Shenzhen oor Engels
Shenzhen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Shenzhen
en
a city in China
Shenzhenin hyvännäköiset gigolot pyyhkäisevät sinut tieltään ylilaskutuksesi vuoksi.
Overcharging will get you wiped out by the charming Shenzhen gigolos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(47) Edellä 19 kappaleessa esitetyn normaaliarvon ja vientihinnan vertailun perusteella Fang Da Food Additive -yrityksen Shenzhenissä ja Yang Quanissa sijaitsevat kaksi yritystä eivät harjoittaneet polkumyyntiä.
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
EUIPO vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kahdeksan kymmenesosaa Shenzhen Jiayz Photo Industrial Ltd:n oikeudenkäyntikuluista.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Hongkongin ja Manner-Kiinan pääomamarkkinat ovat yhteydessä toisiinsa Hongkongin pörssin sekä Shanghain ja Shenzhenin pörssit yhdistävän Stock Connect -järjestelmän ja joukkolainamarkkinoita koskevan, vastavuoroisen markkinoillepääsyn takaavan Bond Connect -järjestelmän kautta.
You better run, white boy!EuroParl2021 EuroParl2021
Asia T-328/20: Kanne 29.5.2020 – Electrodomesticos Taurus v. EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
What' s gotten into you?EuroParl2021 EuroParl2021
Normaaliarvo Golden Time Enterprises (Shenzhen) -yritykselle laskettiin tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana riippumattomien asiakkaiden kyseisestä tuotelajista maksaman tai maksettavaksi tulevan kotimarkkinoiden kokonaismyynnin painotetun keskimääräisen hinnan perusteella.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Valitus, jonka Seven SpA on tehnyt 17.1.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-339/17, Shenzhen Jiayz Photo Industrial v. EUIPO — Seven, 21.11.2018 antamasta tuomiosta
Doesn' t matter what you wearEurlex2019 Eurlex2019
Hallitus hankki hoitokotipaikkoja Shenzhenistä ja keskusteli samanlaisista järjestelyistä myös muualla Manner-Kiinassa.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
(39) Selvitettäessä, tapahtuiko sekä Shenzhenissä ja Yang Quanissa sijaitsevan, vientiä harjoittavan Fang Da Food Additives -tuottajan kotimarkkinamyynti tavanomaisessa kaupankäynnissä perusasetuksen 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti, tuottajan ja siihen etuyhteydessä olevien yritysten ilmoittamia kotimarkkinamyyntiä koskevia myynti-, hallinto- ja muita kustannuksia oikaistiin etuyhteydessä olevan, Hongkongissa sijaitsevan Zhong Hua Fang Da Ltd -yrityksen kirjanpitoon merkittyjen kulujen huomioon ottamiseksi.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
58 Lisäksi ”käyttäjän” ominaisuus merkitsee sitä, että kyseinen henkilö käyttää tuotetta, johon malli sisältyy, tämän tuotteen käyttötarkoituksen mukaisesti (asia T-153/08, Shenzhen Taiden v. SMHV – Bosch Security Systems (viestintälaite), tuomio 22.6.2010, Kok., s. II-2517, 46 kohta ja em. asia polttomoottori, tuomion 24 kohta).
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Hongkong säilytti kilpailuasemansa kiinalaisten yritysten etuoikeutettuna varainhankintakeskuksena Shanghaihin ja Shenzheniin verrattuna.
Get back!- just tell me what' s going on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18. The Shenzhen Video Tape Manufacturers Association, joka toimii erään tutkimukseen osallistuneen viejän lukuun, ja CAEFI, joka toimii neljän tutkimukseen osallistuneen viejän lukuun, ovat korostaneet, että nämä viejät olivat sekayrityksiä, joissa oli ulkomaisia osakkaita ja jotka toimivat markkinataloutta läheisesti muistuttavissa olosuhteissa, ja ne ovat pyytäneet, että näitä yrityksiä koskevat päätelmät vahvistettaisiin erikseen yritysten erityisluonteen vuoksi.
