Pienza oor Engels

Pienza

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pienza

voorbeelde

Il Giglio B&B virallinen sivusto | Bed & breakfastit kohteessa Pienza
Contact – Il Giglio B&B Official Site | Bed and breakfasts in Pienza

Pienza on 22 km:n päässä ja punaviinistään tunnettu Montepulcianon kaupunki 45 minuutin ajomatkan päässä.
Pienza is 22 km away, while the property is a 45-minute drive from Montepulciano, a town famous for its red wine.

Arvostelut Sijainti: maalaistalo sijaitsee VAL Du2019ORCIAssa, Sienan lempeästi rinteillä 600 m merenpinnan yläpuolella, lähellä tärkeitä turistikohteita, kuten Pienza, Montepulciano, Montalcino, Siena, Arezzo, Cortona, Perugia ja Firenze.
Reviews Location: the farmhouse is situated in VAL D’ORCIA, on the gently rolling hills of Siena, at 600 m above sea level,close to important tourist destinations such as: Pienza, Montepulciano, Montalcino, Siena, Arezzo, Cortona, Perugia and Florence.

Info ja kuvaus: Appartamenti in Agriturismo lähellä Siena paikassa Toscana, Pienza
Apartments plans: Appartamenti in Agriturismo near Siena in Toscana, Pienza

Hotel Relais II Chiostro di Pienza sijaitsee historiallisella alueella, ja Palazzo Piccolomini (rakennus) ja Pienzan katedraali sijaitsevat muutaman askeleen päässä majoitusliikkeestä.
When you stay at Hotel Relais II Chiostro di Pienza in Pienza, you'll be in the historical district, just steps from Palazzo Piccolomini and Pienza Cathedral.

Bussissa opas kertoo seuraavasta kohteesta, joka on Pienza.
Back on the bus, your guide will prepare you for our next stop – Pienza.

PODERE CACCHINI - Relax e panorama - Huoneistot vuokrattavaksi in Pienza, Toscana, Italia
Relax e panorama su Assisi - Bed and breakfasts for Rent in Bastia, Umbria, Italy

Kokeneen opas tutustuu unohtumattomaan maaseutuun Montalcinon, Pienza, San Quirico d'Orcia, Castiglione d'Orcia ja Radicofani, viiden alueen, jotka muodostavat Val d'Orcia, maailmanperintökohde vuodesta 2004 lähtien.
With an experienced guide explore the unforgettable countryside around Montalcino, Pienza, San Quirico d'Orcia, Castiglione d'Orcia and Radicofani, the five areas which make up the Val d’Orcia, a World Heritage site since 2004.

Vieraile UNESCON maailmanperintölistalla olevissa kaupungeissa kuten Padovassa, Vicenzassa, Pisassa, Pienzassa ja San Gimingnanossa.
Visit the cities included in UNESCO's World Heritage List, such as Padova, Vicenza, Pisa, Pienza and San Gimingnano.

Sieltä pääset keskiaikaiseen Montalcinon kylään, sitten Monte Amiatan alueelle ja Pienza- kylän ja Bagni San Filippo -kaupunkiin, joka tunnetaan kylpylöistä .
From here you reach the medieval village of Montalcino, then the area of Monte Amiata and the villages of Pienza and Bagni San Filippo, a town famous for its thermal baths .

Arvostelut Tämä kiinteistö sijaitsee 500 metrin päässä Pienzasta, toisen Pius-kylästä tien varrella, joka johtaa Val du2019Orcia -kadulle.
Reviews This property is located 500 metres from Pienza, the village of Pius the Second, along the road that leads to the Val d’Orcia.

Asema on strategisesti mielenkiintoinen tavoittamaan monia tärkeitä paikkoja ja kaupunkia täynnä taidetta ja historiaa, kuten Montepulciano, Pienza, Siena, Assisi jne.
The position is strategically interesting to reach many important place and town full of art and history like Montepulciano, Pienza, Siena, Assisi, etc.

Lähiympäristöt: 40 km vuorossa on mahdollista saavuttaa taiteen kaupungit kuten Siena, Montepulciano, Pienza; käydä puistoissa ja luonnonsuojelualueissa Maremman puistossa ja Amiata-puiston puistossa; kylpemään Saturnian kylpylän lämpimissä vesissä tai Mount Argentario -merellä.
Sorroundings: in the turn of 40 kms it's possible to reach cities of art as Siena, Montepulciano, Pienza; visit parks and natural reserves as the Park of the Maremma and the Faunistic Park of Amiata; to bathe in the warm waters of Saturnia spa or in the sea of the Mount Argentario.

