Silja oor Engels

Silja

[ˈsiljɑ] eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Cecilia

eienaam

female given name

Soortgelyke frases

M/S Silja Symphony
MS Silja Symphony

M/S Silja Festival
M/S Silja Festival

M/S Silja Europa
M/S Silja Europa

M/S Silja Serenade
M/S Silja Serenade

Anja Silja
Anja Silja

Silje Nergaard
Silje Nergaard

Silja Line
Silja Line

voorbeelde

2. syyskuuta 1994 Silja Festival siirrettiin Vaasasta Helsinki–Tallinna-reitille.
On 2 September 1994, Silja Festival was moved from Vaasa to serve the Helsinki–Tallinn route.

”Silja”, äiti sanoi, ”minusta tuntuu, että olet melkein suorittanut yhden Usko Jumalaan -tehtävän.
“Shelby,” Mother said, “I think you are almost done with one of the Faith in God activities.

Ystävällisin terveisin, Silja
Best regards, Silja.

Miksi olit Siljen luona?
Why were you there?

Ympärivuotisen liikennöinnin Silja Line aloitti Olympiaterminaalista Tukholmaan vuonna 1972 ja säännöllisen reittiliikenteen Tallinnaan vuonna 1995.
Silja Line started all-year-round traffic from the Olympia Terminal to Stockholm in 1972 and regular traffic to Tallinn in 1995.

Jopa Siljot-bakteeri kauniissa hiuksissasi tappaisi hänet jos hän saisi sitä nenäänsä ja suuhunsa samaan aikaan.
Even the siljot bacteria in your beautiful hair would kill him if he got it in his nose and his mouth at the same time.

Silje uskoo, että olet yhä.
Silje thinks you still are.

Tavatessani Siljen kerroin, että isäni on kuollut.
When I met Silje, I told her that my father had died.

Euroway lopetti toimintansa 12. maaliskuuta 1994 alhaisten matkustajamäärien ja Silja Linen taloudellisten vaikeuksien takia.
On 12 March 1994 the Euroway service was cancelled due to lack of passengers and Silja Line's financial problems.

Silja, nuorena nukkunut.
As in " The Maid Silja "?

Silje ei halua, että lapsella on isoisä, joka ampuu ihmisiä.
Silje doesn't want the baby to have a grandfather who shoots people

Yhdeksänvuotias Silja piti perheillassa alkurukouksen.
Nine-year-old Shelby gave the opening prayer in family home evening.

Euroway-liikenteen loputtua huhtikuussa 1994 Silja Festival siirrettiin takaisin liikennöimään Vaasasta Uumajaan ja Sundsvalliin.
After the Euroway service was terminated in April 1994, Silja Festival was moved back to the Kvarken to operate from Vaasa to Umeå and Sundsvall.

Morsiamen nimi on Silje.
His bride's name is Silje.

Kesällä 1995 Silja Festival oli jälleen Vaasa–Sundsvall-reitillä palaten sen jälkeen Helsinki–Tallinna-reitille.
For the summer of 1995, (26 June to 14 August) she served Vaasa–Sundsvall again, then returned to Helsinki–Tallinn.

Silja Vuorikurun mukaan sitä voisi nykykäsityksen mukaan pitää plagiaattina.
It could, by contemporary standards, qualify as plagiarism.

Pääartikkeli: Estonian uppoaminen Silja Symphony oli kolmantena aluksena M/S Estonian onnettomuuspaikalla syyskuussa 1994.
Silja Symphony was also the third ship to arrive at the scene of the MS Estonia disaster on 28 September 1994.

Nykyisin sieltä on säännöllinen yhteys Tukholmaan ja se toimii Silja Linen Helsingin terminaalina.
Today, the terminal has a regular connection to Stockholm, acting as Silja Line's Helsinki terminal.

Silja muisti rukoilla, koska hän oli ajatellut Usko Jumalaan -tehtävää.
Shelby remembered to pray because she had been thinking about the Faith in God activity.

Se kirjoitetaan eri tavalla: Silja L-A-I-N-E.
No, it isn't. it's written in a different way: Silja L-A-1-N-E.

Taksi räjähti lähellä Silja-terminaalia.
The taxi was blown up two minutes from Silja terminal.

Serenade luovutettiin marraskuussa samana päivänä kun sen sisaralus Silja Symphony laskettiin vesille.
Silja Serenade was handed over in November in the same day when its sister ship Silja Symphony was launched; Symphony was handed over in spring 1991.

Silja lähti huoneesta ja tuli takaisin tuoden päiväkirjansa.
Shelby left the room and returned with her journal.