Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella oor Engels

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

the grass is always greener on the other side

ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

the grass is always greener on the other side

Proverb

desirability of other's circumstances

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella, - jos Alfieta on uskominen.
The grass is always greener on the other side, at least according to Alfie.

voorbeelde

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella, - jos Alfieta on uskominen.
The grass is always greener on the other side, at least according to Alfie.

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella
The gram and always more green of the other side of the fence, at least according to Alfie

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella
The grass is always greener on the other side of the fence

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella.
The grass is always greener on the other side of t...

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella.
The grass is always greener on the other side of the 2nd Circular

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella
the grass is always greener on the other side

Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella.
The grass is always greener.. [Archive] - INTP Forum

Samanlainen lelu löytyy myös kahvilasta, mutta ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella, niin luonnollisesti tämä yksilö kiinnosti melkein liiankin paljon!
The same kind of toy can also be found in the cafe, but the grass is always greener on the other side, so naturally this one was so much more interesting, almost too much!

Sanonta “ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolen” muistuttaa meitä siitä, kuinka paikat ja asiat vaikuttavat aina todellista kiinnostavammilta etäältä tarkasteltuina.
(Works by grass is always greener on the other side”, reminding us that distant locations always appear greater than they are when seen from afar.

Haha, ruoho on kyllä aina vihreämpää aidan toisella puolella, mikä siinäkin on?
the grass is always greener on the other side of the fence.

Ruoho on aina aidan toisella puolen vihreämpää.
The grass is always greener on the other side of the fence.

Ruoho ei aina ole vihreämpää aidan toisella puolella, vaan omien vahvuuksien tunnistaminen on kehittymisen ehto.
Distinguished guests, the grass is not always greener on the other side of the fence; we can only develop through identifying our own strengths.