Myöskään alueen muut kuuluisat kaupungit eivät ole pitkän matkan päässä, ja kaupungit kuten Radda ja Gaiole ovat helposti saavutettavissa, kuten myös monet viehättävät keskiaikaiset kylät niin kuin Montepulciano, Pienza, Cortona, San Gimignano ja Montalcino.
The other famous villages in the area, such as Radda and Gaiole, you can reach in a short time as well as the charming medieval villages of Montepulciano, Pienza, Cortona, San Gimignano and Montalcino.

Kaupunki sijaitsee Pienzan länsipuolella 42 kilometriä Sienasta, 110 kilometriä Firenzestä ja 150 kilometriä Pisasta.
It is 42 kilometres (26 mi) from Siena, 110 kilometres (68 mi) from Florence and 150 kilometres (93 mi) from Pisa.

B&B Il Giglion klassiset toscanalaishuoneet sijaitsevat renessanssiajan rakennuksessa historiallisessa Pienzan keskustassa.
B&B Il Giglio's classic Tuscan rooms are set in a Renaissance building in the historic centre of Pienza.

Hotellit lähellä Palazzo Comunale (Pienza) - KAYAK
Hotels near Cathedral of Pienza (Pienza) - Search on KAYAK

B&B Il Giglion klassiset toscanalaishuoneet sijaitsevat renessanssiajan rakennuksessa historiallisessa Pienzan keskustassa.
Pienza, B&B Il Giglio's classic Tuscan rooms are set in a Renaissance building in the historic centre of Pienza.

Montepulcianon jälkeen suunnistimme kohti Montalcinoa, mutta keskellä Toscanan ihanaa maaseutua muutimme mielemme ja menimmekin Monticchielloon ja viimeisenä Pienzaan.
After Montepulciano we headed for Montalcino but in the middle of the beautiful Tuscany countryside, we changed our minds and went to Monticchiello and Pienza instead.

Matkustajakodit kaupungissa Pienza | Varaa kaupungin Pienza matkustajakoteja osoitteessa Hostelworld.com
Bed and Breakfasts in Pienza | Book Pienza Bed and Breakfasts Online at Hostelworld.com

Turistien tuntemattomat Bagni di San Filippo-kylpylät sijaitsevat Toscanan eteläpuolella, Val d'Orcian ja Amiata-vuoren välissä, viehättävässä paikassa, joka on upotettu puun vihreään, lähellä Pienzaa .
Little known by tourists, the Free Baths of Bagni di San Filippo are located in the South of Tuscany, between the Val d'Orcia and Mount Amiata in an evocative place immersed in the green of a wood, near Pienza .

Il Giglio B&B virallinen sivusto | Bed & breakfastit kohteessa Pienza
Location – Il Giglio B&B Official Site | Bed and breakfasts in Pienza

Val d'Orcia, harvinaisen kauneuden maa, joka on monien elintarvikkeiden ja viinin huippuosaamisen tuotantoalueiden lisäksi Montalcinon keskiaikainen kaupunki, jossa tuotetaan yksi maailman parhaista punaviineistä, Brunello di Montalcino ja Pienza, josta on peräisin herkullinen pecorino di Pienza.
The Val d'Orcia, a land of rare beauty, which in addition to being a production area of %u200B%u200Bmany food and wine excellences houses the medieval town of Montalcino, where one of the best red wines in the world is produced, Brunello di Montalcino, and Pienza, from where the delicious pecorino di Pienza comes from.

Vain muutaman kilometrin päässä pääset maagisiin paikkoihin, kuten Chiusi, yksi vanhimmista ja tärkeimmistä etruskien kaupungeista, tai Pienza, josta on vuodesta 1996 lähtien tullut UNESCOn kulttuuriperintökohde kiehtovalla renessanssin historiallisella keskustalla.
Just a few kilometers and you can reach magical places like Chiusi, one of the oldest and most important Etruscan cities, or Pienza, which since 1996 has become a UNESCO heritage site with its fascinating Renaissance historic center.

Hotellilta 30 km:n säteellä sijaitsevat Arezzo, Cortona, Montepulciano ja Pienza.
Within 19 miles from here are Arezzo, Cortona, Montepulciano and Pienza.