Suojeluskunta oor Engels
Suojeluskunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
White Guard
en
White Guard (Finland)
Suojeluskunta on järjestäytynyt uudelleen.
The White Guard has regrouped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suojeluskunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The Finnish White Guard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän otti osaa Haaparannan suojeluskunnan toimintaan.
What is all this stuff?WikiMatrix WikiMatrix
Niin, ja olemme tehneet kaiken, mitä teidän Salainen palvelunne - ja Espanjan suojeluskunta on suositellut.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näinä vuosina koko Suomessa joka viides suojeluskuntaan liittynyt oli työläinen.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Suojeluskuntamme on onnistunut pitämään järjestyksen kylässä- mutta sotilaallisiin operaatioihin meillä ei ole voimavaroja
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantopensubtitles2 opensubtitles2
Syksyllä 1917 kirjoittauduin Uudenkaarlepyyn suojeluskuntaan - ja harjoittelin Seminaarin pihalla liikunnanopettaja Böökin johdolla.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Uudessakaarlepyyssä riisuttiin venäläiset aseista, olin matkoilla - mutta kotiinpaluun jälkeen ilmoittauduin suojeluskuntaan.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syksyllä 1917 kuuluin Korsnäsin salaiseen suojeluskuntaan - ja osallistuin harjoituksiin ja vahtivuoroihin.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syyskuusta 191 7 kuuluin Kaskisten vapaapalokuntaan - joka oli suojeluskunnan peitejärjestö.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojeluskunta on järjestäytynyt uudelleen.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salainen suojeluskunnan perustamiskokous oli pidetty lopulta marraskuun lopulla nk. Koskirakennuksessa.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä tapahtui 23.11.1944 sen perusteella, että järjestö oli toiminut läheisessä yhteistyössä jo 6.11.1944 välirauhan määräysten perusteella lopetetun Suojeluskunnan kanssa.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museo on vapaaehtoisen maanpuolustustyön museo, jossa ovat esillä erityisesti suojeluskunnat, lottaliike ja jääkärit.
I don' t want to know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekka Aarniahon kirjoittamassa kirjassa käsittellään useita suomalaisia univormuja eri organisaatioissa kuten, Armeija, Laivasto, Poliisi, Suojeluskunta, Lotta Svärd, Posti, Rautatiet, jne.
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valtioneuvosto vahvisti helmikuussa 1919 asetuksella suojeluskuntien asemaa, ja suojeluskunnat saivat oman ylipäällikkönsä.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhepäivän yhteistyökumppanit ovat Suojeluskunnan Tallinna, Harjun ja Raplan osastot, Viron Nato-yhdistys, pelastuslaitos, hätäkeskus, poliisi- ja rajavartiolaitos, Viron Punainen risti.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen jälkeen suojeluskunta oli kerännyt varusteita, taskuaseita ja hiihtovälineitä.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1940-1944 rakennuksessa oli suojeluskunnan esikunta, jonka jälkeen se muutettiin yhtiön poliklinikaksi, jossa sai ensiapua työtapaturmiin.
You wanna tell me something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhepäivänä voi nähdä, miten toimivat ne ihmiset, joiden ansiota on Viron nykyinen itsenäisyys ja hyvinvointi – omaa toimintaansa esittelevät suojeluskunta, puolustusvoimat, pelastuslaitos, poliisi- ja rajavartiolaitos sekä monet muut.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suojeluskunta- ja Lotta Svärd -museo toimii Alvar Aallon suunnittelemassa Etelä-Pohjanmaan suojeluskuntapiirin talossa.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tampereen Suojeluskunta- ja Lottamuseo keskittyy kuvaamaan maamme 90 vuotisen itsenäisyyden syntyvaiheita ja sitä seuranneita vuosikymmeniä.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Punakaartit ja suojeluskunnat - kaksi armeijaa".
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suojeluskunta rakennutti vuonna 1933 kivirakenteisen laajennuksen, jonka suunnitteli lääninarkkitehti Gustaf Strandberg.
I don' t even like WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pistimessä Kosti Eskolan (-KE-) tarkastusleima, valmistaja Hackman. Suojeluskunnan numerosarja S 70587.
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tampereen Suojeluskunta- ja Lottamuseo - Visit Tampere
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuhmoisten suojeluskunta (4 linkkiä)
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.