Swazimaan rahayksikkö
Swaziland monetary unit
Swazimaa oor Engels
Swazimaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Swaziland
en
Kingdom of Swaziland
Swazimaan toimivaltaisen viranomaiset varmensivat asiaa koskevat todistukset, hyväksynnät ja lupakirjat.
The competent authorities of Swaziland validate the certificates, approvals and licenses concerned.
Swaziland
Kingdom of Swaziland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
swazimaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
swaziland
Swazimaan toimivaltaisen viranomaiset varmensivat asiaa koskevat todistukset, hyväksynnät ja lupakirjat.
The competent authorities of Swaziland validate the certificates, approvals and licenses concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Pyydetty poikkeus on 38 artiklan 5 ja 6 kohdan asiaa koskevien määräysten nojalla perusteltu, erityisesti kun otetaan huomioon määräykset, jotka koskevat olemassa olevien elinkeinojen kehittämistä, poikkeusta pyytävän maan sijainti ilman meriyhteyttä, alkuperän kumulaatiota koskevien sääntöjen soveltumattomuus ja Swazimaassa suoritettavassa valmistuksessa syntyvä arvonlisäys.
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Swazimaan ja Etelä-Afrikan viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle riittävät todisteet siitä, että African International Airways-yhtiölle Swazimaan siviili-ilmailuviranomaisen kautta myönnetty lentotoimintalupa on peruutettu ja että kyseinen lentoliikenteen harjoittaja toimii nyt Etelä-Afrikan siviili-ilmailuviranomaisen myöntämän uuden lentotoimintaluvan alaisuudessa, minkä vuoksi Etelä-Afrikan siviili-ilmailuviranomainen vastaa sen turvallisuusvalvonnasta
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedoj4 oj4
Swazimaan toimivaltaisen viranomaiset varmensivat asiaa koskevat todistukset, hyväksynnät ja lupakirjat.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädetään, ja mainitun liitteen 36 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti Swazimaan alkuperätuotteina pidetään tämän päätöksen 2–5 artiklassa vahvistetuin edellytyksin CN-koodiin ex 2007 99 97 kuuluvaa hedelmähyytelössä olevaa persikkaa ja/tai päärynää sekä CN-koodiin ex 2008 97 98 kuuluvia hedelmämehussa olevia persikka- ja/tai päärynä- ja/tai ananassekoituksia, joiden valmistuksessa käytetään muualta peräisin olevia CN-koodeihin ex 2008 70 92 ja 2008 70 98 kuuluvia lisättyä sokeria sisältämättömässä mehussa olevia kuutioituja persikoita ja CN-koodiin ex 2008 40 90 kuuluvia lisättyä sokeria sisältämättömässä mehussa olevia kuutioituja päärynöitä.
Let her say itEurLex-2 EurLex-2
tilapäisestä poikkeamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädetyistä alkuperäsäännöistä Swazimaan erityistilanteen huomioon ottamiseksi kehrättyjen ydinlankojen osalta
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
vaikuttaisivat suuresti Botswanan, Lesothon, Namibian ja Swazimaan (BLNS) hallitusten tuloihin, ellei tullien poiston laajuutta ja aikataulua tarkistettaisi oleellisella tavalla;
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Kaikki sarvikuonolajit sisältyvät CITES-sopimuksen liitteeseen I lukuun ottamatta isosarvikuonon (Ceratotherium simum simum) Etelä-Afrikan ja Swazimaan populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen II.
He didn' t say it was a hammerEurlex2019 Eurlex2019
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteen I muuttamisesta 8 päivänä heinäkuuta 2016 annetun delegoidun asetuksen peruuttaminen Swazimaan osalta — C(2016)07061 — Komission delegoitu asetus talouskumppanuussopimukset vahvistavissa tai niiden vahvistamiseen johtavissa sopimuksissa määrättyjen järjestelyjen soveltamisesta Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän (AKT) tietyistä valtioista peräisin oleviin tuotteisiin annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteen I muuttamisesta — C(2016)04168 — 2016/2834(DEA)
It' s coming this wayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 746/2006, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontitodistuksista (EUVL L 130, 18.5.2006)
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Voiko komissio ilmoittaa, mitä Swazimaata tukevia hankkeita on rahoitettu Euroopan unionin vuoden 2000 talousarviosta?
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %not-set not-set
Ceratotherium simum simum (II) (ainoastaan Etelä-Afrikan ja Swazimaan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
Sopimusta sovelletaan väliaikaisesti Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Botswanan, Lesothon, Namibian, Swazimaan ja Etelä-Afrikan välillä 10 päivästä lokakuuta 2016 sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mosambikin välillä 4 päivästä helmikuuta 2018.
You only get oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komission asetus (EY) N:o 1463/2001, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2001, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontitodistuksista
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Kansainvälisen ammattijärjestöjen liiton yhdistymisvapauden edistymisen arvioimiseksi ja poliittisten ja ihmisoikeusaktivistien tapaamiseksi 14.–16. toukokuuta 2015 Swazimaahan järjestämän tiedonhankintamatkan jälkeen TUCOSWA on lopulta rekisteröity uudelleen; ottaa huomioon, että tästä huolimatta viranomaiset eivät ole antaneet takeita siitä, etteivät ne puutu ammattiliittojen toimintaan ja organisointiin, ja itse asiassa poliisivoimat ovat tulleet paikalle ammattiliittojen kokouksiin;
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 2247/2003 1 artiklassa säädetään mahdollisuudesta antaa tuontitodistuksia Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin oleville naudanliha-alan tuotteille.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 1110/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontitodistuksista
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 1561/2006, annettu 18 päivänä lokakuuta 2006, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontitodistuksista
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Naisten hyväksikäyttö Swazimaassa
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
Kyseisten lentoliikenteen harjoittajien toiminnan valvonnasta vastaavat Swazimaan viranomaiset eivät ole pystyneet panemaan täytäntöön ja valvomaan asianmukaisia turvallisuusnormeja; tämä kävi ilmi erityisesti maaliskuussa 1999 suoritetussa USOAP-tarkastuksessa.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurLex-2 EurLex-2
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Swazimaan viranomaisilta, muun muassa:
Shedreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
- 20 tonnia Swazimaasta peräisin olevia tuotteita,
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 artiklassa säädettyä poikkeusta sovelletaan liitteessä lueteltuihin tuotteisiin ja määriin, jotka ilmoitetaan vapaaseen liikkeeseen luovutettaviksi Swazimaasta unioniin 1 päivän tammikuuta 2012 ja 31 päivän joulukuuta 2012 välisenä aikana.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Mainittujen lentoliikenteen harjoittajien lakisääteisestä valvonnasta vastaavat Kongon demokraattisen tasavallan, Liberian, Sierra Leonen ja Swazimaan viranomaiset eivät ole komission sitä pyydettyä toimittaneet todisteita, että mainitut lentoliikenteen harjoittajat olisivat lopettaneet toimintansa.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
HÄNEN MAJESTEETTINSA SWAZIMAAN KUNINGASKUNNAN KUNINKAAN, PUOLESTA
Country of originEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.