Pyörimismäärä oor Engels

Pyörimismäärä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

angular momentum

naamwoord

measure of the extent to which an object will continue to rotate in the absence of an applied torque

pyörimismäärä

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

angular momentum

naamwoord

the product of the momentum of a rotating body and its distance from the axis of rotation

voorbeelde

Hän pitää singulariteetin kurissa lisäämällä sen pyörimismäärää!
Brilliant!

Spin on hiukkasiin liittyvä pyörimismäärän kaltainen ilmiö. Se on kuitenkin puhtaasti kvanttifyysinen, eikä klassisen mekaniikan puolelta löydy vastaavaa. Pyörimismäärään liittyy kappaleen massojen kierto tilassa, mutta spiniin ei liity pyöriviä massoja, vaan ilmiö liittyy hiukkaseen itseensä
The spin is an intrinsic angular momentum associated with microscopic particles. It is a purely quantum mechanical phenomenon without any analogy in classical mechanics. Whereas classical angular momentum arises from the rotation of an extended object, spin is not associated with any rotating internal masses, but is intrinsic to the particle itself

Hiukkasen pyörimismäärä jonkin pisteen suhteen on määritelty seuraavasti:
The angular momentum, L, of a particle about a given origin is defined as:

Kiertoimpulssin säilyminen saa siten aikaan toisiaan kiertäviä järjestelmiä, jolloin yksittäisen tiivistymiskeskuksen pyörimismäärä on pienentynyt huomattavasti.
In the former case, the direction of angular momentum transfer is reversed, so the rotation of the primary speeds up while the satellite's orbit shrinks.

[7] Tämä on seurausta pyörimismäärän säilymisestä ja on sama vaikutus, joka saa taitoluistelijan pyörimään nopeammin, kun hän tuo käsivartensa lähemmäs vartaloaan.
[7] This is a consequence of the conservation of angular momentum and is the same effect that makes a spinning ice skater turn more rapidly when they bring their arms closer to their body.

Tämä puolestaan on ristiriidassa karvattomuusoletuksen kanssa, jonka mukaan mustan aukon havaittavat ominaisuudet rajoittuvat massaan, pyörimismäärään ja sähkövaraukseen.
This conflicts the no-hair theorem according to which the only observable properties of a black hole are its mass, angular momentum, and electric charge.

Tämän tyyppiset sumut ovat nuoressa maailmankaikkeudessa syntyneitä massiivisia kaasurakenteita, ja ne voivat auttaa tähtitieteilijöitä ymmärtämään, miten pyörimismäärä – joka selittää nuorempien galaksien havaitun pyörimisen - syntyi maailmankaikkeudessa.
These types of nebula are massive structures of gas which formed in the early Universe, and they can help astronomers to learn how angular momentum — which explains the observed rotation of more recent galaxies — was created in the Universe.

Tämä tarkoittaa sitä, että maapallon pyörimismäärä on vähenemässä.7 Pyörimismäärän säilymislain mukaan maapallon pyörimismäärän vähetessä kuun pyörimismäärän täytyy kasvaa. Niinpä kuu loittonee hitaasti maapallosta – noin 4 cm vuodessa. Tämä nopeus on ollut menneisyydessä suurempi.
This means that the earth is losing angular momentum.7 The Law of Conservation of Angular Momentum says that the angular momentum the earth loses must be gained by the moon. Thus the moon is slowly receding from Earth at about 4 cm (11⁄2 inches) per year, and the rate would have been greater in the past.