Viverra zibetha
Viverra zibetha · large civet
Viverra oor Engels
Viverra
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Viverra
en
type genus of the family Viverridae
Sisältää suvun synonyymin Viverra
Includes generic synonym Viverra
genus Viverra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
=333 Sisältää suvun synonyymin Viverra
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
Kanne asiassa T-#/# jätetään tutkimatta Gardena Hotels S.r.l:n ja Comitato Venezia Vuole Viveren osalta
The last time i saw her in the clinicoj4 oj4
Kaikki tämä on selvässä ristiriidassa unionin tuomioistuimen asiassa ”Comitato Venezia vuole vivere” antaman tuomion kanssa.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Valittaja vetoavat valituksensa tueksi siihen, että unionin tuomioistuimen asiassa ”Comitato Venezia vuole vivere” antamassa tuomiossa esitettyjen periaatteiden soveltamisessa on tapahtunut virheitä yhtäältä kun kyse on komission valtiontukiasioissa tekemien päätösten perusteluvelvollisuudesta ja toisaalta SEUT 107 artiklan 1 kohdassa määrättyjä edellytyksiä koskevan todistustaakan jakautumisesta.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
|| || Viverra zibetha (III Intia) || isosivetti
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen asiassa ”Comitato Venezia vuole vivere” antamassa tuomiossa esittämien periaatteiden perusteella jäsenvaltion — eikä siis yksittäisen tuensaajan — on takaisinperintävaiheessa kunkin seikan osalta näytettävä toteen, että SEUT 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut edellytykset ovat olemassa.
PEN LABEL OPTISETEurLex-2 EurLex-2
32 – Edellä alaviitteessä 3 mainitut yhdistetyt asiat Comitato ”Venezia vuole vivere” v. komissio, tuomion 56 kohta.
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Asiassa T-273/00, Unione degli industriali della provincia di Venezia (Unindustria), Comitato Venezia Vuole Vivere, Mingardi S.r.l. ja kaksitoista muuta kantajaa, jotka on lueteltu määräyksen liitteessä, kotipaikka Venetsia (Italia), edustajinaan asianajajat A.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
Päätös, jolla tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään takaisin perittäväksi ja joka koskee henkilöä erikseen, koskee edelleen tätä henkilöä erikseen, vaikka sittemmin kävisi ilmi, ettei siltä vaadita kyseisen tuen takaisin maksamista (ks. vastaavasti em. yhdistetyt asiat Comitato ”Venezia vuole vivere” ym. v. komissio, tuomion 56 kohta ja julkisasiamies Trstenjakin samassa asiassa antama ratkaisuehdotus, Kok., s. I-4727, 81 ja 82 kohta).
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20.10.2005 — Comitato ”Venezia Vuole Vivere” v. komissio
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Niiden periaatteiden mukaan, jotka unionin tuomioistuin on tuonut esiin ”Comitato Venezia vuole vivere” -tuomiossa tuen takaisinperimisen osalta, jäsenvaltion — eikä suinkaan yksittäisen tuensaajan — on tapauskohtaisesti esitettävä näyttö siitä, että SETU 107 artiklan 1 kohdan edellytykset täyttyvät.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
39 Tältä osin on todettava, että asioissa T‐265/00 ja T‐267/00 Comitato ”Venezia vuole vivere” vetoaa samoihin kanneperusteisiin.
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Sisältää suvun synonyymin Viverra
Wanna get a beer?eurlex eurlex
38 Koska kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset ovat ehdottomia ja koska Comitato ”Venezia vuole viveren” asioissa T‐265/00, T‐267/00, T‐274/00–T‐276/00, T‐281/00, T‐287/00–T‐296/00 nostamissa kanteissa ovat samat asianosaiset ja niillä pyritään saman päätöksen kumoamiseen, ensimmäisen tuomioistuimen tehtävänä on omasta aloitteestaan tutkia se, ettei joidenkin näiden kanteiden tutkittavaksi ottaminen loukkaa vireilläoloa (yhdistetyt asiat 45/70 ja 49/70, Bode v. komissio, tuomio 26.5.1971, Kok. 1971, s. 465, 11 kohta ja yhdistetyt asiat 58/72 ja 75/72, Perinciolo v. neuvosto, tuomio 17.5.1973, Kok. 1973, s. 511, 5 kohta).
