Volgan saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta
Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic
Volga oor Engels
Volga
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Volga
en
longest river in Europe, flowing to the Caspian Sea
Seuraamme ylitystielle, joka venäläiset rakennetaan pirun Volgan läpi.
I'm driving to the crossing the Russians are building over the Volga.
Volga River
Monien vaikeuksien jälkeen Dojczmanit päätyivät asumaan pieneen kaupunkiin Volgan varrelle.
After many hardships, the Dojczmans found themselves in a small town along the Volga River.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
volga
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
volga river
Monien vaikeuksien jälkeen Dojczmanit päätyivät asumaan pieneen kaupunkiin Volgan varrelle.
After many hardships, the Dojczmans found themselves in a small town along the Volga River.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surin sai käskyn käydä Volgan yli.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Paljon paremmin kuin huono volgien hyökkäys.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyään kaupunki on yksi Volgan ja Uralin alueen öljyn- ja kaasuntuotannon keskuksista.
To seek is to studyWikiMatrix WikiMatrix
Mongolien hyökkäys oli näin johtanut Volga Bulgarian tuhoon.
We' ve had a great run though, haven' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Nykyisen Tatarstanin pääkaupunki on Kazan, mutta monille tataareille Bulgar on heidän vanha uskonnollinen pääkaupunki sekä edustaa islamilaista Bulgaria ennen kuin mongolit valloittivat Volgan Bulgarian valtakunnan.
It would be a tremendous honour for meWikiMatrix WikiMatrix
Hän auttoi Volgien hyökkäyksessä, etsi Buster Bullwinin - vei Starren Dahrtille hänen sisarensa murhaajan pään.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Aivan oikein, toinen on tuotu Volgasta, toinen Fusaro-järvestä
You come well recommendedLiterature Literature
Kolmansien osapuolten toimittamien vastausten perusteella komissio toteaa, että Leipzig/Hallen lentoasemaa käyttävät kansainvälisen rahtiliikenteen harjoittajat, kuten SALIS-hankkeen Wirtschaftsallianz, Jade Cargo, Volga-Dnepr Group, Baring jne.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Neuvostojoukkoja kuljetettiin Volgan ja Donin yli ja koottiin kesästä asti pidettyihin sillanpääasemiin.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on Volgan vasen sivuhaara ja laskee Volgaan lähellä Lyskovoa, 70 kilometriä Nižni Novgorodista itään.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
Rybinsk on yksi slaavien vanhimpia kaupunkeja Volgan varrella.
Steady, boysWikiMatrix WikiMatrix
Kanava menetti merkityksensä Volgan–Itämeren vesitien valmistumisen jälkeen.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Tällä hetkellä aivan liian harvat eurooppalaiset ovat tietoisia siitä, että EU vaikutuspiireineen tulee kattamaan alueen, joka ulottuu itä–länsi-suunnassa Atlantin valtamerestä Volgaan ja Mustaanmereen Venäjän sydämessä sekä Itämereen ja pohjois–etelä-suunnassa aina Välimeren rannoille eli Afrikan mantereelle saakka.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
" Kuka ajaa Volgalla? "
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1667–1669 venäläiset yrittivät rakentaa laivastoa Dedinovon kylään Okajoen rannalle suojellakseen Volgan kauppareittejä, jotka johtivat Kaspianmerelle.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Surin sai käskyn käydä Volgan yli.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Kun pääsen Volgalle, Samara on kivenheiton päässä.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Aivan oikein, toinen on tuotu Volgasta, toinen Fusaro-järvestä
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Voitimme yhdessä volgit.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Halusin Volgalle erääseen Stalinin mukaan nimettyyn kaupunkiin. "
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hekö voittivat volget?
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko miehen, joka nousi Volgasta?
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain # metriä erottaa saksalaiset Volgasta
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionopensubtitles2 opensubtitles2
Sitten vuonna 1917 juutalainen isoisäni pakeni Venäjän juutalaisvainoja ja muutti Itä-Preussiin kylästään läheltä Volgaa.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
Perov auttoi häntä maalaamalla veneenuittajat maalaukseen Volga Jurjevetsissä, Savrasov maalasi maiseman Perovin teoksiin Linnunpyytäjä ja Metsästäjät Bivouacissa.
That man is alive and I' m deadWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.