Paraformaldehydi oor Engels

Paraformaldehydi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

paraformaldehyde

naamwoord

polymer

Paraformaldehydin muodostuminen minimoidaan parantamalla lämmitystä, eristystä ja virtauksen kiertoa.
The formation of paraformaldehyde is minimised by improved heating, insulation and flow circulation

paraformaldehydi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

paraformaldehyde

naamwoord

Ei voida soveltaa silloin, kun talteenotettua paraformaldehydia ei voida käyttää saastumisen vuoksi
Not applicable when the recovered paraformaldehyde cannot be used due to its contamination

voorbeelde

Paraformaldehydi
Paraformaldehyde

Kuumennetaan 9 ml molekyylisuodattimilla puhdistettua vettä (esim. ultrapuhdasta vettä – UPW) noin 60 °C:een ja lisätään 0,4 g paraformaldehydiä.
Heat 9 ml molecular grade water (e.g. Ultra pure water (UPW)) to about 60 °C and add 0,4 g paraformaldehyde.

Aldehydit, myös muita happifunktioita sisältävät; aldehydien sykliset polymeerit; paraformaldehydi, ei kuitenkaan alanimikkeen 2912 41 00 tuotteet
Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, except for the product of subheading 2912 41 00

Aldehydit, myös muita happifunktioita sisältävät; aldehydien sykliset polymeerit; paraformaldehydi:
Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde:

Paraformaldehydin ja 2-hydroksipropyyliamiinin reaktiotuotteet (suhde 1:1) (HPT)
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1) (HPT)

Aldehydien tai paraformaldehydien syklisten polymeerien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of cyclic polymers of aldehydes or paraformaldehyde

Aldehydit, myös muita happifunktioita sisältävät; aldehydien sykliset polymeerit; paraformaldehydi
Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde

Paraformaldehydi otetaan talteen liuottamalla se kuumaan veteen, jossa se käy läpi hydrolyysin ja depolymeraation, jolloin tuloksena on formaldehydiliuos, tai se käytetään suoraan uudelleen muissa prosesseissa.
Paraformaldehyde is recovered by dissolution in hot water where it undergoes hydrolysis and depolymerisation to give a formaldehyde solution, or is reused directly in other processes

(Etyleenidioksi)dimetanolista vapautunut formaldehydi (etyleeniglykolin ja paraformaldehydin (EGForm) reaktiotuotteet)
Formaldehyde released from (Ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))

(Monimutkainen seos polyalkyloituja pyridiinejä, jotka on johdettu kivihiilitervan tislauksesta tai korkealämpötilaisista, likimäärin yli 150 °C, tisleistä, jotka on saatu ammoniakin reaktiosta asetaldehydin, formaldehydin tai paraformaldehydin kanssa.)
(The complex combination of polyalkylated pyridines derived from coal tar distillation or as high-boiling distillates approximately above 150 °C from the reaction of ammonia with acetaldehyde, formaldehyde or paraformaldehyde.)

[Monimutkainen yhdistelmä polyalkyloituja pyridiinejä, joita saadaan kivihiilitervan tislauksesta tai korkealla kiehuvina tisleinä (yli 150 °C, 302 °F) kun ammoniakki reagoi asetaldehydin, formaldehydin tai paraformaldehydin kanssa.]
[The complex combination of polyalkylated pyridines derived from coal tar distillation or as high-boiling distillates approximately above 150 °C (302 °F) from the reaction of ammonia with acetaldehyde, formaldehyde or paraformaldehyde.]

Paraformaldehydin ja 2-hydroksipropyyliamiinin reaktiotuotteet (suhde 3:2) (MBO)
Reaction products of paraformaldehyde and 2- hydroxypropylamine (ratio 3:2) (MBO)

Formaldehydi ja paraformaldehydi (3)
Formal-dehyde, paraformaldehyde (3)

Paraformaldehydin ja 2-hydroksipropyyliamiinin reaktiotuotteet (suhde 3:2) (MBO)
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 3:2) (MBO)

Aldehydien syklisten polymeerien ja paraformaldehydin halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of cyclic polymers of aldehydes or paraformaldehyde

Paraformaldehydi liukenee, kun on lisätty 5 tippaa 1 N NaOH:ta ja sekoitettu magneettisekoittimella.
Paraformaldehyde dissolves after adding five drops of 1N NaOH and stirring with a magnetic stirrer.

Paraformaldehydin muodostumisen minimointi
Minimisation of paraformaldehyde generation

KIINNITE SISÄLTÄÄ PARAFORMALDEHYDIÄ, JOKA ON TOKSISTA.
THE FIXATIVE CONTAINS PARAFORMALDEHYDE WHICH IS TOXIC.

(Etyleenidioksi)dimetanoli (etyleeniglykolin ja paraformaldehydin (EGForm) reaktiotuotteet)
(ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))