aloitekyvyttömyys oor Engels
aloitekyvyttömyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dependency
en
refusal to exercise initiative
lack of initiative, dependency (state of dependence; a refusal to exercise initiative)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muutoskyvyttömyyteen johtavat aloitekyvyttömyys, epämääräisyys sekä maiden välinen jakaantuneisuus ja ristiriitaisuus edistävät asioiden pysymistä nykyisellä tolalla ja todistavat oikeaksi niiden mielipiteen, joiden mukaan Euroopan unioni on pelkkä kauppiaiden ryhmä, joka on kiinnostunut ainoastaan sen käyttöön annettujen rajoitettujen taloudellisten voimavarojen jakamisesta eikä aina mitenkään tasapuolisesti tai oikeudenmukaisesti.
I should tell youEuroparl8 Europarl8
Nämä puheet, sokea ja pikkumainen pragmatismi, aloitekyvyttömyys ja teknokraattinen ajattelu etääntyvät liian kauaksi Euroopan yhdentymisen historiallisesta tehtävästä.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Europarl8 Europarl8
480 Kantajat sitä vastoin arvostelevat sitä, että tähän tapaukseen on sovellettu yhteisöjen tuomioistuimen asiassa 1252/79, Lucchini vastaan komissio, 11.12.1980 antamaan tuomioon (Kok. 1980, s. 3753, 9 kohta) ja asiassa 8/83, Bertoli vastaan komissio, 28.3.1984 antamaan tuomioon (Kok. 1984, s. 1649, 21 kohta) perustuvan oikeuskäytännön mukaista kantaa, jonka mukaan komission aloitekyvyttömyys seuraamuksiin johtavan menettelyn käynnistämisessä ei voi tehdä säädösten rikkomista oikeutetuksi.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi ruokahaluttomuus ja univaikeudet alentavat fyysisesti rankkaa työtä tekevän henkilön työkykyä. Toisaalta keskittymisvaikeudet, aloitekyvyttömyys sekä lukemisen ja kirjoittamisen vaikeudet ovat erityisen haitallisia henkistä työtä tekevälle.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samat aineenvaihduntaseikat, jotka vanhentavat meitä biologisesti, vähentävät myös nuorempien elämänlaatua. Heikentynyt immuunijärjestelmä, huonot silmät, depressio, unettomuus, aloitekyvyttömyys, hidastunut seksuaalivoima, voimattomat lihakset, korkea verensokeri, ylipaino, nivelsäryt tai kognitiiviset puutokset eivät ole vain vanhojen vaivoja.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.