akun kesto oor Engels

akun kesto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

battery life

naamwoord

time that battery lasts

Kylmyys lyhentää akun kestoa.
Cold decreases battery life

voorbeelde

Lue sitten ohjeita vähissä olevan akun keston pidentämiseen.
Then learn to stretch a low battery's power.

Myös nämä toimet voivat paranta laitteesi akun kestoa:
In general, you may want to try the following to improve your device’s battery life:

Akun kesto vaihtelee puhelimen käytön mukaan.
Your battery life estimate depends on how you use your phone.

Akun kesto.
Battery life.

Kaikki akun kestoon liittyvät lausumat ovat arvioita ja perustuvat keskimääräiseen käyttöprofiiliin, joka sisältää sekä käyttöaikaa että valmiustila-aikaa.
All battery life claims are approximate and based on an average mixed-use profile that includes both usage and standby time.

* Akun kesto testattiin Chromiumin power_LoadTestillä näytön oletuskirkkaudella.
* Battery life was tested using Chromium standard power_LoadTest at default brightness.

Akun kestoksi peruskäytössä PC Week mittasi 3 tuntia 47 minuuttia.
PC Week tested the battery life, which delivered 3 hours 47 minutes of use.

** Akun kesto voi vaihdella käytön ja muiden olosuhteiden mukaan.
** Battery life may vary based on usage or other conditions.

Kuuden tunnin puheaika, akun kesto # tuntia
hours of talk time and # standby on your battery

Kylmyys lyhentää akun kestoa.
Cold decreases battery life

Kuuden tunnin puheaika, akun kesto 36 tuntia.
6 hours of talk time and 36 standby on your battery.

Kannatan aloitetta korvata nykyinen ajoneuvokalusto ympäristöystävällisillä ajoneuvoilla sähköajoneuvojen akkujen kestolle sopivien lyhyiden ajoetäisyyksien vuoksi.
I support the initiative in favour of replacing the current car fleet with environmentally-friendly vehicles, given the small distances travelled, which is appropriate for the battery life of electric vehicles.

Voit parantaa akun kestoa muokkaamalla asetuksia, kokeilemalla akun kestoa parantavia vinkkejä tai akun kulumisen vianetsinnän avulla.
To improve battery life, you can change your settings, see tips to improve battery life, or troubleshoot battery drain.

Jos käytät Chromebookia jatkuvasti erittäin kylmissä tai kuumissa olosuhteissa, laitteen tehokkuus ja akun kesto voivat kärsiä.
If you consistently use your Chromebook in environments that are either extremely hot or cold, you may experience issues with system performance and battery life.

Mukautuvat tehonhallintajärjestelmät käytettäväksi akkujen keston ja energia- ja valojärjestelmien hyödyllisen tehontuoton maksimoinnissa, mukaan lukien aurinkoenergialla toimivat järjestelmät vaihtelevissa latausympäristöissä
Adaptive power management systems for use in maximising battery life and useful power output of energy and light systems, including solar powered systems, in variable charging environments

Akun kesto voi vaihdella käytön ja muiden olosuhteiden mukaan. Lataa akku kytkemällä laturin toinen pää virtaliitäntään Chromebookin vasemmassa laidassa ja toinen pää virtalähteeseen.
To charge the battery, plug one end of the power adapter into the power port on the left side of your Chromebook and the other end into a power outlet.

N900:n mukana tulevan BL-5J (1320mAh) -akun kesto vaikuttaa erittäin riittämättömältä ja se ei kestänyt kokonaista työpäivää internet-yhteyden ollessa päällä ja puheluita soitettaessa.
The battery life of the shipped BL-5J (1320mAh) battery in N900 seems very deficient and it was not able to make it through a full working day with an internet connection and call usage.

Vaikka Nintendo yllättyi siitä, miten 2DS saatiin hinnoiteltua ja sijoitettua sen korkeamman tason kumppanien rinnalle, runsaasti kritiikkiä tuli sen heikommista ominaisuuksista verrattuna 3DS:ään, kuten konsolin designista, jota kuvailtiin vähemmän houkuttavaksi kuin 3DS:n vastaavaa, sen matalammasta äänenlaadusta ja akun kestosta.
Reception to the Nintendo 2DS was mixed; while Nintendo was praised for how it priced and positioned the 2DS alongside its higher-end counterparts, much of its criticism was directed towards its regressions in comparison to the 3DS, such as a design that some considered less appealing than that of the 3DS, its lower sound quality, and its battery life.

Akut ja niiden kesto ovat edelleen aivan liian rajallisia, ja niissä on erittäin haitallisia aineita.
The batteries and their life are still far too limited and contain extremely harmful substances.

Aloitteissa on keskitytty tutkimuksen ja kehityksen avulla parantamaan akkujen suorituskykyä (paino, koko, käyttösäde, kesto, kierrätettävyys) ja vähentämään niiden kustannuksia.
Initiatives have focused on contributing to improve batteries' performance (weight, size, range, durability, recyclability) and reduce battery costs through research and development.

Ajoneuvoon asennetun latauslaitteen jännite ja virran voimakkuus (akku) on tallennettava vähintään kerran minuutissa vetypäästöjen mittausten koko keston ajan
The recording or data processing system must be capable of resolving time to ± # seconds

Ajoneuvoon asennetun latauslaitteen jännite ja virran voimakkuus (akku) on tallennettava vähintään kerran minuutissa vetypäästöjen mittausten koko keston ajan.
The on-board charger voltage and current intensity (battery) must, throughout the hydrogen emission measurements, be recorded at a frequency of at least once per minute.