TV-nytt oor Engels

TV-nytt

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

TV-nytt

voorbeelde

Laita TV nyt päälle, kanavalle 5.
Go turn on the TV right now, channel five.

Laita TV nyt päälle.
Now turn it on.

Äiti, olemmeko TV: ssä nyt?
Mom, are we on TV right now?

Minulla on puuhaa, joten TV on nyt lapsenvahtisi.
Hey porkchop I got to get some stuff done so the TV's gonna babysit for a while, okay?

Ensin dominikaanit vievät TV-huoneen, nyt mustat määräävät elokuvista.
First the Dominicans take the TV room, now the blacks are controlling the movies.

Aiotko todella katsoa TV: tä nyt?
Are you really going to watch TV, Felix?

Aiotko todella katsoa TV: tä nyt?
Are you really going to watch TV?

TV on nyt tietsikalla.
TV is computers now.

TV näytti nyt yleisölle todellisuuden jota se ei ollut aiemmin nähnyt.
TV was now presenting a reality the public had never seen before.

Jos et olisi häirinnyt heitä vaikuttavalla tavallisuudellasi, he olisivat laittaneet minut kansalliseen TV-mainokseen. Nyt ei kumpikaan päässyt.
If you hadn't distracted those ninnies with your striking regularness, they would have put me in a national TV ad campaign instead of neither of us!

Teetkö nyt TV-juttuja?
You're doing television now?

Sinähän olet nyt TV-persoona.
You're in showbiz now.

Varmaan joku vääntää nytkin TV-sarjaa, - joka vääristää sukupolven käsityksen hakkerikulttuurista.
I bet you right now some writer's working hard on a TV show that'll mess up this generation's idea of hacker culture.

Joka on nyt Tv: essä.
It's on TV now.

Äiti, onko isä nyt tv: ssä?
Is daddy going to be on TV?

Sinä muistutat nyt TV-signaalia.
And right now you remind me of a TV signal.

Hän oli töissä elektroniikkaliikkeessä ja on nyt tv-asemalla.
He worked with me at the video store and now he works down at the news station.

Jos Steve Harvey olisi luovuttanut, olisiko hän nyt TV-show'n vetäjä?
If Steve Harvey had given up, do you think he'd be the host of Little Stinkers or whatever?

Arvaatko mitä katson TV: stä juuri nyt?
Know what I'm watching on TV here, Alan?

Unohda robotit, et ole nyt tv-sarjassa Matkalla avaruuteen.
Ya never gonna give'em the mechanical man'cause you're not a character in Lost In Space.

On korostettava, että Tanskan hallitus toimii jo nyt TV#:n rahoittajana, kun se asettaa TV#:n käyttöön huomattavia varoja kattamaan osan yhtiön toimintakustannuksista
It must be stressed in the present case that the Danish authorities are already funding TV# since they are making available significant resources to cover part of its operating costs

Voisimme tuhlata paljon rahaa oikeudessa todistaakseni että olen oikeassa, - mutta vaurastuttaisimme vain juristejamme - kun tuotteeni häviää eikä myydä tv: ssä - kuten nyt voitaisiin myydä.
You and I could both spend a lot of time and money in court to prove that I'm right but that would just make our lawyers wealthy while my product dies instead of being on television like it could be right now.

Nyt saamme tv: n ja videot vierailijoiden tiloihin.
So, now we can install a TV and video in the visitors'center.

Olen nähnyt sinua nyt paljon tv: ssä.
Look, lately, I've seen a lot of clips of you.

Isäsi teki sopimuksen, ja nyt olemme TV: ssä seuraavat 6 kuukautta.
Your father signed a contract, and now we're gonna be on TV for the next six months.