YK:n teollistamisjärjestö oor Engels

YK:n teollistamisjärjestö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

UN Industrial Development Organisation

voorbeelde

Yhdensuuntaisuuteen tulisi pyrkiä myös suhteissa kansainvälisiin järjestöihin kuten UNIDO (YK:n teollistamisjärjestö), UNCTAD ja Maailmanpankki.
Efforts to achieve consistency should also be extended to include relations with international organizations such as UNIDO (the United Nations Industrial Development Organization), UNCTAD and the World Bank.

Pääosasto III: Maailman terveysjärjestö (WHO); Kansainvälinen atomienergiajärjestö (IAEA), YK:n teollistamisjärjestö (UNIDO), UNCTAD, UNCED, Euroopan talouskomissio (ECE).
DG III: World health organization (WHO), International atomic energy agency (IAEA), UN industrial development organization (UNIDO), UNCTAD, UNCED, Economic commission for Europe (ECE).

YK:n teollistamisjärjestön (UNIDO) asiantuntijakokous (joulukuussa 2007): suositukset ja erityistoimintasuunnitelma, nanoteknologian ja siihen liittyvien riskien arviointi, tutkimustoiminta nanotieteisiin ja nanomateriaaleihin liittyvistä eettisistä, oikeudellisista ja yhteiskunnallisista vaikutuksista.
UNIDO meeting of experts (December 2007): recommendations and specific action plan; evaluation of nanotechnologies and associated risks. Research into the ethical, legal and societal aspects of N&N.

Pääasiassa normatiivisten sekä päätöksentekoon suuntautuneiden talous- ja sosiaalialan elinten, kuten UNCTADin, ILOn ja YK:n teollistamisjärjestön (UNIDO), kanssa käytävässä vuoropuhelussa olisi keskityttävä työnormeihin ja kehitysmaiden yhdentämiseen maailmantalouteen.
Dialogue with mainly normative and policy orientated bodies in the economic and social field, such as UNCTAD, ILO and UNIDO, should focus on the integration of developing countries into the world economy and on labour standards.

kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, YK:n pääsihteerille, UNCTADille, YK:n teollistamisjärjestölle UNIDOlle ja vuoden 2015 jälkeistä kehityssuunnitelmaa käsittelevälle YK:n korkean tason paneelille.
Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Vice-President of the European Commission/High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Secretary-General of the United Nations, UNCTAD, UNIDO and the High-Level Panel on the post-2015 agenda.

Sellaisten kansainvälisten toimien myötä, joita ehdotettiin YK:n ympäristöohjelman hallituksen kokouksen helmikuussa 2005 hyväksymässä päätöslauselmassa ja maailmanlaajuisen ympäristörahaston, YK:n kehitysjärjestön ja YK:n teollistamisjärjestön Global Mercury Project -hankkeessa, paine elohopean maailmanlaajuisen kysynnän vähentämistä kohtaan suunnatuille toimille kasvaa.
Coupled with international action as proposed by the UNEP Governing Council resolution adopted in February 2005 and the GEF/UNDP/UNIDO Global Mercury Project, pressure is building with actions geared at reducing the global demand for mercury.

Kehitetään ja pannaan täytäntöön muita maailmanlaajuisia säännöksiä, muun muassa ILO:n yleissopimukset (työoikeus), Unescon kulttuurialan yleissopimukset (monimuotoisuus), ympäristöä koskeva Kioton pöytäkirja, IAEA:n energia-alan päätökset, henkisen omaisuuden toimiston (IPO) yleissopimukset teollis- ja tekijänoikeuksien alalla, WHO:n yleissopimukset terveysalalla sekä YK:n teollistamisjärjestö UNIDO
the development and efficient implementation of other world-wide regulations, such as the ILO conventions (dealing with labour law), UNESCO conventions dealing with cultural issues (diversity), the Kyoto Protocol on the environment, International Atomic Energy Agency (IAEA) decisions relating to energy matters, WIPO (World Intellectual Property Organisation) conventions dealing with intellectual property, WHO provisions dealing with health, UNIDO for industrial cooperation, and other regulations

Kehitetään ja pannaan täytäntöön muita maailmanlaajuisia säännöksiä, muun muassa ILO:n yleissopimukset (työoikeus), Unescon kulttuurialan yleissopimukset (monimuotoisuus), ympäristöä koskeva Kioton pöytäkirja, IAEA:n energia-alan päätökset, henkisen omaisuuden toimiston (IPO) yleissopimukset teollis- ja tekijänoikeuksien alalla, WHO:n yleissopimukset terveysalalla sekä YK:n teollistamisjärjestö UNIDO.
the development and efficient implementation of other world-wide regulations, such as the ILO conventions (dealing with labour law), UNESCO conventions dealing with cultural issues (diversity), the Kyoto Protocol on the environment, International Atomic Energy Agency (IAEA) decisions relating to energy matters, WIPO (World Intellectual Property Organisation) conventions dealing with intellectual property, WHO provisions dealing with health, UNIDO for industrial cooperation, and other regulations;

YK:n teollistamisjärjestö UNIDO on aikeissa järjestää maailmanlaajuisen biotekniikkafoorumin myöhemmin vuonna 2003, WHO käsittelee GM-elintarvikkeiden turvallisuutta, ja Maailmanpankki taas on käynnistänyt kuulemiskierroksen ehdotuksesta, jonka mukaan tehtäisiin kansainvälinen arviointi maataloustieteen ja -tekniikan roolista nälän vähentämisessä, maaseutuelinkeinojen parantamisessa ja ympäristön kannalta kestäväpohjaisen talouskasvun virittämisessä.
The OECD organised two conferences on GM crops and feed in 2000 and 2001 with world-wide participation, the UNIDO intends to organise a Global Biotech Forum later in 2003, the WHO is working on GM food safety, and the World Bank has launched a consultative process on the proposed international assessment of the role of agricultural science and technology in reducing hunger, improving rural livelihoods and stimulating environmentally sustainable economic growth.

Yhdistyneiden Kansakuntien täysivaltaisten edustajien konferenssi kokoontuu, ja sen päätöksellä YK:n teollistamisjärjestöstä (UNIDO) päätetään muodostaa erityisjärjestö.
A United Nations Conference of Plenipotentiaries meets and adopts a Constitution whereby the United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) will become a specialised agency.