akvarelliväri oor Engels

akvarelliväri

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

watercolour

naamwoord

voorbeelde

Painolaatat, akvarellivärit, teippitelineet (paperikauppatavarat), Teipit kotitalous- tai paperikauppakäyttöön
Printing blocks, watercolours, adhesive tape dispensers (stationery), Adhesive tape for household or stationery use

Kirjoitus-, piirustus-, koulu- ja toimistotarvikkeet ja -välineet, kuulakärkikynät, mustekynät, lyijykynät, lyijytäytekynät, hiilikynät, siveltimet, huopakynät, alleviivauskynät, siveltimet, liidut, muste, tussit, mustekasetit, mustesäiliöt, täyttöpatruunat, lyijytäytteet, maalit, akvarellivärit, piirustuslehtiöt, paperiliittimet, niitit, rei'ittimet, kiinnitysnastat, niitit, liimat, kuminauhat, kulmamitat, viivoittimet, kulmaviivaimet, pyyhekumit, korjauskynät, kirjoitus- ja merkkausliitu, siirtokuvat, lyijykynien ja liitujen teroittimet, kynänteroittimet, höylät, kynäkotelot, salkut, kansiot, paitsi eri pinnoille kiinnitettävät siirrettävät tarralaput
Stationery, drawing, school and office articles and implements, ballpoint pens, pens, pencils, propelling pencils, charcoal pencils, crayons, felt-tip pens, highlighter pens, paintbrushes, crayons, ink, Indian ink, ink cartridges, ink bottles, refills, pencil leads, paints, aquarelles, writing pads, paperclips, staples, hole punches, pins, adhesives, elastic ribbons, square rulers, rulers, French curves, rubber erasers, correcting fluids, writing and marking chalk, transfers (decalcomanias), pencil-sharpeners, pencil cases, briefcases, folders, excluding repositionable sticky notes

Taiteilijantarvikkeet, mukaan lukien lyijykynät, pastellivärit (väriliidut), vesivärit (maalaamiseen), akvarellivärit, taiteilijoiden vesivärialustat, maalaustelineet, mallinnustarvikkeet
Artists materials, including pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels, modelling materials

Taiteilijantarvikkeet, mukaan lukien lyijykynät, pastellivärit (väriliidut), vesivärit (maalaamiseen), akvarellivärit, taiteilijoiden vesivärialustat, maalaustelineet
Artists materials, including pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels

Kirjoitus-, piirustus-, koulu- ja toimistotarvikkeet ja -välineet, kuulakärkikynät, mustekynät, lyijykynät, lyijytäytekynät, hiilikynät, siveltimet, huopakynät, alleviivauskynät, pensselit, liidut, muste, tussit, mustekasetit, mustesäiliöt, täyttöpatruunat, lyijytäytteet, maalit, akvarellivärit, piirustuslehtiöt, paperiliittimet, niitit, rei'ittimet, kiinnitysnastat, niitit, liimat, teipit, kuminauhat, kulmamitat, viivoittimet, kulmaviivaimet, pyyhekumit, korjauskynät, kirjoitus- ja merkkausliitu, siirtokuvat, tarralaput, tarrat, liimakortit, lyijykynien ja liitujen teroittimet, kynänteroittimet, höylät, kynäkotelot, salkut, kansiot
Stationery, drawing, school and office articles and implements, ballpoint pens, pens, pencils, propelling pencils, charcoal pencils, crayons, felt-tip pens, highlighter pens, paintbrushes, crayons, ink, Indian ink, ink cartridges, ink bottles, refills, pencil leads, paints, aquarelles, writing pads, paperclips, staples, hole punches, pins, adhesives, adhesive tapes, elastic ribbons, square rulers, rulers, French curves, rubber erasers, correcting fluids, writing and marking chalk, transfers (decalcomanias), stickers, self-adhesive sheets, pencil-sharpeners, pencil cases, briefcases, folders

Öljyvärit, akvarellivärit, akryylivärit ja temperavärit tuubeissa, purkeissa, levyinä, jauheena
Oil paints, watercolours, acrylics and tempera, in tubes, in pots, in tablets, in powder

Värit taiteilijan ja/tai maalaus- ja/tai piirustuskäyttöön, erityisesti vesivärit, sormivärit, akvarellivärit, peitevärit, öljyvärit, dispersiovärit, temperavärit, kangas- ja painovärit, batiikkivärit, ikkunamaalit, vahavärit ja korjausvärit
Paints for artists' and/or painting materials and/or drawing requisites, in particular water paints, finger paints, water colours, finishing paints, oil paints, dispersion paints, distempers, fabric painting and printing colours, batik paints, paints for windows, wax paints and retouching paints

Esipiirrettyjä maalausalustoja, öljy- ja akvarellivärejä, värisiveltimiä ja niiden tarvikkeita sisältävät setit
Sets containing the aforesaid painting underlays, oil and acrylic paints, paintbrushes, accessories therefor

Taitelijoiden maalit, erityisesti akvarellivärit
Paints for artists, in particular watercolour paints

