aktinium oor Engels

aktinium

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

actinium

naamwoord

chemical element

Yksi hankkeen keskeisistä tavoitteista oli kehittää kyky tuottaa suuria määriä aktinium-225:tä.
A major objective of this project was the establishment of a large production capability for actinium-225.

Ac

naamwoord

atomic number 89

naamwoord

voorbeelde

Aktinium 227
Actinium 227

Sen elektronirakenteen 8p-alikuoren suhteellisuusteoreettisen stabiilisuuden pitäisi johtaa perustilan 8s28p1 elektronikonfiguraatioon toisin kuin lantaanin ja aktiniumin ds2-konfiguraatioon.
Relativistic stabilization of the 8p subshell should result in a ground-state 8s28p1 valence electron configuration for element 121, in contrast to the ds2 configurations of lanthanum and actinium.

Luonnollisen radioaktiivisuuden osalta on kvantifioitava vähintään seuraavien yhdeksän radionuklidin toiminta: uraani-238, uraani-234, radium-226, radon-222, lyijy-210, polonium-210, radium-228 (tarvittaessa sen suoran hajoamistuotteen aktinium-228:n kautta), aktinium-227 (tarvittaessa sen suoran hajoamistuotteen torium-227:n kautta).
In the case of natural radiation, the activity of at least the following 9 radionuclides must be quantified: uranium 238, uranium 234, radium 226, radon 222, lead 210, polonium 210, radium 228 (if necessary via its immediate descendant direct, actinium 228), actinium 227 (if necessary via its immediate descendant thorium 227).

Tutkimuslaitoksen kokemus radiokemian ja radionuklidien erotuksen alalla on johtanut myös siihen, että ollaan kehittämässä turvallisia ja luotettavia laatuvarmistettuja tuotanto- ja erotustekniikoita useille alfa- ja beta-säteilyä emittoiville radionuklideille, joilla on sovelluksia isotooppilääketieteessä (aktinium-225 ja strontium-90 sekä niistä muodostuvat vismutti-213 ja yttrium-90).
As a spin-off from the Institute's experience in radiochemistry and radionuclide separation, safe and reliable quality-controlled production and separation techniques are being developed for several alpha- and beta-emitting radionuclides with application in nuclear medicine (mother nuclides actinium-225 and strontium-90 and daughter products bismuth-213 and yttrium-90 respectively).

Yksi hankkeen keskeisistä tavoitteista oli kehittää kyky tuottaa suuria määriä aktinium-225:tä.
A major objective of this project was the establishment of a large production capability for actinium-225.

Aktinium 225
Actinium 225

Suurten aktinium-225-määrien tuottamiseksi radium-226:sta yksi ITU:n kuumakammio varusteltiin uudelleen siten, että siinä voidaan valmistaa radiumkohtioita Curie-tasolla, käsitellä FZK-syklotronista saatavia säteilytettyjä kohtioita ja suorittaa tämän jälkeen aktiniumin erottaminen.
For large-scale production of actinium-225 from radium-226, one of the ITU hot cells was refurbished for the preparation of radium targets at the Curie level, for the handling of irradiated targets from the FZK cyclotron and to perform the subsequent separation of actinium.

Aktinium-225 (225Ac), josta 213Bi muodostuu, voi olla jopa tehokkaampi joidenkin syöpämuotojen hoidossa.
Actinium-225 (225Ac), the parent nuclide of 213Bi, may be even more efficient in the treatment of certain cancer types.

Uusi laitteisto mahdollistaa sen, että aktinium/vismutti-generaattoreita voidaan valmistaa ja jakaa riittäviä määriä EU:ssa ja muualla tehtäviä kliinisiä testejä varten.
This new facility permits the production and distribution of sufficient amounts of actinium/bismuth generators for clinical trials in the EU and elsewhere.

Vuonna 1899, hän löysi radioaktiivisen alkuaineen aktiniumin, jatkaessaan Curie-pariskunnan aloittamaa työtä pikivälkkeen parissa.
In 1899, he discovered the radioactive element actinium, as a result of continuing the work with pitchblende that the Curies had initiated.

Huomattava läpimurto suuren mittakaavan isotooppituotannossa oli, kun säteilytettiin 30 mCi radium-226:ta FZK-syklotronissa ja tuotettiin noin 15 mCi aktinium-225:ttä.
The irradiation of 30mCi of radium-226 in the FZK cyclotron, producing around 15 mCi actinium-225, was a major breakthrough for the large-scale isotope production.

Aktinium
Actinium

Vain rajoitettu määrä aktiniumin yhdisteitä tunnetaan, kuten AcF3, AcCl3, AcBr3, AcOF, AcOCl, AcOBr, Ac2S3, Ac2O3, AcH2, Ac2(C2O4)3 ja AcPO4.
Only a limited number of actinium compounds are known including AcF3, AcCl3, AcBr3, AcOF, AcOCl, AcOBr, Ac2S3, Ac2O3 and AcPO4, due to actinium's intense radioactivity.

Vain rajoitettu määrä aktiniumin yhdisteitä tunnetaan, kuten AcF3, AcCl3, AcBr3, AcOF, AcOCl, AcOBr, Ac2S3, Ac2O3, AcH2, Ac2(C2O4)3 ja AcPO4.
Chemical compoundsEdit Only a limited number of actinium compounds are known including AcF3, AcCl3, AcBr3, AcOF, AcOCl, AcOBr, Ac2S3, Ac2O3 and AcPO4, due to actinium's intense radioactivity.