2001, s.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Kiinteästi asennetun nestekaasusäiliön ulostulossa, josta nestemäistä nestekaasua johdetaan lämmittimeen, on oltava ylivirtausventtiilillä varustettu kaukosäädettävä huoltoventtiili säännön nro # kohdan #.#.#.# mukaisesti
I think this is going greatoj4 oj4
NESTEKAASU (LPG)
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
- moottoripolttoaineena käytettävä nestekaasu, maakaasu ja metaani,
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
Kotitalouksien lämmitykseen käytettävän nestekaasun edullista verokohtelua Valle d'Aostan vuoristoalueella koskevasta pyynnöstä komissio toteaa, että toimenpide olisi päällekkäinen toisen pyynnön kanssa, jonka Italia on esittänyt komissiolle energiaverodirektiivin 19 artiklan nojalla.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Nestekaasulaitteet ja –varusteet. Veneiden, laivojen ja muiden alusten nestekaasua käyttävät propulsiolaitteet
Did they try to... did they use acts of violence?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hakemuksessa esitetään menetelmä, jolla määritetään tehokkaiden ajoneuvon LED-ulkovalaisimien käytöstä saatavat hiilidioksidipäästövähennykset, kun valaisimia käytetään sellaisissa polttomoottorilla varustetuissa kevyissä hyötyajoneuvoissa ja tietyissä luokan N1 NOVC-HEV-ajoneuvoissa, jotka toimivat bensiinillä, dieselöljyllä, nestekaasulla (LPG), paineistetulla maakaasulla (CNG) tai E85-polttoaineella.
Where is arthur?EuroParl2021 EuroParl2021
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kiinteiden nestekaasun varastosäiliöiden kuljettamiseen sovelletaan erityissääntöjä.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
Nestekaasua polttoaineena käyttävän kantamoottorin pitää pystyä käyttämään kaikkia kaupan olevia, koostumukseltaan erilaisia polttoaineita.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Kun tyyppi 1 -testi testi tehdään polttoainevaatimuksiltaan joustaville ajoneuvoille molempien polttoaineiden osalta asetuksen (EY) N:o 692/2008 liitteessä 1 olevan kuvan I.2.4 mukaisesti, ja sellaisille ajoneuvoille, jotka toimivat nestekaasulla tai maakaasulla/biometaanilla ja joko yhdellä tai kahdella polttoaineella, taulukko on toistettava testissä käytettyjen eri vertailukaasujen osalta ja huonoimmat saavutetut tulokset esitetään lisätaulukossa.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
- Mahdollisuus maakaasuun tai nestekaasuun sovellettaviin vapautuksiin tai alennuksiin ehdotetaan poistettavan asteittain, sillä kyse ei ole uusiutuvista lähteistä saatavista tuotteista (i alakohta; vrt. myös yksityiskohtaiset tiedot jäljempänä).
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
tavaraliikenteessä käytettävät ajoneuvot, joiden käyttövoimana on maa- tai nestekaasu taikka sähkövoima ja joiden suurin sallittu massa, perävaunu tai puoliperävaunu mukaan luettuna, on enintään 7,5 tonnia ja joita käytetään enintään 50 kilometrin etäisyydellä yrityksen sijaintipaikasta;
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.