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
Ydinvoima ei ole mahdollinen kaikissa Euroopan maissa, ja lisäksi se tarkoittaa "vaarallista elämistä" (vivere pericolosamente).
Is anyone home?Europarl8 Europarl8
Unionin yleinen tuomioistuin ei ole valituksenalaisessa määräyksessä noudattanut unionin tuomioistuimen asiassa ”Comitato Venezia vuole vivere”9.6.2011 antamaa tuomiota, jossa todetaan, että komission päätöksen on sisällettävä kaikki ne seikat, jotka ovat olennaisia kansallisten viranomaisten suorittaman täytäntöönpanon kannalta katsoen.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
(70) Ks. yhdistetyt asiat C-71/09 P, C-73/09 P ja C-76/09 P, Comitato ”Venezia vuole vivere”, Hotel Cipriani Srl and Società Italiana per il gas SpA (Italgas) v. komissio, Kok. 2011, s. I-4727, 92 ja 94–96 kohta, ja unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys asiassa T-172/14 R, Stahlwerk Bous v. komissio, 59 ja 60 kohta.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
40 Telefónican mukaan unionin yleinen tuomioistuin on tehnyt oikeudellisen virheen tulkitessaan liian suppeasti komission päätöksen kohteena olevan tukijärjestelmän tosiasiallisen edunsaajan käsitettä, kuten muun muassa yhdistetyissä asioissa C-71/09 P, C-73/09 P ja C-76/09 P, Comitato ”Venezia vuole vivere” ym. vastaan komissio, 9.6.2011 annetusta tuomiosta (Kok., s. I-4727) ilmenee.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Asia C-#/# P: Valitus, jonka Comitato Venezia vuole vivere on tehnyt #.#.# yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen yhdistetyissä asioissa T-#/#, T-#/# ja T-#/#, Hotel Cipriani SpA ym. v. komissio, #.#.# antamasta tuomiosta
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationoj4 oj4
Asiassa T-#/#, Gardena Hotels S.r.l., Principessa S.r.l. ja Comitato Venezia Vuole Vivere, sijaintipaikka Venetsia (Italia), edustajanaan asianajaja A. Bianchini, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään: V. Di Bucci, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa vaaditaan kumottavaksi Venetsiaan ja Chioggiaan sijoittautuvien yritysten tuista, joista on säädetty sosiaalimaksujen vähennyksistä annetuilla laeilla nro #/# ja nro #/#, #.#.# tehtyä komission päätöstä #/#/EY (EYVL #, L #, s. #), yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Pirrung, sekä tuomarit A.W.H. Meij, N.J. Forwood, I. Pelikánová, S. Papasavvas, kirjaaja: H. Jung, on #.#.# antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.oj4 oj4
Comitato ”Venezia vuole vivere” vastaa omien oikeudenkäyntikulujensa lisäksi komissiolle asioita T‐267/00, T‐275/00, T‐276/00, T‐281/00, T‐287/00 ja T‐296/00 koskeviin kanteisiin liittyvistä, tähän asti aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista siltä osin kuin nämä kanteet on nostanut Comitato ”Venezia vuole vivere”.
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Comitato Venezia vuole vivere vetoaa kuuteen perusteeseen valituksensa tueksi.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Valittajien mukaan valituksenalaisessa määräyksessä ei ole noudatettu unionin tuomioistuimen 9.6.2011 antamassa nk. ”Comitato Venezia vuole vivere” -tuomiossa tehtyjä toteamuksia, joiden mukaan komission ”päätöksen on jo itsensä sisällettävä kaikki ne seikat, jotka ovat olennaisia kansallisten viranomaisten pannessa sitä täytäntöön”.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
=447 Sisältynyt aiemmin Viverra megaspilaan
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE ja Kazino Aigaiou AE (jäljempänä valittajat) vaativat valituksessaan, että unionin tuomioistuin kumoaa unionin yleisen tuomioistuimen 8.1.2015 antaman tuomion Club Hotel Loutraki ym. v. komissio,(2) jossa yleinen tuomioistuin hylkäsi valittajien kanteen, jossa vaadittiin komission asetuksen N:o 659/1999 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti tekemän päätöksen kumoamista.(
You can' t bunch them upEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.