Jean-Pierre Vidal
Jean-Pierre Vidal
Vidal oor Engels
Vidal
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Vidal
Gore Vidal olisi erittäin hyvä kyseisessä aiheessa.
Gore Vidal would be very good on the subject.
Eugene Luther Vidal
Gore Vidal
Gore Vidal olisi erittäin hyvä kyseisessä aiheessa.
Gore Vidal would be very good on the subject.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyvää iltaa, herra Vidal.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiolla Kevin tapasi Gore Vidalin.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi osakeyhtiöiden sulautumisesta annetun neuvoston direktiivin 78/855/ETY ja osakeyhtiöiden jakautumisesta annetun neuvoston direktiivin 82/891/ETY muuttamisesta siltä osin kuin sulautumisesta tai jakautumisesta vaaditaan riippumattoman asiantuntijan lausunto [KOM(2007)0091 - C6-0082/2007 - 2007/0035(COD) ] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
BATCH NUMBER ctnot-set not-set
28 Lisäksi unionin tuomioistuin on todennut, että taloudellinen kokonaisuus voi tietyillä toimialoilla toimia ilman, että sillä olisi merkittävää aineellista tai aineetonta liikeomaisuutta, joten tällaisen kokonaisuuden identiteetin säilyminen sitä koskevan luovutustoimen jälkeen ei lähtökohtaisesti voi riippua tällaisten omaisuuserien luovutuksesta (ks. em. asia Süzen, tuomion 18 kohta; yhdistetyt asiat C-127/96, C-229/96 ja C-74/97, Hernández Vidal ym., tuomio 10.12.1998, Kok., s. I-8179, 31 kohta sekä yhdistetyt asiat C-173/96 ja C-247/96, Hidalgo ym., tuomio 10.12.1998, Kok., s. I-8237, 31 kohta).
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Daniel Hannan käytti puheenvuoron, jossa hän esitti anteeksipyyntönsä puhemiehelle ja parlamentille istunnossa 31.1.2008 esittämiensä lausumien johdosta (istunnon pöytäkirja 31.1.2008, kohta 1) (puhemies merkitsi asian muistiin).
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headnot-set not-set
Vidal Puig, kotipaikka Luxemburgissa,
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (ES) esittäjä(t): Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE) ja Pilar del Castillo Vera (PPE-DE) komissiolle (#. joulukuuta
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, poj4 oj4
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Jan Mulder on ilmoittanut olleensa läsnä, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionnot-set not-set
Esittelijä: Alejo Vidal-Quadras (A6-0249/2007 ) (yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 37) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin ( P6_TA(2007)0326 ) Äänestystä koskevat puheenvuorot: - Alejo Vidal-Quadras (esittelijä) esitti tarkistukseen 2 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
Y' all move fast, and we' re so slownot-set not-set
Vidal-Puig ja M.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erityisesti haluan kiittää jäsen Glantea ja jäsen Vidal-Quadras Rocaa, jotka ovat aktiivisesti osallistuneet tähän keskusteluun.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEuroparl8 Europarl8
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta kumoamiskanteesta, joka on nostettu #.#.#, Espanjan kuningaskunta, (asiamiehenään N. Díaz Abad) vastaan Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään M. Bishop ja D. Canga Fano), jota tukee Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään X. Lewis ja R. Vidal Puig), yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (esittelevä tuomari) ja E. Levits, julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
Not many mobs playing that anymoreoj4 oj4
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Mietintö: EU:n ja Kiinan suhteet [2005/2161(INI) ] - Ulkoasiainvaliokunta.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresnot-set not-set
Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA
Snapping sound gave it awayoj4 oj4
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Istunto avattiin klo 9.05.
What do you got to lose?not-set not-set
– Cristina oli Pedro Vidalin vaimo.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Ehdotus neuvoston asetukseksi maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta [KOM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS)] Mariann Fischer Boel (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
I don' t remember thenumber, but I did have a rifle like thatnot-set not-set
Suositus toiseen käsittelyyn: Alejo VIDAL-QUADRAS (A#-#/#) (määräenemmistö
I know a few guys in L. Aoj4 oj4
Puhemies luki ääneen kolmannen äänestyskierroksen tulokset: - äänestäjien määrä: 672 - tyhjät tai mitätöidyt äänestysliput: 17 - annetut äänet: 655 (Luettelo äänestyksiin osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa: istunnon pöytäkirja 18.1.2012, liite 1) Ehdokkaiden saamat äänimäärät järjestyksessä suurimmasta pienimpään: - Gianni Pittella: 319 ääntä - Miguel Angel Martínez Martínez: 295 ääntä - Anni Podimata: 281 ääntä - Alejo Vidal-Quadras: 269 ääntä - Georgios Papastamkos: 248 ääntä - Roberta Angelilli: 246 ääntä - Othmar Karas: 244 ääntä - Edward McMillan-Scott: 239 ääntä - Isabelle Durant: 238 ääntä - Alexander Alvaro: 235 ääntä - Rainer Wieland: 230 ääntä - Oldřich Vlasák: 223 ääntä - Jacek Protasiewicz: 206 ääntä - László Surján: 188 ääntä Edellä mainittujen neljäntoista ehdokkaan valinta Euroopan parlamentin varapuhemiehiksi vahvistettiin suosionosoituksin.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainnot-set not-set
Hän on myös rikkonut 122 artiklaa, joka antaa kaikille parlamentin jäsenille oikeuden esittää huomautuksia, ja tässä tapauksessa kyse oli huomautuksista, jotka osoittivat toisen jäsenen, Vidal-Quadrasin, väitteet perättömiksi.
I' il wager they' re the exact same sizeEuroparl8 Europarl8
Todennäköisesti kävi niin, että kun varapuhemies Vidal-Quadras teki ilmoituksensa, hänen edessään puhujakorokkeella oli 14 nimeä, ja muutaman sekunnin tai minuutin sisällä puhujakoroketta lähestyi lisää parlamentin jäseniä, jotka ilmoittivat puhemiehelle haluavansa puhua.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEuroparl8 Europarl8
(9) - Kuten Hernández Vidal toteaa (kirjallisten huomautusten II jakson kohta "kolmanneksi"), Espanjan oikeuden mukaan rakennusten ja toimitilojen siivoustoiminnan luovutuksia koskee erityisjärjestelmä, joka on työntekijöille edullisempi.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.
Tomorrow only comes to those who make it through todaynot-set not-set
Toimivaltaiset Espanjan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Carolina Punset Bannel on nimitetty parlamentin jäseneksi Juan Carlos Girauta Vidalin tilalle 3. helmikuuta 2016 alkaen.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert rankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa muistuttamalla meitä kaikkia siitä, että muutama viikko sitten Greenpeace raportoi Espanjan yleisen syyttäjän virastoon, että galicialainen yhtiö, Armadores Vidal, oli saanut Espanjan hallitukselta vuosien 2003 ja 2005 välillä tukea 3,6 miljoonan euron arvosta huolimatta siitä, että vuodesta 1999 alkaen yhtiölle oli kertynyt monista maista monia seuraamuksia laittomasta kalastuksesta ympäri maailmaa.
Soon you will be in my graspEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.