aaltoalue oor Engels

aaltoalue

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

band

naamwoord

part of radio spectrum

Useimmat työohjelmat koskevat viidennen aaltoalueen vastaanottimen suunnittelua, tuotantoa, kokoamista ja todentamista.
Most WP deal with the design, production, assembly and verification of band five receivers.

waveband

naamwoord

Simppelin Simonin aamushow aaltoalueella MW 203.
You're listening to Simple Simon's Breakfast Show on 203 meters in the medium waveband.

frequency band

naamwoord

voorbeelde

9B106.a.2 kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri); 2.
9B106.a.2. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g., a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e., power spectrum).

B.4.a.2 kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri).
B.4.a.2. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g. a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e. power spectrum).

9B106.a.2 kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri);
9B106.a.2. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g., a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e., power spectrum).

I.9A.021.a. kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri);
I.9A.021.a. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g., a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e., power spectrum);

Säteilyvuo on valittava niin, että säteilyn voimakkuus näytteen pinnalla on # ± # W. m-# aaltoalueella #–# nm (katso #.# kohta säteilyn mittauslaitteen osalta
The radiation flux shall be selected so that the intensity of radiation on the sample surface is # ± #O W. m-# in the # to # nm waveband (see paragraph #.# for the apparatus for measuring irradiation

9B106.a.2 kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri);
9B106.a.2. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g. a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e. power spectrum).

Edellä mainitut tuotteet erityisesti seuraaviin laitteisiin:: Karkaisulaitteet, Laitteet ihmiskehon sädetykseen, Laitteet ihmiskehon sädetykseen kokonaan tai osittain, Laitteet ihmiskehon ultraviolettisädetykseen kokonaisuudessaan tai osittain, Laitteet ihmiskehon sädetykseen ultraviolettisäteilyllä D-vitamiinin tuotantoa aktivoivalla aallonpituusalueella, Laitteet ihmiskehon sädetykseen kokonaan tai osittain näkyvällä tai läheisellä infrapuna-aaltoalueella, Laitteet ihmiskehon sädetykseen näkyvällä tai läheisellä infrapuna-aaltoalueella kollageenin muodostumista, elastiinin muodostumista ja hyaluronihapon muodostumista edistävien aaltojen pituusalueella
And all of the aforesaid goods being in particular for the following devices: Tanning machines, Apparatus for irradiating the human body, Apparatus for irradiating the human body as a whole or in parts, Apparatus for irradiating the human body as a whole or in parts, using ultraviolet radiation, Apparatus for irradiating the human body with ultraviolet radiation in the wavelength range for activating vitamin D formation, Apparatus for irradiating the human body as a whole or in parts with radiation in the visible or near-infrared wavelength range, Apparatus for irradiating the human body with radiation in the visible or near-infrared wavelength range, in the wavelength range for activating collagen formation, elastin formation and hyaluronic acid formation

9B106.a kohdassa kuvataan järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää yhden aallon (esim. siniaalto) tärinäolosuhteita, ja järjestelmiä, joilla voidaan synnyttää laajan aaltoalueen satunnaista tärinää (eli tehospektri);
9B106.a. describes systems that are capable of generating a vibration environment with a single wave (e.g., a sine wave) and systems capable of generating a broad band random vibration (i.e., power spectrum);

Säteilytys näkyvällä tai läheisellä intrapuna-aaltoalueella säteilevien lamppujen, valaisimien, valaistuslamppujen, loisteputkien alueella (varustettuina heijastimilla ja ilman niitä sekä suodattimilla ja ilman niitä)
Lamps, lights, fluorescent lamps, fluorescent tubes (with and without reflectors and with and without filters) emitting radiation in the visible or near-infrared wavelength range

Zhu Qiguang, aaltoalue näyttää vääristyneeltä
Zhu Qiguang, the waveform seems warped

kyseiset laitteet muodostavien kahden osan arvoa ei voida pitää määräävänä arviointiperusteena; sitä vastoin laitteiden ulkonäkö, niiden tehtävä sekä radio-osan tarjoamat monet vastaanottomahdollisuudet (aaltoalueiden ja asemien osalta) tekevät radio-osasta ilmeisen pääosan kelloon verrattuna; sen vuoksi radio antaa kokonaisuudelle sen olennaisen luonteen,
Whereas in the instrument in question the relative values of the component parts cannot be the decisive factor for determining essential character ; whereas, on the other hand, the external appearance of the instrument, the function of the radio and its capacity to receive a number of wavelengths and stations make the radio the main part in comparison with the clock ; whereas, therefore , it is the radio which confers on the whole its essential character;

Simppelin Simonin aamushow aaltoalueella MW
You' re listening to Simple Simon' s Breakfast Show on # metres in the medium waveband

Newton Harvey kirjoittaa: ”Sen värit saattavat olla punertavia, keltaisia, vihreitä tai sinisiä ja sen spektri jatkuva, kapea kaista näillä näkyvän valon eri aaltoalueilla.
Newton Harvey, who writes: “It’s colours may be reddish, yellow, green or blue, and its spectrum a continuous short band in these various regions of visible light.

Euroopan unionissa on tällä hetkellä noin 300 000 virallisen radioamatööriluvan haltijaa, jotka toimivat HF-, VHF- ja UHF-aaltoalueilla.
There are currently 300 000 amateur radio operators with an official licence in the European Union.