b) Ranskassa tarkastettiin eräässä tapauksessa julkinen teurastamo, jolle oli myönnetty tukea kunnostustoimia varten. Vaikka kunnostettujen tilojen kapasiteetiksi oli vahvistettu 5 000 tonnia, arvioitu investoinnin jälkeinen tuotos eli 2 400 tonnia oli alle 50 prosenttia käytettävissä olleesta kapasiteetista. Koska viranomaiset olivat sitkeästi vaatineet kyseisen alueen teurastuskapasiteetin yleistä rationalisointia ennen tuen myöntämistä, tehokkaampi rationalisoi nti olisi ollut aiheellista. Tästä on osoi-tuksena se, että useimmissa asianomaisen alueen julkisissa teurastamoissa esiintyi samanlaista kapasiteetin vajaakäyttöä.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for thefirst subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2