vaellus oor Engels

vaellus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

migration

naamwoord
en
seasonal moving of animals, birds or fishes
Se on pisin maalla suoritettava vaellus, - jonka mahdollistaa valtavat avoimet alueet.
It's the longest overland migration on Earth, totally dependant on vast open spaces.
en.wiktionary.org

peregrination

naamwoord
en
journey by foot
en.wiktionary.org

migratory

adjektief
en
(of birds, etc) that migrate
en.wiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

trek · hike · wandering · hiking · walk · walkabout · animal migration · trekking · ramble · tramp · wayfaring · stroll · rambling

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kristityn vaellus
Pilgrim's Progress · The Pilgrim's Progress
vaellus-
diadromous · migratory
Suuri vaellus
Great Trek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G. d’Alviella sanoo kuitenkin kirjassaan The Migration of Symbols (Vertauskuvien vaellus): ”On hyvällä syyllä sanottu, että siivekäs maapallo on ennen kaikkea egyptiläinen symboli.”
It' s walking in the junglejw2019 jw2019
Vaellus oli niin rankka, että välillä kannoin äitiäni ja siskoani.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lohen pitkä vaellus, erilaiset kalastustavat ja erilaiset säätelytarpeet vaelluksen eri vaiheissa aiheuttavat vaihtelua taloudellisten vaikutusten jakaantumisessa sekä jäsenmaiden välillä että yksittäisten jäsenmaiden sisällä.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Kävely-, vaellus-, ranta-, hiihto-, urheilukengät, veden alla harjoitettaviin urheilulajeihin tarkoitetut kengät, päähineet
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfultmClass tmClass
Tekstiilit ja kankaat telttoja, selkäreppuja sekä vaellus- ja vuorikiipeilyvarusteita varten
I didn' t give it awaytmClass tmClass
Vähittäismyyntipalvelut, mukaan lukien vähittäismyymälä-, postimyynti- ja sähköiset vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät ulkoiluvaatetukseen ja vapaa-ajan ulkoiluvarusteisiin, nimittäin kiipeily-, leirintä-, asuntovaunumatkailu-, retkeily-, vaellus-, juoksu-, kalastus-, vesiurheilu-, pyöräily-, hiihto- ja vuorikiipeilyvarusteisiin
Find the willtmClass tmClass
Miksi kohottaa tuskainen vaellus lasin läpi joksikin jaloksi - kun lohtu pysyy ivaten loitolla, kun kiemurtelet tuskissasi?
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varastotilojen ja teollisuushallien vuokraus ja välitys, Autotallien ja Parkkipaikat,Matkatoimistopalvelut, jotka liittyvät matkojen varaamiseen ja Matkojen välittäminen,Erityisesti urheilu-, vaellus-, retkeily- ja tutkimusmatkojen
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonetmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkukauppa: vaatteet, jalkineet, päähineet ja kaikkien edellä mainittujen varusteet, kalusteet ja vuodevaatteet, ulko- ja leirintäkalusteet, makuupussit, makuupussien vuorit ja lakanat, pakkaukset ja laukut, teltat, suojapeitteet, verkot, katokset, retkiliedet ja -keittimet, ateriatarvikkeet, vedenpuhdistimet, kartat ja muut painotuotteet, kompassit, ensiapupakkaukset ja niiden osat ja muut leirintä-, vaellus- ja ulkoiluvarusteet ja niiden osat ja tarvikkeet
Why don' t you shut up, please?tmClass tmClass
2:13, 14) Mutta nyt, kun vuosi 515 eaa. alkoi ja Jerusalemin toinen temppeli valmistui voittoisasti, Juudan maan väärä vaellus oikaistiin täysin.
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
NUHTEETON VAELLUS
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Heidän tuli katsoa senhetkisten olosuhteiden yli ja pitää katseensa kiinteästi siinä onnellisessa lopputuloksessa, johon kristillinen vaellus johtaisi.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
7.3 ETSK katsoo, että nauttiminen oliivitarhojen ja appelsiiniviljelysten tarjoamasta varjosta ja rauhasta, yhteys maahan, rauhallisuus ja hiljaisuus, vaeltelu alkuperäisessä maaseutumaisemassa sekä kaikkien edellä mainittujen tekijöiden hyödyntäminen yhdessä tyydyttää suurelta osin erityis- ja vaihtoehtomatkailun tarpeet (kulttuuri- ja luontomatkailu, maaseutumatkailu, terveys-, vaellus- ja ruokamatkailu jne.).
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Vaellus on alkanut.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkojen järjestäminen, ajoneuvojen paikallistaminen elektronisten laitteiden avulla logistisiin tarkoituksiin, tieajoneuvojen, kaupunkiliikenteen, valtakunnallisen ja kansainvälisen liikenteen, sisävesiliikenteen ja meriliikenteen, vaellus-, pyöräilymatkailun elektroniset navigointipalvelut, ajoneuvojen valvontapalvelut logistisiin tarkoituksiin, tieliikenteen keskinopeuksien tutkiminen
So how do you figure that?tmClass tmClass
Tuota vanhurskasta miestä ”rietasten vaellus irstaudessa vaivasi”. – 2. Piet.
Clay, I didn' t come backjw2019 jw2019
On esitetty myös väitteitä, joiden mukaan unionin tuottajien ja asianomaisten viejien välillä ei ole mitään kilpailua, koska unionin tuottajat ovat keskittyneet kapean markkinasektorin tuotteisiin eivätkä toimita täyttä valikoimaa erikoisjalkineita, kuten vaellus- ja keilailujalkineita ja ortopedisiä jalkineita.
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
Mitä vaivalloisempi vaellus, sitä suurempi synninpäästö.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, ”vanhurskasten vaellus on kuin aamunkoiton valo, joka valkenee valkenemistaan täyteen päivään asti.
Not even a little?jw2019 jw2019
Vaellus-, retkeily-, ulkoilu- ja kiipeilykengät
bumro! you reallytmClass tmClass
VAELLUS ERÄMAASSA
Ones and zeroesjw2019 jw2019
Vaellus- ja kiipeilyretkien järjestäminen
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidtmClass tmClass
Tästä syystä lohen vaellus kutujokiin estyy tai ainakin vakavasti häiriintyy.
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Tieajoneuvojen, kaupunkiliikenteen, valtakunnallisen ja kansainvälisen liikenteen, sisävesiliikenteen ja meriliikenteen, vaellus-, pyöräilymatkailun elektroniset navigointipalvelut
HAVE DECIDED AS FOLLOWStmClass tmClass
Gnuantilooppien vaellus on kiivaimmillaan, ja kymmenettuhannet kömpelöt antiloopit syövät rauhallisesti ruohoa meidän eteläpuolellamme.
I have some paper towels.- Beatnikjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.