Vadstenan linna oor Engels

Vadstenan linna

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Vadstena Castle

voorbeelde

Pysähdyspaikalla Vadstenan linnassa tapahtui skandaali, kun Johan löydettiin Cecilian kammarista ilman housuja.
While staying in Vadstena on the way, a great scandal erupted when John was discovered in Cecilia's chamber without his trousers.

Magnus asui Vadstenan linnassa.
A witch lived in the castle.

Vadstenan linna kohosi kuninkaallisena vieressämme ja sinne lähdimme innokkaina tutkimusretkelle.
The castle of Vadstena rose like a royal next to us and we went to explore its secrets.

Tuntui hienolta ajaa Vadstenan linnan vallihautaan sisälle ja kiinnittää Suwena linnan varjoon.
It felt great to drive into the castle's moat and moor Suwena into the shadow of the castle.

• Vadstenan linna (13,6 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Vadstena Castle (8.5 mi/13.6 km from the city center)

Tuntui hienolta ajaa Vadstenan linnan vallihautaan sisälle ja kiinnittää Suwena linnan varjoon.
It felt great to drive into the castle’s moat and moor Suwena into the shadow of the castle.

Kustaa Vaasa rakennutti Vadstenan linnan vuonna 1545 strategiseksi linnoitukseksi pitämään tanskalaiset poissa Ruotsista.
The Castle of Vadstena was built in 1545 by King Gustav Vasa as a defense castle in order to keep the Danes out of Sweden.

English Suomi Vadstenan linna ja birgittalaisluostari 10.6. – 11.6.
The Castle of Vadstena and the Monastery of Bridgittine 10.6. – 11.6.

Vadstenan linna Kyllä kuninkaan elämä on ollut tuohon aikaan aivan toista kuin nykyään.
The castle of Vadstena The king’s life at the medieval times was very different from nowadays.

Onhan linnaan sijoitettu esimerkiksi maakunta-arkisto ja Vadstenan akatemian tilat.
For example the castle hosts the province's archives and the Vadstena Academy.

Vadstenassa kuuluisaa on tietysti birgittalaisluostari, jonka nunnille omistettu rakennus on itse asiassa alkujaan kuninkaallinen linna 1200-luvulta.
The place, of course, is famous for its bridgettine monastery, but the nunnery building originally was a royal palace from the 1200s.