alueellinen turvallisuus oor Engels
alueellinen turvallisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
regional security
Maailmanlaajuinen ja alueellinen turvallisuus, terrorismin torjunta ja ihmisoikeudet
Global and regional security, counter-terrorism and human rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maailmanlaajuinen ja alueellinen turvallisuus, terrorismin torjunta ja ihmisoikeudet
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
Alueellinen turvallisuus
You recognize this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ALUEELLINEN TURVALLISUUS JA ASEISTARIISUNTA
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsnot-set not-set
Lisäksi Iran on valmis keskustelemaan turvallisuuskysymyksistä, alueellinen turvallisuus mukaan luettuna, ja se onkin aloittanut keskustelut asiasta joidenkin jäsenvaltioiden kanssa.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurLex-2 EurLex-2
Heikko alueellinen turvallisuus ja yhteisön sisäiset jännitteet huonontavat maan sisäistä tilannetta erityisesti Ogadenissa, jossa asukkaiden luo pääsyä edelleen rajoitetaan.
Is that the answer you' re looking for?Europarl8 Europarl8
Turkin strateginen merkitys EU:lle on kasvanut tietyillä aloilla, joista esimerkkejä ovat energiavarmuus, konfliktien estäminen ja ratkaiseminen sekä alueellinen turvallisuus Etelä-Kaukasiassa ja Lähi-idässä.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Turkin strateginen merkitys EU:lle on kasvanut keskeisillä aloilla, joita ovat muun muassa energiavarmuus, konfliktien ehkäisy ja ratkaisu sekä alueellinen turvallisuus Etelä-Kaukasiassa ja Lähi-idässä.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että sekä EU:n että Naton olisi jatkettava Venäjän kanssa rehellistä ja realistista vuoropuhelua aiheista kuten alueellinen turvallisuus, energia, ohjuspuolustus, joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen, asevoimien rajoittaminen ja avaruuspolitiikka;
Better buckle up, dear!not-set not-set
katsoo, että sekä EU:n että Naton olisi jatkettava Venäjän kanssa rehellistä ja realistista vuoropuhelua aiheista kuten alueellinen turvallisuus, energia, ohjuspuolustus, joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen, asevoimien rajoittaminen ja avaruuspolitiikka
We have to go back.No. I won' t leave themoj4 oj4
Nähdäksemme EU:n olisi arvioitava perusteellisesti uudelleen strategiaansa ja vahvistettava sitoumustaan keskittymällä tavoitteisiin ja toimiin, joilla voidaan vastata parhaiten kaikkein polttavimpiin haasteisiin: ihmisoikeudet ja oikeusvaltio, vesi ja energia, alueellinen turvallisuus.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesnot-set not-set
Mitä tulee EU:n ja Intian strategisen kumppanuuden tehostamiseen, neuvosto uskoo, että kumppanuuden poliittisen ulottuvuuden tehostaminen olisi hyödyllistä, jotta voitaisiin käsitellä yhteisiä haasteita, mukaan lukien terrorismin vastaiset toimet, asesulku ja alueellinen turvallisuus.
You could meet Tuddynot-set not-set
Ahvenanmaan rauhaninstituutti järjestää kursseja ja seminaarisarjoja sekä Ahvenanmalla että ulkomailla seuraavilla aloilla: Konfliktinhallinta ja väkivallattomuus Maailmanlaajuinen ja alueellinen turvallisuus Demokratia ja ihmisoikeudet Autonomiat Vähemmistöt Ihmiskaupanvastainen toiminta Instituutti pyörittää Rauhankasvatus-projektia Ahvenanmaan peruskouluissa.
I asked you not to comeWikiMatrix WikiMatrix
painottaa, että alueellinen turvallisuus on EU:n ja alueen muiden toimijoiden etujen mukaista ja varsinkin Venäjän federaation, Kiinan ja Yhdysvaltojen, jotka kaikki ovat huolissaan alueen kasvavasta epävakaudesta ja radikalisoitumisesta sekä vuotavista rajoista Afganistanin kanssa ja niihin liittyvästä huumekaupasta;
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
Asean perustettiin kylmän sodan geopoliittisessa tilanteessa tavoitteena varmistaa alueellinen turvallisuus, antaa oikeutus uusille itsenäisille valtioille ja edistää multilateraalisuutta. Asean on asteittain ulottanut alun perin talouden ja kaupan alalla toteutettua alueellista integraatiota myös vuoden 1997 talouskriisin vaikutuksesta kehittyneempään institutionaaliseen, poliittistaloudellisen ja sosiokulttuuriseen integraatioon.
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Se on otettava huomioon siinä, missä muutkin kriteerit, kuten alueellinen rauha, turvallisuus ja vakaus, mutta tämän aiheen kommentoiminen on jäsenvaltioiden tehtävä.
The future, a future where there are no JediEuroparl8 Europarl8
Sillä pyritään edistämään yhteisten tavoitteiden saavuttamiseen ja yhteisen perustan luomiseen tähtääviä uusia aloitteita sellaisilla aloilla kuin alueellinen yhdentyminen, köyhyyden vähentäminen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, kestävä kehitys, alueellinen turvallisuus ja vakaus, konfliktien torjunta ja ratkaiseminen, ihmisoikeudet, demokratia, hyvä hallintotapa, muuttoliike sekä korruption torjunta, terrorismin vastaiset toimet, huumausaineet sekä pienaseet ja kevyet aseet.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
kehottaa toteuttamaan lisätoimia, joilla varmistetaan alueellinen turvallisuus ja vakaus, sekä luomaan vaiheittain alueellisen poliittis-taloudellisen yhteistyökehyksen, joka tarjoaisi järjestelmän vakauden lisäämiseen laajemmalla alueella ja jossa voitaisiin käsitellä perinteisesti ratkaisemattomia alueellisia kiistoja; kehottaa EU:ta käyttämään valmiuksiaan edistääkseen alueellista vakautta tässä tarkoituksessa, mukaan luettuna alueellisten luottamusta lisäävien toimien ja järjestelyjen mahdollinen tukeminen;
Where you been so long, do you like girls?not-set not-set
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.