Severstal Aircompany
Severstal Air Company
Severstal oor Engels
Severstal
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Severstal
Kyseisestä päivämäärästä lähtien kantaja oli Severstal-konsernin määräysvallassa (ensimmäisen päätöksen 95 perustelukappale).
Since that date, the applicant has been controlled by the Severstal group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asia COMP/M.#- Arcelor/Severstal
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSoj4 oj4
Ilmoitusasiakirjan tietojen antamisen jälkeen Severstal kiisti niiden oikaisujen sovellettavuuden, jotka tehtiin myynti- hallinto- ja yleiskustannusten sekä voiton osalta perusasetuksen 2 artiklan 9 kohdan nojalla siihen etuyhteydessä olevan sveitsiläisen kauppiaan/tuojan myynnistä.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Arcelor) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan venäläisessä yrityksessä OAO Severstal (Severstal) ja italialaisessa yrityksessä Lucchini SpA (Lucchini) sekä kaivosteollisuuteen liittyvää omaisuutta ostamalla osakkeita, ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla Brittiläisillä Neitsytsaarilla rekisteröity yritys Sungrebe Investments Limited (Sungrebe) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Arcelor ostamalla osakkeita.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon ensimmäiseen ja toiseen kysymykseen annettavan vastauksen: Onko neuvoston asetuksen (EY) N:o 1279/2007 se osa, joka koskee polkumyynnin vastaisten yksilöllisten toimenpiteiden määrittämistä ja määräämistä Severstal-Metizin valmistamien teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnille, ristiriidassa perusasetuksen 11 artiklan 9 ja 10 kohdan kanssa, luettuina yhdessä 2 artiklan 8 kohdan kanssa, tai onko sen oikeudellinen perusta pätemätön ja onko asetusta tältä osin sellaisenaan pidettävä pätemättömänä?
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurLex-2 EurLex-2
Samalla Severstal väitti, että siihen etuyhteydessä olevia Sveitsissä toimivia kauppiaita/tuojia olisi pidettävä osana tuottajan vientiverkostoa eikä tuojina.
Are there signs telling me to do that?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kaksi venäläistä vientiä harjoittavaa tuottajaa (MMK Group/Severstal) väitti, että toimenpiteillä olisi tuonnin estävä / tuontia rajoittava vaikutus ja ne vaarantaisivat tarkasteltava olevan tuotteen tarjonnan paitsi niiden tytäryhtiöille myös kaikille riippumattomille käyttäjille kaikkialla unionissa.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowliveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Näin ollen SSE:tä ei voida pitää Severstalin sisäisenä vientiosastona.
I' m on my medseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.# – Gonvarri/Severstal/JV
Remunerationoj4 oj4
Lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen venäläiset vientiä harjoittavat tuottajat (MMK Group ja Severstal Group) kyseenalaistivat merkittävää vahinkoa koskevat komission päätelmät seuraavin perustein:
We need somebody who can move about the country without drawing attentioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio totesi näin ollen yhtäältä, että vuonna 2005 Lucchini-perhe oli nimennyt kolme Lucchinin hallituksen jäsentä, ja toisaalta, että Giuseppe Lucchini oli SP:n osakkeenomistaja ja hänestä oli tullut Lucchinin hallituksen puheenjohtaja sen jälkeen, kun Severstal oli vuonna 2005 hankkinut kyseisen yhtiön.
And show a spectacular lack of visionEurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301 tai 22967244) tai postitse viitteellä COMP/M.5582 – Gonvarri/Severstal/JV seuraavaan osoitteeseen:
You command!EurLex-2 EurLex-2
Asia COMP/M.# – Gonvarri/Severstal/JV
And the hemorrhoids, are those yours too?oj4 oj4
Kahden vientiä harjoittavan tuottajan tiedetään tuottavan teräsvaijereita Venäjällä. Ne ovat Severstal-Metiz, Cherepovets, jäljempänä ’SSM’, ja BMK, Beloretsk, jäljempänä ’BMK’.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Kahden vientiä harjoittavan tuottajan tiedetään tuottavan teräsvaijereita Venäjällä. Ne ovat Severstal-Metiz, Cherepovets, jäljempänä ”SSM”, ja BMK, Beloretsk, jäljempänä ”BMK”.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
Severstal: teräksen valmistus ja jakelu
Uh, not if you want your debt to go awayoj4 oj4
Venäläinen vientiä harjoittava tuottaja PAO Severstal esitti seuraavan pyynnön:
Targets on vaccinationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SITOUMUKSEN HYVÄKSYNNÄN PERUUTTAMINEN YRITYKSELTÄ CLOSED JOINT STOCK COMPANY SEVERSTAL-METIZ, VENÄJÄ
I' m celebrating my birthdayEurLex-2 EurLex-2
Venäläiset vientiä harjoittavat tuottajat (MMK Group ja Severstal Group) ja Venäjän taloudellisen kehityksen ministeriö väittivät, että komissio ei voinut todeta merkittävää vahinkoa kyseisessä menettelyssä, sillä Kiinaa koskeva menettely (20) kattoi täsmälleen saman tarkasteltavana olevan tuotteen ja tosiasiallisesti samat vahingon ja syy-yhteyden arviointikaudet (kesäkuuhun 2016 ja jopa syyskuuhun 2016).
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio hyväksyi kuljetuskustannuksia koskevan Severstalin väitteen ja käytti laskemiin yrityksen ilmoittamia todellisia kuljetuskustannuksia.
Shh, come on.Wanna go sit down?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Severstal: teräksen tuotanto ja kaivostoiminta,
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Asia COMP/M.#- Severstal/Lucchini
Sorry, I didn' t mean tooj4 oj4
Ilmoitusasiakirjan tietojen ilmoittamisen jälkeen Severstal väitti, että jotkin myynti- hallinto- ja yleiskustannuksia koskevat oikaisut eli rahoitustuottoa ja kuljetuskustannuksia koskevat oikaisut oli tehty väärin.
The interval between injections must be at least one montheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Päätelmistä ilmoittamisen jälkeen Severstal toisti väitteensä ja totesi, että edellä mainittu rahoitustulo on ”korkotuloja lainoista, jotka on myönnetty Severstalin pitkän tuotantokierron tuotteiden rahoittamiseen, ja tarkasteltavana oleva tuote kuuluu tällaisiin tuotteisiin”.
Are you out of your mind?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.