Syndikalismi oor Engels
Syndikalismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
syndicalism
en
proposed type of economic system, considered a replacement for capitalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
syndikalismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
syndicalism
fi
1|työväenliikkeen suunta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isänsä kautta Dagerman tutustui anarkismiin sekä sen ideologiseen jälkeläiseen syndikalismiin, ja liittyi Syndikalistiseen nuorisoliittoon (Syndikalistiska Ungdomsförbundet, SUF).
What happened?WikiMatrix WikiMatrix
De Leon loi vallankumouksellisen teollisuusunionismin yhdistämällä syndikalismin marxismiin.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsWikiMatrix WikiMatrix
Mutta André, joka oli mieltynyt syndikalismiin, oli antimilitaristi; kun taas Elie oli patriootti.
The attacker %Literature Literature
Hänen mukaansa syndikalismi oli marxismin historiallisen kehityksen tuote.
It makes me feel like a kidWikiMatrix WikiMatrix
Sen vuoksi syndikalismi on kääntänyt selkänsä parlamentarismille ja poliittisille koneistoille ja se on suunnannut kasvonsa taloudelliselle areenalle, jossa yksin työläisgladiaattori voi kohdata vastustajansa menestyksekkäästi.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos vilkaiset sosialistien kirjoituksia viimeisen neljänkymmenen vuoden ajalta, tulet vakuuttuneeksi siitä, että sosialistit ovat aina vastustaneet yleislakkoa ja suoraa toimintaa, samoin kuin he ovat vastustaneet myös pakkolunastuksia ja vallankumouksellista syndikalismia, joka on toinen nimi työläisten neuvostoille.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anarkismin suunta, joka syntyy kollektivismin tai kommunismin keskittymisestä pelkästään työn ympärille, on syndikalismi.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yleislakolla syndikalismissa tarkoitetaan työnteon lopettamista, työnseisausta.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sosialististen aatteiden leviäminen työväenliikkeen keskuuteen johti jo aikaisin suuntauksiin, joilla on selvä yhteys meidän päiviemme vallankumoukselliseen syndikalismiin.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siten syndikalismi pelkästään ottaa viholliselta sen, mitä sen voi pakottaa antamaan; kokonaisuudessaan kuitenkin syndikalismi tähtää ja keskittää energiansa palkkajärjestelmän täydelliseen murskaamiseen.
Come on, they were at the same college at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julistuksen toinen kohta kuuluu seuraavasti: ”Vallankumouksellinen syndikalismi on kaikkien talous- ja yhteiskuntamonopolien vannoutunut vihollinen sekä tähtää näiden poistamiseen maa- ja tehdastyöläisten talouskommuunien ja hallintoelimien avulla, jotka perustuvat neuvostojen vapaalle järjestelmälle, vapaina kaikista hallituksista ja poliittisista puolueista.
MECHANICAL TESTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parlamenttisosialismin rinnalla — ja olematta sitä vaaksanvertaakaan korkeammalla — häärää Jouhauxin ja kumppanien lörpöttelevä ja valheellinen syndikalismi.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommunalismissa oli nurkkakuntaisempi ja talonpoikaisempi, voisi melkein sanoa: eteläisempi sävy, sillä yksi sen tärkeimpiä linnoituksia oli Andalusia; syndikalismissa taas kokonaisvaltaisempi, urbaanimpi ja myös pohjoisempi sävy, sillä sen tärkein keskus oli Katalonia.
Check the date it was signedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muita keskusteluita on muun muassa vuokralaisen asemasta ja oikeuksista, eläinoikeustoiminnasta, syndikalismista ja Espanjan tilanteesta.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä päämäärä silmissään syndikalismi toimii kahdella suunnalla: ensinnäkin se kaivaa maata olemassa olevien instituutioiden alta, ja toiseksi se kehittää ja kasvattaa työläisiä sekä jalostaa heidän solidaarisuuden henkeään valmistaakseen heidät elämään täyttä ja vapaata elämää sitten, kun kapitalismi on kumottu.
box (Box #) with one of the following wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syndikalismin erottaa useimmista filosofioista se piirre, että se edustaa työläisten vallankumouksellista filosofiaa, joka on pantu alulle ja syntynyt työläisten itsensä todellisissa taisteluissa ja kokemuksissa – ei yliopistoissa, korkeakouluissa, kirjastoissa tai joidenkin tieteilijöiden aivoissa.
without a babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syndikalismi vastustaa suuria liittorahastoja, koska raha on yhtä korruptoiva elementti työläisten riveissä kuin kapitalisminkin riveissä.
You try it, smartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten olen jo sanonut, syndikalismi on saanut alkunsa työläisten pettymyksestä politiikkaan ja parlamentaarisiin menetelmiin.
Hey, I' m marrying a dead woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Vallankumouksellinen syndikalismi on kaikkien talous- ja yhteiskuntamonopolien vannoutunut vihollinen sekä tähtää näiden poistamiseen maa- ja tehdastyöläisten talouskommuunien ja hallintoelimien avulla, jotka perustuvat neuvostojen vapaalle järjestelmälle, vapaina kaikista hallituksista ja poliittisista puolueista.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1931 syndikalistinen suunta julkaisi ns. ”Kolmenkymmenen manifestin” ja nousi kapinaan ammattiyhdistysliikkeen piirissä vaikuttavien vähemmistöryhmien ”diktatuuria” vastaan julistaen syndikalismin itsenäisyyttä ja sen pyrkimystä itseriittoisuuteen.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perustava ero syndikalismin ja vanhojen järjestöjen menetelmien välillä on seuraava: vanhat ammattijärjestöt toimivat poikkeuksetta palkkajärjestelmän ja kapitalismin sisällä tunnustaen sen välttämättömäksi, kun taas syndikalismi kieltäytyy tunnustamasta nykyisiä teollisia järjestelyjä, tuomitsee ne epäoikeudenmukaisina ja rikollisina eikä anna mitään toivoa työläiselle saada tästä järjestelmästä kestäviä tuloksia.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tärkein syy sille, että syndikalismi vastustaa suuria rahastoja on kuitenkin se tosiasia, että ne luovat luokkaeroja ja kateutta työläisten pariin, mikä on vahingollista solidaarisuuden hengelle.
Steven.Are you rescuing me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näitä syndikalismin ideoita ja menetelmiä voi joku pitää täysin kielteisinä, vaikka ne vaikutuksiltaan nykypäivän yhteiskuntaan ovat kaukana siitä.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anarkosyndikalismin teoreettiset käsitykset perustuvat libertaarisen ja anarkistisen sosialismin opetuksille, kun taas sen organisaatio on lainattu pääasiassa vallankumouksellisesta syndikalismista, joka vuosina 1900-10 koki merkittävän nousun, erityisesti Ranskassa.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitä on syndikalismi teoriassa ja käytännössä.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.