Peukalo-Liisa oor Engels
Peukalo-Liisa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Thumbelina
en
a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale
Mikä hätänä, Peukalo- Liisa?
What' s the matter, Thumbelina?
Thumbelina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peukalo-Liisa teki niinkuin se hyvä, vanha peltohiiri käski, ja viihtyi hyvin.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Eikä hän ollut yhtään suurempi kuin Peukalo-Liisa.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Mikä hätänä, Peukalo- Liisa?
What' s got a one- inch knob and hangs down?opensubtitles2 opensubtitles2
Sano hei, Peukalo-Liisa.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko kesän asui Peukalo-Liisa raukka aivan yksinään suuressa metsässä.
That' s not funny!Literature Literature
Peukalo- Liisa!
I wish I had my old bootsopensubtitles2 opensubtitles2
"Peukalo-Liisan piti laulaa hänelle, ja hän lauloi sekä: ""Lennä, lennä leppälintu!"""
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Koko talven se viipyi piilossa käytävässä, ja Peukalo-Liisa piti sitä hyvänä ja rakasti sitä.
Member States shallLiterature Literature
Kun syksy sitten tuli, olivat Peukalo-Liisan myötäjäiset ihan valmiina.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Mikä hätänä, Peukalo-Liisa?
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vanha emäsammakko niiasi syvään Peukalo-Liisalle ja sanoi: ""tässä on nyt minun poikani, sinun tuleva miehesi."
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Mutta Peukalo-Liisa tiesi, että vanha peltohiiri olisi tullut surulliseksi, jos hän olisi lähtenyt.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Terve, Peukalo-Liisa.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peukalo-Liisa!
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskimääräinen hinta: 2370,00 EUR Onnellinen lapsi Peukalo-Liisa 008 (pitkittäinen heiluri)
I didn' t mean thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaarina Kaila (s.1941), Peukalo-Liisa, vesiväri 1988
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peukalo-Liisa löytää suojan lehden alta
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siemenestä kasvaa kaunis kukka ja kukasta nousee peukalonkokoinen herttainen tyttö, Peukalo-Liisa.
Let me see that menu, cutieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän hotellin lähellä sijaitsee Kiovan akateeminen nukketeatteri ja Peukalo-Liisan suihkulähde.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rupisammakko, perhonen, turilas, hiiri-rouva, myyrä ja pääskynen kuljettavat kukin vuorollaan Peukalo-Liisaa seikkailusta toiseen kunnes Liisa lopulta päätyy etelään kukkaiskeijujen luo ja menee keijuprinssin kanssa naimisiin.
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.