Venäjänvinttikoira oor Engels

Venäjänvinttikoira

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Borzoi

venäjänvinttikoira

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

borzoi

naamwoord

breed of dog

Russian wolfhound

naamwoord

voorbeelde

Venäjänvinttikoira.
My dog, a borzoi.

Venäjänvinttikoira eli borzoi on korkea, elegantti juoksija, joka kantaa pitkän ja kapean päänsä ylpeästi pystyssä.
borzoi These tall, elegant sighthounds carry their long, narrow heads with pride.

Venäjän vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen venäjänvinttikoiria pidettiin ylimystön koirina ja useita kenneleitä tuhottiin. Rotu selviytyi ainoastaan länteen lahjoitettujen koirien ansiosta.
After the Russian Revolution in 1917, Borzois were associated with the ruling class and many kennels were destroyed; the breed only survived thanks to the original gifts to the western world.

Venäjänvinttikoiran silkkinen, laineikas turkki tarvitsee säännöllistä hoitoa (kaksi tai kolme kertaa viikossa) ja sen tassukarvat tulee leikata usein.
The silky, wavy Borzoi coat needs regular grooming (two or three times a week) and the hair between the pads must be trimmed frequently.