Maalit, akvarellivärien fiksatiivit, bakteereja tuhoavat maalit, jauhemaalit, tulenkestävät maalit, pohjamaalit, epäpuhtauksia estävät maalit, keramiikkavärit, vesipohjaiset kaseiinivärit, vesipohjaiset liimamaalit, asbestia sisältävät maalit, lakkojen ohentimet, pronssilakat, lakkojen väriaineet, jauhelakat, mattaantumista estävät valmistavat, metallijauheet maalaus-, koristelu-, paino- ja taidetarkoituksiin, lehtimetallit maalaus-, koristelu-, paino- ja taidetarkoituksiin, painosekoitukset, mönjä, tulenkestävä kalkkimaali, puunsuojaöljyt, ruosteenestoöljyt, päällysteet, pinnoitteet puulle, tervapäällysteet paperille, suojausaineet ajoneuvojen alustoille, pohjamaalit ajoneuvojen alustoille
Paints, fixatives for watercolours, bactericidal paints, powder paints, fireproof paints, primers, anti-fouling paints, ceramic paints, distempers, asbestos paints, thinners for lacquers, bronzing lacquers, pigments for lacquers, powder lacquers, anti-turbidity preparations, metals in powder form for painters, decorators, printers and artists, metal foil for painters, decorators, printers and artists, printing compositions, red lead, fireproof whitewash, oils for the preservation of wood, anti-rust oils, coatings, wood coatings, coatings for tarring building paper, undercoating for vehicle chassis, undersealing for vehicle chassis

Akvarellivärit, liima-aineet, paperi- tai kotitalousliimat, etsaukset, kaiverretut taide-esineet, litografiat, piirustuslehtiöt, kuultopaperi, kaiverruslevyt, tallenteet, painokuviot tai leimat, julkaisut, grafiikkajäljennökset, graafiset esitykset
Watercolours, adhesives, adhesives for stationery or household purposes, etchings, engraved works of art, lithographs, drawing pads, tracing paper, engraving plates, engravings, printed matter, printed publications, graphic reproductions, graphic representations

Öljyvärit, akvarellivärit ja temperavärit tuubeissa, purkeissa, levyinä ja jauheena
Oil paints, watercolours and tempera, in tubes, in pots, in tablets, in powder

Lyijykynät, korostuskynät, temperavärit, huopa-, kuula- ja muovikärkiset akvarellivärit, musteet kirjoittamiseen, piirtämiseen ja värittämiseen
Pencils, highlighters, tempera colours, felt, round and plastic tip watercolours, inks for writing, drawing and colouring

Öljy- ja akvarellivärit
Oil and acquerello paints

Akvarellivärit ja kaikenlaiset väriaineet taide- ja askartelukäyttöön
Watercolours and all kinds of paints for artists and for crafts purposes

Hän maalaa sekä öljy- että akvarelliväreillä ja hallitsee kummankin tekniikan pystyen varioimaan tyylejä laidasta laitaan.
She uses both oils and aquarelles, and masters both techniques to such extent that she is able to greatly vary her styles.

12.5.2010 Toisella puolella/ On the other side Samaan aikaan, kun minä ostin akvarellivärejä, ikkunan toisella puolella kuoli mies.
At the same time today as I was choosing a series of watercolors a man died on the other side of the window.

Maalaus on tehty akvarelliväreillä ja lakattu akryylilakalla.
The painting is made with water colours and varnished with acrylic varnish.

216 Miten kostean akvarellivärin sävy muuttuu sen kuivuessa?
216 How does the tone of watercolour change when it dries?

Olen myös innostunut piirtämisestä ja maalaamisesta pitkästä aikaa. Kokeilin tehdä postikortteja akvarellipaperille yhdistämällä akvarellivärejä ja ohutkärkisiä mustekyniä. Kaikki alkoi 'tatuoidusta' peurasta, mihin sain alunperin idean ystävältäni.
Lately I've been excited about drawing as well. I wanted to make postcards and tried combining water colours with black pencils.It all started from a text message I received from my friend, which triggered me to paint a 'tattooed' deer.

Aihe on käsinmaalattu akvarelliväreillä. 10203
The design is hand-illustrated with watercolors. 10203

Aihe on käsinmaalattu akvarelliväreillä. 10203
The design is hand-painted in acrylic. 10203

Kokeilin tehdä postikortteja akvarellipaperille yhdistämällä akvarellivärejä ja ohutkärkisiä mustekyniä. Kaikki alkoi 'tatuoidusta' peurasta, mihin sain alunperin idean ystävältäni. Nälkä kasvoi syödessä ja halusin kokeilla maalata muitakin eläimiä samalla tekniikalla.
I wanted to make postcards and tried combining water colours with black pencils.It all started from a text message I received from my friend, which triggered me to paint a 'tattooed' deer. became eager to try painting other animal-friends as well.

Siksi innostuin vaihteeksi tekemään mandalani käsin, nestemäisellä tussilla ja akvarellivärein.
That's why I got interested in making this Mandala by hand,with liquid ink and watercolor colors.

Kadriorgin taidemuseo: Akateeminen pukuluokka – kansallispukuisten mallien piirtäminen akvarelliväreillä Johann Kölerin tapaan (mukana Leigarid-yhtye, vetäjänä taidemaalari Orest Kormašov)
Kadriorg Art Museum: “Academic Costume Class” – drawing models in folk costume in watercolour in the style of Johann Köler (models from the folk dance group Leigarid; instructor: the painter Orest Kormashov)