Välitunti oor Engels

Välitunti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

recess

verb noun adjective

Välitunti on kuin universumi.
If you've never been to recess, it's intense because it's like the universe.

välitunti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

recess

naamwoord

a time of play

Valitettavasti emme pidä vähään aikaan välitunteja... kaiken tämän korjaamisen takia.
I'm sorry to say there won't be any recess for a while due to all the reconstruction.

break

naamwoord

1|koulussa oppituntien välissä oleva tauko

Kohta on välitunti. Tulen kanssasi alas.
It'll soon be break time, and I'll come down to you.

intermission

naamwoord

pause · recreation · respite · time out

Soortgelyke frases

Disneyn Välitunti
Recess

voorbeelde

Välitunti on joskus kuin taistelua.
Sometimes it resembles a battleground at recess.

Välitunti on ohi.
Recess over.

Minulla on nyt välitunti.
Okay, well, I need to go to recess now.

Peruskoulussa ollessani en saanut osallistua välituntien toimintoihin.
While in grade school, I was not allowed to participate in recess activities.

Hänen sydämessään ei ole välitunti.
It's recess everywhere but in his heart.

Hän sanoi " välitunti on tunnin aikana, kaksi plus kaksi on viisi "
He said, " Recess is in session Two and two make five "

Niin, välitunti on melkein ohi.
Yeah! Recess is almost over!

Välitunti on paras aika.
During recess would be the best time.

Jos annat minun mennä, soitan joka välitunti.
If you let me go, I'll call you between every class.

Välitunti, pojat.
Study break, boys.

Opettajalla alkaa välitunti.
It's recess time for the art teacher.

Tuijotin ikkunasta vain, odotin välituntia.
I just stared out the window, waiting for recess.

Välitunti loppuu!
OK, recess is over.

Se tunnetaan myös nimellä Välitunti.
It is also used as a middle name.

Välitunti!
Okay, that's recess.

Yksi syy miksi välitunteja lyhennetään - ala-asteilla on, kuten aikaisemmin mainitsin, - että oppilaat voisivat valmistautua paremmin kokeisiin.
One of the reasons recess is being cut back in elementary schools, as I said earlier that's being cut out so they can prepare for the tests.

Välitunti on ohi.
Recess is over, newbie.

Näin on erityisesti silloin, kun otetaan huomioon se, miten tärkeänä nykyään pidetään välitunteja, leikkimistuokioita ja urheilua, ja se, että opetustapaa ja kurinpitoa luokassa on lievennetty.
This is especially so when you consider the emphasis on recesses, play periods, sports and the relaxed manner of instruction and discipline in the classroom today.

Välitunti ei kestä ikuisesti
Recess don' t last forever

Välitunti on ohi.
Recess is over.

Liikalihavuus lisääntyy nopeasti myös koululaisten parissa etenkin alueilla, missä välitunteja ja liikkumista on vähennetty, ja siksi opettajien pitäisi kiireesti ymmärtää ravinnon ja koulumenestyksen välinen yhteys.
Since obesity is rising rapidly among schoolchildren too, especially in areas where recreation and physical activity have been reduced, there is an urgent need for teachers to be aware of the relationship between nutrition and academic performance.

Välitunti on melkein ohi.
Recess is almost over.

Siellä saattaa olla välitunti.
They might have a break when you get there.

”Odotan innolla välituntia!”
“I’m so excited for recess!”

Välitunti oli tavallisesti päivän parasta aikaa.
Recess was usually the best part of the day.