aivo-selkäydinneste oor Engels

aivo-selkäydinneste

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cerebrospinal fluid

naamwoord

Tässä keitinlasissa oli kuppaan kuolleen elefantin aivo-selkäydinnestettä.
This beaker used to contain cerebrospinal fluid from an elephant that died of syphilis.

CSF

naamwoord

Tsikonotidin jakautuminen vaikuttaa tapahtuvan pääasiassa aivo-selkäydinnesteessä kunnes se siirtyy systeemiseen verenkiertoon
Ziconotide appears to distribute mainly within the CSF until transferred to the systemic circulation

spinal fluid

naamwoord

Parenteraalisesti annettuna aine tunkeutuu lähes kaikkiin kehon kudoksiin, mukaan lukien aivo-selkäydinneste
Following parenteral administration the substance penetrates into almost all body-tissues, including the cerebro spinal fluid

Aivo-selkäydinneste

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cerebrospinal fluid

naamwoord

clear colorless bodily fluid found in the brain and spine

Tässä keitinlasissa oli kuppaan kuolleen elefantin aivo-selkäydinnestettä.
This beaker used to contain cerebrospinal fluid from an elephant that died of syphilis.

voorbeelde

Katsokaa tätä, se on aivo-selkäydinnestettä!
You need to see this.

CSF: aivo-selkäydinneste
CSF: Cerebrospinal fluid

b) havaitsemaan aivo-selkäydinnesteessä tai veressä oleva taudinaiheuttaja, jonka leviämisriski on rajallinen;
(b) detecting the presence in cerebrospinal fluid or blood of an infectious agent with a risk of limited propagation;

— potilaalta eristetään viljelyllä mikrobeja aivo-selkäydinnesteestä
— Patient has organisms cultured from cerebrospinal fluid (CSF)

WNV:n eristäminen verestä tai aivo-selkäydinnesteestä
Isolation of WNV from blood or CSF

potilaalta eristetään viljelyllä mikrobeja aivo-selkäydinnesteestä
Patient has organisms cultured from cerebrospinal fluid (CSF)

WNV-spesifi vasta-ainevaste (IgM) aivo-selkäydinnesteestä
WNV specific antibody response (IgM) in CSF

— WNV-nukleiinihapon osoittaminen verestä tai aivo-selkäydinnesteestä,
— Detection of WNV nucleic acid in blood or CSF

— WNV-nukleiinihapon osoittaminen verestä tai aivo-selkäydinnesteestä
— Detection of WNV nucleic acid in blood or CSF

— WNV:n eristäminen verestä tai aivo-selkäydinnesteestä,
— Isolation of WNV from blood or CSF

On olemassa rajoitetusti tietoa, että lamivudiini läpäisee veri-aivoesteen ja kulkeutuu aivo-selkäydinnesteeseen (CSF
Limited data show that lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro-spinal fluid (CSF

nukleiinihapon osoittaminen aivo-selkäydinnesteestä
nucleic acid detection in cerebrospinal fluid

— gramnegatiivisesti värjäytyneiden diplokokkien osoittaminen aivo–selkäydinnesteestä.
— Detection of gram negative stained diplococcus in CSF

Aivo-selkäydinnestettä tihkuvat aivot eivät ole nätit.
'Cause I didn't want to wake that big, brilliant, beautiful brain of yours.

WNV-nukleiinihapon osoittaminen verestä tai aivo-selkäydinnesteestä
Detection of WNV nucleic acid in blood or CSF

lyssavirukselle spesifi vasta-ainevaste virusneutralointikokeella seerumista tai aivo-selkäydinnesteestä.
Lyssa virus specific antibody response by virus neutralization assay in serum or CSF

Stavudiinin aivo-selkäydinnesteen-ja plasmapitoisuuden suhde # tunnin kuluttua annoksesta oli # % (keskiarvo # ± # %
Two to three hours post-dose, CSF/plasma ratios of stavudine ranged from # % to # % (mean of #%±# %

aivo-selkäydinnesteessä tai veressä oleva taudinaiheuttajan, jonka leviämisriski ei ole tai sen ei epäillä olevan suuri, havaitsemiseen;
for detecting the presence in cerebrospinal fluid or blood of an infectious agent without a high or suspected high risk of propagation;

gramnegatiivisesti värjäytyneiden diplokokkien osoittaminen aivo-selkäydinnesteestä.
Detection of gram negative stained diplococcus in CSF

aivo-selkäydinnesteen, veren tai virtsan positiivinen antigeenitesti
positive antigen test of CSF, blood, or urine

gramnegatiivisesti värjäytyneiden diplokokkien osoittaminen aivo–selkäydinnesteestä.
Detection of gram negative stained diplococcus in CSF

Tsikonotidin farmakokinetiikka aivo-selkäydinnesteessä ja plasmassa [ keskiarvo ± SD (mediaani) ]
CSF and Plasma Pharmacokinetics of Ziconotide [ mean ± SD (median) ]

zikavirukselle spesifien IgM-vasta-aineiden osoittaminen seerumista, aivo-selkäydinnesteestä tai lapsivedestä.
Detection of Zika specific IgM antibodies in serum, cerebrospinal fluid (CSF) or amniotic fluid.