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
Kanne 24.9.2019 – Essential Export v. EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurlex2019 Eurlex2019
Määrite ”asiantunteva” viittaa lisäksi siihen, että vaikka käyttäjä ei ole suunnittelija tai tekninen asiantuntija, käyttäjä tuntee kyseisellä alalla olemassa olevat erilaiset mallit ja jossain määrin näiden mallien yleensä sisältämiä osatekijöitä ja käyttäjän tarkkaavaisuuden taso on suhteellisen korkea hänen käyttäessään kyseisiä tuotteita, koska hän on kiinnostunut niistä (asia T-153/08, Shenzhen Taiden v. SMHV – Bosch Security Systems (viestintälaite), tuomio 22.6.2010, 46 ja 47 kohta, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Shenzhen Van St.
You can' t bunch them upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lisäksi havaittiin, että Kiinan tuonnin kasvu vuosina # ja # johtui pääasiassa sellaisten yritysten viennin kasvusta, joihin ei sovellettu lainkaan polkumyyntitulleja tai sovellettavat polkumyyntitullit olivat alhaisia – Lisheng Electronic & Lighting (Xiamen) Co., Ltd, jäljempänä Lisheng, ja Shenzhen Zuoming Electronic Co., Ltd, jäljempänä Shenzhen – kun samaan aikaan muiden yritysten tuonnin tasot pysyivät samana ajanjaksona suhteellisen vakaina
Yeah, I heard you, Champoj4 oj4
Kaikki ovat Shenzhenissä.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guay hakee vaimonsa Shenzhenistä.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 ”Käyttäjän” ominaisuus merkitsee sitä, että kyseinen henkilö käyttää tuotetta, jota malli koskee, tämän tuotteen käyttötarkoituksen mukaisesti (asia T-153/08, Shenzhen Taiden v. SMHV – Bosch Security Systems (viestintälaite), tuomio 22.6.2010, Kok., s. II-2517, 46 kohta).
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Shenzhenin erikoistalousalue on kattanut koko kaupungin alueen vuodesta 2010 lähtien.
days for chickensWikiMatrix WikiMatrix
Vaikka Hongkong on ydinaloillaan edelleen erittäin kilpailukykyinen, se kohtaa kiristyvää kilpailua toisaalta Manner-Kiinan kaupunkien, kuten Shanghain ja Shenzhenin, ja toisaalta muiden kansainvälisten rahoituskeskusten taholta.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
He tekivät niitä Cantonissa, toivat Shenzhenin lävitse ja jakoivat maailmanlaajuisesti.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- keskusvyöhykkeen hevostenpitopaikasta Kiinan ja Hongkongin välisellä rajalla sijaitsevaan Shenzhen Huanggangin satamaan valtatietä 105, Jiebein tietä, pohjoista kehätietä nro 2 ja Guang-Shenin tietä, mukaan luettuna kyseisen tien molemmin puolin vähintään yhden kilometrin leveydellä sijaitseva hevosilta kielletty alue.
Mr. Sprague served a purposeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Katsottiin, että Kiinasta tulevan tuonnin kasvu vuodesta 2002 lähtien tutkimusajanjakson loppuun asti johtui pääasiassa Lisheng- ja Shenzhen-yritysten tuonnin kasvusta. Näihin yrityksiin ei sovellettu lainkaan polkumyyntitulleja tai sovellettavat polkumyyntitullit olivat alhaisia, ja tämän vuoksi niiden kiinnostuksen kiertää voimassa olevia toimenpiteitä uudelleenlastaamalla ja/tai kokoonpanotoiminnalla kolmansissa maissa arveltiin olevan olematon tai ainakin alhainen.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Shenzhenin ja Hongkongin välisen Stock Connect kauppajärjestelyn avulla kansainväliset sijoittajat voivat käydä kauppaa 881:llä Shenzhenissä listatulla osakkeella, ja vaatimukset täyttäville Manner-Kiinan sijoittajille on tarjolla 417 Hongkongissa listattua osaketta.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lisäksi havaittiin, että Kiinan tuonnin kasvu vuosina 2003 ja 2004 johtui pääasiassa sellaisten yritysten viennin kasvusta, joihin ei sovellettu lainkaan polkumyyntitulleja tai sovellettavat polkumyyntitullit olivat alhaisia – Lisheng Electronic & Lighting (Xiamen) Co., Ltd, jäljempänä ’Lisheng’, ja Shenzhen Zuoming Electronic Co., Ltd, jäljempänä ’Shenzhen’ – kun samaan aikaan muiden yritysten tuonnin tasot pysyivät samana ajanjaksona suhteellisen vakaina.
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.