Suomen Kansallisteatteri oor Engels

Suomen Kansallisteatteri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Finnish National Theatre

voorbeelde

Hän on toiminut vuodesta 1991 vakituisena näyttelijänä Suomen Kansallisteatterissa, jossa hän on tehnyt kymmeniä rooleja.
She has been a regular actress since 1991 at the Finnish National Theatre, where she has performed dozens of roles.

Suomenkielisiä näyttelijöitä koulutettiin vuosina 1904–1940 Suomen Kansallisteatterin oppilaskoulussa sekä yksityisessä Suomen Näyttämöopistossa.
In the period from 1904–1940, Finnish-speaking actors were trained by the school of the Finnish National Theatre and by the private stage school Suomen Näyttämöopisto.

Oravisto pääsi Suomen Kansallisteatterin näyttelijäksi heti valmistuttuaan teatterikoulusta 1947.
Oravisto started to work as an actor in the Finnish National Theatre immediately after graduating from theatre school in 1947.

Saario oli Suomen Kansallisteatterin näyttelijä vuodesta 1958 vuoteen 1997 saakka, jolloin jäi eläkkeelle.
Saario worked as an actor for the Finnish National Theatre from 1958 until his retirement in 1997.

Suomen Kansallisteatterin näyttelijät, eli Sakari Jurkan ryhmä, esitti Imatralla 2. kesäkuuta 1971 komedian Myöhästynyt hääyö.
A group of actors from the National Theater of Finland led by Sakari Jurkka performed a comedy Myöhästynyt hääyö (the delayed wedding night) at Imatra Hall on June 2, 1971.

Aleksanterin teatterin ohella ryhmä on vieraillut Suomen Kansallisoopperassa ja Suomen Kansallisteatterissa.
In addition to the Alexander Theatre, venues include The Finnish National Opera and Finnish National Theatre.

Hän näytteli Suomen Kansallisteatterissa vuodesta 1908 vuoteen 1958.
He worked in the Finnish National Theatre from 1908 to 1958.

Kokemusta luovuuden johtamisesta olen kerännyt toimiessani Sibelius-Akatemian rehtorina ja dekaanina, Suomen Kansallisteatterin hallintojohtajana ja Suomen Teatteriliiton toimitusjohtajana.
I have gained experience in creative leadership as the Rector and Dean of the Sibelius Academy, Executive Director of the Finnish National Theatre and as the CEO of the Association of Finnish Theatres.

Suomen Kansallisteatteri on perunut kaikki kevätkauden 2020 näytännöt koronavirusepidemian leviämisen ehkäisemiseksi.
The Finnish National Theatre has cancelled all performances of the spring season 2020, to contain the COVID19 epidemic.

Arthur Hotel on noin 3 minuutin kävelymatkan päässä Grand Casino Helsingistä ja Suomen kansallisteatterista.
Arthur Hotel is about a 3-minute walk from the Grand Casino Helsinki and the Finnish National Theatre.

Suomen Kansallisteatteri, Suuri näyttämö Tanssi, teatteri & sirkus Osta lippuja
Art On the National Theatre, Main Stage Dance, Theatre & Circus Buy tickets

Suomen Kansallisteatteri haluaisi kutsua kulttuuritoimijat erityisesti heille järjestettävään agentti-iltaan Kansallisteatterilla 21.3.
The Finnish National Theatre would like to invite culture operators to an agent evening organised especially for them at the National Theatre on 21 Mar.

Suomen kansallisteatteri 0,7 km
Guadalupe Sanctuary 0,7 km

Kaksi 1920-luvun pienoisoopperaharvinaisuutta esitetään Suomen Kansallisteatterin Omapohja-näyttämöllä syyskuussa!
Two rarely seen miniature operas from the 1920’s are performed in the Finnish National Theatre in September!

Tapahtuman kuraattoreina toimivat Helsingin juhlaviikkojen toiminnanjohtaja Topi Lehtipuu ja Suomen Kansallisteatterin pääjohtaja Mika Myllyaho.
Curated by Helsinki Festival Director Topi Lehtipuu and Finnish National Theatre Director Mika Myllyaho, the programme features performances of all shapes and sizes.

Finnish National Theater (Suomen Kansallisteatteri) - 1.6 km
St. John's Co-Cathedral - 1.6 km

Keväällä 2016 esitys vieraili Suomen Kansallisteatterin päänäyttämöllä - ja myi Suuren näyttämön kolme kertaa loppuun!
During spring season 2016 it played three sold out shows in The Finnish National Theatrets great stage.

Hän on työskennellyt teatterimuusikkona Tampereen työväen teatterissa, Suomen kansallisteatterissa, sekä Seinäjoen ja Kokkolan kaupunginteattereissa.
He has written music for the stage and been employed as a stage musician at the Finnish National Theatre and other major Finnish theatres.

Suomen Kansallisteatteri, Pieni näyttämö
National Theatre, Small Stage

Suomen Kansallisteatterin Säätiön hallituksen jäsen 2005 -, varapuheenjohtaja 2015-
Foundation of the Finnish National Theatre, Member of the board 2005-, Vice chairman 2015-

Suomen Kansallisteatteri, Suuri näyttämö | Helsingin juhlaviikot Ohjelma Info
The Finnish National Theatre, Main Stage | Helsinki Festival Programme

Suomen kansallisteatteri 204m
Finnish National Theater 204 m

Hän on säveltänyt ja ohjannut musiikkia näytelmiin mm. Valpurinyö Suomen Kansallisteatteriin ja Woyzeck Kokkolan kaupunginteatteriin.
He has composed and directed music for several plays, including Valpurinyö at the Finnish National Theatre, and Woyzeck at the Kokkola City Theater.

Graniittirakennus edustaa samaa kansallisromanttista tyylisuuntausta kuin esimerkiksi Kansallismuseo ja Suomen Kansallisteatteri.
This granite construction represents the same nationalistic as well as romantic style trend as, for example, the National Museum and the National Theatre of Finland.

Helsingin juhlaviikot > Suomen Kansallisteatteri, Suuri näyttämö
Helsinki Festival > The Finnish National Theatre, Main Stage