Skansen oor Engels

Skansen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Open air museum

Soortgelyke frases

skanssi
forecastle · fortalice

Skanssi
Skanssi

voorbeelde

Skansa, Scancem ja muut suuret runkoainetoimittajat ovat toimittaneet omat arvionsa Ruotsin runkoainemarkkinoiden kokonaisvolyymista ja -arvosta.
Skanska, Scancem and other major aggregate suppliers have submitted their own estimates for the total volume and value of the Swedish aggregate market.

Nykyään Skansen Kronania käytetään konferensseissa ja yksityistilaisuuksissa.
Today Skansen Kronan is a private facility for conferences and private parties.

Tietysti olisin voinut saada maata yhdessä miehistön kanssa skanssissa, mutta siellä on kuuma ja tukahduttava ilma.
Of course I could sleep in the fo'castle with the crew if I liked, but I should find it hot and stifling there.

Se on skanssissa.
In the forepeak

Skansen Kronania vastaan ei koskaan hyökätty eikä kanuunoita koskaan käytetty.
Skansen Kronan was never attacked and the cannons on the inside have never been used.

Vahtivuoroni oli melkein loppu. Olin matkalla skanssiin juomaan kupposen kahvia.
My watch was just about over... and I was goin'down for some hotjava.

Linnoitus ja sen kaksoiskappale, Skansen Lejonet, rakennettiin osana Göteborgin puolustusta Tanskan etelästä tulevan hyökkäyksen varalle, samoin kuten Älvsborgin linnoitus.
The fortress and the twin counterpart, Skansen Lejonet, were built as part of the defenses against possible Danish attack on Gothenburg from the south, and thus had a similar purpose as the Älvsborg fortress.

Ruotsin päivä vietetään mahtavasti Skansen ulkoilmamuseossa.
Sweden Day is celebrated on the open-air museum Skansen in a big way.

Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Fotografiskan valokuvataiteen museo ja Skansen.
In the surrounding area, popular sights include The Swedish Museum of Photography and Skansen.

• Skansin-linnake (11,9 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Fort Skansin (7.4 mi/11.9 km from the city centre)

Hotellit lähellä paikkaa Skansen Open-Air Museum
Pet Friendly Hotels Skansen Open-Air Museum

Vuoden aikana käytettiin lisäksi aikaisemmin annettuja sijoitussitoumuksia Kauppakeskus Skanssin rahoittamiseksi, Tokmannin logistiikkakeskuksen ja Kauppakeskus Entressen ostamiseksi sekä CapMan Real Estate I -rahaston sijoituskohteiden kehittämiseksi.
In addition, investment commitments made earlier were used during 2008 for financing the Skanssi Kauppakeskus shopping mall project, for acquiring the Tokmanni logistics centre and the Entresse Kauppakeskus shopping centre, and for developing the CapMan Real Estate I's investment targets.

Skanssin Tornissa energiatehokkuus on optimoitu huippuunsa - nollaE
The energy efficiency of the Tower of Skanssi is optimized - nollaE

Skanssissa on lähes sata erikoisliikettä, Citymarket, monipuolinen kahvila- ja ravintolamaailma, valvottu lasten sisäleikkipuisto ja erinomaiset parkkitilat - koiraparkkia unohtamatta!
Skanssi is home to 90 specialty stores, K-citymarket, a wide variety of cafés and restaurants, a supervised indoor playground and excellent parking facilities - not to mention the dog parking place!

Se oli tietysti Allsång på Skansen, jota olen seurannut TV:stä lapsesta saakka.
It was Allsång på Skansen, Sing along at Skansen in English.

Hotellimme läheisyydessä sijaitsevat lisäksi Tromssan suosituimmat nähtävyydet, kuten Tromssan kasvitieteellinen puutarha, Jäämerenkatedraali, köysirata ja historiallinen alue Skansen.
Additionally, the main attractions such as the Tromsös Arctic-Alpine Botanic Garden, the Arctic Cathedral, aerial tramway and historical Skansen area are all close by.

Huomaathan, että Skansen Hotel ei hyväksy käteismaksuja.
Kindly observe that Skansen Hotel does not accept payment in cash.

Skansen vierailee noin 1,3 ihmistä vuosittain.
Skansen is visited by about 1.3 visitors annually.

Skansen on oikein mukava kohde koko perheelle.
I think Skansen is one nice place for the whole family.

Tukholmassa on kaikkea, mitä yhden päivän reissulta tai pidemmältä kaupunkilomalta voi toivoa - paljon näkemistä, shoppailumahdollisuuksia, kahviloita, museoita ja oma suosikkini; ihana Skansen-puisto.
Stockholm has everything once could wish for on a weekend getaway or a longer vacation - lots of activities, endless shopping opportunities, cafes, museums, a palace and my personal favourite; the wonderful Skansen park.

Tämä työ on käynnistetty esimerkiksi Skanssin alueella, jossa kaukolämpöä kehitetään kohti monisuuntaista lähilämpöratkaisua.
This work has been started in e.g. the Skanssi area where district heating is being developed towards a multi-directional local heating solution.

Turun joukkoliikenteen bussikortin voi ladata pääkirjaston vastaanotossa ja Skanssin Monitorissa.
A Turku Region Public Transport bus card can be loaded at the reception desk of the Main Library and at Monitori in Skanssi.

Plussat: Miinukset: Skansen Hotel sijaitsee keskustassa, ja Norjan petrolimuseo sijaitsee 5 minuutin kävelymatkan päässä ja Stavangerin katedraali 6 minuutin kävelymatkan päässä.
Cons: With a stay at Skansen Hotel, you'll be centrally located in Stavanger, just a 5-minute walk from Norwegian Petroleum Museum and 6 minutes by foot from Stavanger Cathedral.

Hotellit lähellä paikkaa Skansen Open-Air Museum
Honeymoon Skansen Open-Air Museum

Skanssi on uusi asuinalue Turussa, mitä suunnitellaan kestävän kehityksen tavoitteiden mukaisesti.
Skanssi is a new residential area in Turku, that is designed according to the objectives of sustainable development.