Välimerenhaukka oor Engels
Välimerenhaukka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eleonora's Falcon
[ Eleonora’s Falcon ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
välimerenhaukka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eleonora's falcon
[ Eleonora’s falcon ]
Kreikka ei ole nimennyt tarpeeksi alueita liitteessä I lueteltujen luonnonvaraisten lintujen, kuten Välimerenhaukan, suojelemiseksi.
Greece has not classified sufficient areas for the protection of wild birds listed in Annex I, including the Eleonora's Falcon.
eleonora's falcon
[ eleonora’s falcon ]
Kreikka ei ole nimennyt tarpeeksi alueita liitteessä I lueteltujen luonnonvaraisten lintujen, kuten Välimerenhaukan, suojelemiseksi.
Greece has not classified sufficient areas for the protection of wild birds listed in Annex I, including the Eleonora's Falcon.
Eleonora's Falcon
[ Eleonora’s Falcon ]
fi
1|''Falco eleonorae''
Kreikka ei ole nimennyt tarpeeksi alueita liitteessä I lueteltujen luonnonvaraisten lintujen, kuten Välimerenhaukan, suojelemiseksi.
Greece has not classified sufficient areas for the protection of wild birds listed in Annex I, including the Eleonora's Falcon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
49 Erityissuojelualueilla ei suojella komission mukaan riittävästi seuraavia direktiivin 79/409 liitteessä I mainittuja lintulajeja: karimetso (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), partakorppikotka (Gypætus barbatus), munkkikorppikotka (Ægypius monachus), pikkukiljukotka (Aquila pomarina), keisarikotka (Aquila heliaca), arohiirihaukka (Buteo rufinus), vuorikotka (Hieraætus fasciatus), pikkutuulihaukka (Falco naumanni), välimerenhaukka (Falco eleonoræ), keltapäähaukka (Falco biarmicus), punarintanakkeli (Sitta krueperi) ja keltapääsirkku (Emberiza cineracea).
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
osoittanut erityissuojelualueiksi alueita, joilla karimetso (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), partakorppikotka (Gypætus barbatus), munkkikorppikotka (Ægypius monachus), pikkukiljukotka (Aquila pomarina), keisarikotka (Aquila heliaca), arohiirihaukka (Buteo rufinus), vuorikotka (Hieraætus fasciatus), pikkutuulihaukka (Falco naumanni), välimerenhaukka (Falco eleonoræ), keltapäähaukka (Falco biarmicus) ja keltapääsirkku (Emberiza cineracea) eivät ole riittävästi edustettuina,
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
2. Aikooko komissio laatia toimintaohjelman välimerenhaukan suojelemiseksi, jotta sen häviäminen saataisiin estettyä erityisesti (Kreikan) alueilta, joilla vallitsee herkkä ekologinen tasapaino?
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
– osoittanut karimetsolle (Phalacrocorax aristotelis), partakorppikotkalle (Gypaetus barbatus), munkkikorppikotkalle (Aegypius monachus), pikkukiljukotkalle (Aquila pomarina), keisarikotkalle (Aquila heliaca), arohiirihaukalle (Buteo rufinus), vuorikotkalle (Hieraaetus fasciatus), pikkutuulihaukalle (Falco naumanni), välimerenhaukalle (Falco eleonora), keltapäähaukalle (Falco biarmicus) ja keltapääsirkulle (Emberiza cineracea) erityissuojelualueiksi alueita, joilla kyseiset lajit eivät ole riittävästi edustettuina.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Välimerenhaukka on merkittävä haukkalaji, joka pesii lähes 95-prosenttisesti Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueella (ennen kaikkea Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa).
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americanot-set not-set
60 Edellä esitetyn perusteella on todettava, että koska Helleenien tasavalta ei ole osoittanut erityissuojelualuetta punarintanakkelin suojelemiseksi ja koska se on osoittanut erityissuojelualueiksi alueita, joilla karimetso, partakorppikotka, munkkikorppikotka, pikkukiljukotka, keisarikotka, arohiirihaukka, vuorikotka, pikkutuulihaukka, välimerenhaukka, keltapäähaukka ja keltapääsirkku eivät ole riittävästi edustettuina, se on jättänyt noudattamatta direktiivin 79/409 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Välimerenhaukka (Falco eleonorae) on mainittu luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2. huhtikuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY(1) liitteessä I lajina, jonka elinympäristöä on suojeltava erityistoimenpitein.
Lotte is my sister... and my biggest fanEurLex-2 EurLex-2
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta estetään välimerenhaukan häviäminen?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Kreikka ei ole nimennyt tarpeeksi alueita liitteessä I lueteltujen luonnonvaraisten lintujen, kuten Välimerenhaukan, suojelemiseksi.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Birdlife International on laatinut välimerenhaukkaa koskevan toimintasuunnitelman, joka hyväksyttiin jäsenvaltioiden virallisten edustajien ORNIS-komitean viimeisimmässä kokouksessa. Komitea avustaa edellä mainitun direktiivin täytäntöönpanossa.
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
59 Muiden lajien eli karimetson, partakorppikotkan, munkkikorppikotkan, pikkukiljukotkan, keisarikotkan, vuorikotkan, välimerenhaukan ja keltapäähaukan osalta on todettava, että koska Kreikan hallitus viittaa uudelleenarviointiohjelmaan sekä sellaista kymmentä pilottialuetta koskevaan tutkimukseen, joiden kaikkien osalta arviointi on kesken, ja koska se on jättänyt ilmoittamatta munkkikorppikotkaa koskevan EOE:n tutkimuksen, se ei ole esittänyt sellaisia tieteellisiä tutkimuksia, joilla vuoden 2000 IBA-selvityksen tulokset voitaisiin asettaa kyseenalaisiksi ja osoittaa, että erityissuojelualueiksi on osoitettu alueita, joilla nämä lajit eivät ole riittävästi edustettuina.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Matkalla näimme eräällä ylängöllä pari aavikkojuoksijaa, tien yli lentäneen ruostepyrstön ja myöhemmin löytyi taivaalta pari välimerenhaukkaa.
If you can stop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.