alamääritelmä oor Engels
alamääritelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
extensional definition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esimerkkinä mainittakoon, että jäsenvaltioiden olisi sallittava kansallisen lainsäädännön mukaisesti hyväksyä luotonvälittäjille, joita ei ole määritetty tässä direktiivissä, alamääritelmiä silloin, kun kansallisella tasolla tarvitaan tällaisia alamääritelmiä erottamaan, minkä tasoisia tietämystä ja pätevyyttä koskevia vaatimuksia eri luotonvälittäjiltä edellytetään.
You going to sleep?EurLex-2 EurLex-2
'Vääriä tai harhaanjohtavia tietoja' koskevan alamääritelmän osalta Euroopan parlamentti ehdottaa (tarkistus 79/rev), että testataan, tiesikö kyseinen henkilö tiedon olevan väärän tai harhaanjohtavan, ja oliko henkilölle tiedon levittämisestä hyötyä.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi tähän direktiiviin sisältyvät määritelmät eivät rajoita jäsenvaltioiden mahdollisuutta hyväksyä kansallisen lainsäädännön mukaisia alamääritelmiä tiettyjä tarkoituksia varten edellyttäen, että ne ovat tässä direktiivissä esitettyjen määritelmien mukaisia.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 14 on sisällytetty sellaisenaan "parhaan" alamääritelmään; kyseinen käsite (kustannukset ja edut) on kuitenkin siirretty liitteen IV johdantoon sekä "käytettävissä olevan" alamääritelmään, jossa tarkastellaan käsitettä "taloudellisesti kannattava".
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Yksi seikka, jota jäsen Zrihen halusi korostaa, oli, että pinta-alamääritelmiä on tarkistettava seuraavien neljän vuoden aikana.
We' il take the human species to a new levelEuroparl8 Europarl8
K a. panee merkille, että komission delegoidussa asetuksessa otetaan käyttöön alamääritelmä ”tarkoituksellisesti valmistettu”, joka tarkoittaa sitä, että materiaali on valmistettu suorittamaan tai täyttämään tietyn tehtävän tai tarkoituksen, ja että sen perusteluna todetaan, että luonnollisia ja tahattomia nanomateriaaleja ei pitäisi sisällyttää määritelmään; toteaa, että ei ole tarpeen tarkentaa käsitettä ”tarkoituksellisesti valmistettu”, koska elintarviketietojen antamisesta kuluttajalle annetun asetuksen nykyisessä määritelmässä käytetyn terminologian ”valmistetut nanomateriaalit” ja ”tarkoituksellisesti tuotettu materiaali” perusteella on jo selvää, että luonnolliset ja tahattomat nanomateriaalit eivät kuulu valmistettujen nanomateriaalien määritelmään eivätkä siksi edellytä merkintää;
The Commission shall take a decision within one monthnot-set not-set
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.