analyyttisyys oor Engels

analyyttisyys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

analyticity

naamwoord

voorbeelde

analyyttisyys ja ongelmanratkaisu: kyky havaita ratkaisevat seikat monimutkaisissa kysymyksissä ja saada aikaan luovia ja käytännöllisiä ratkaisuja
Analysis and problem solving: identify the critical facts in complex issues and develop creative and practical solutions;

*vahva analyyttisyys - perustana tieteellinen lähestymistapa
*analytical soundness - based on sound science

Analyyttisyys viittaa siihen, kuinka hyvin ihminen kykenee seuraamaan sääntöjä ja ohjeistusta.
Finally, analytic ability shows how willing someone is to follow rules and regulations.

Tieteen tuoma analyyttisyys auttaa arvioimaan kestävää kehitystä, joka edellyttää pitkäjänteistä politiikkaa.
The analytic perspective provided by science helps to evaluate sustainable development, which requires long-term policies.

Tavoitteet pysyvät realistisina, sillä ohjatussa työskentelyssä analyyttisyys ja luovuus kulkevat käsikädessä.
Targets remain realistic because in guided work, analysis and creativity go hand in hand. Conceptualisation

Työskennellessäni myös tietoisesti yhdistelen näennäisen ristiriitaisia näkökulmia ja lähestymistapoja kuten esimerkiksi käsitteellisyys ja visuaalisuus, analyyttisyys ja pinnallisuus tai sisällöllisyys ja käsityöläisyys.
When working, in my mind I also combine seemingly contrary aspects such as conceptual and visual approaches, substance and superficiality as well as being analytical and a craftsman.

Työskentelytyylin ulottuvuuksia ovat mm. täsmällisyys, aloitteellisuus, seurallisuus, vaikuttaminen, innovatiivisuus ja analyyttisyys.
The work style description covers such dimensions as punctuality, initiative, sociability, influence and analyticity.

Hänen suunnitelmallisuutensa, analyyttisyys ja suhtautuminen valmistautumiseen sai vakuuttumaan, Pykälistö kuvailee.
His methodical approach, analytical skills and attitude to preparation were what convinced us, Pykälistö explains.

Juhan analyyttisyys sekä osaaminen ja näkemys teknologian saralla ovat välttämättömiä CCEAn tulevaisuuden suunnitelmille ja markkinan vaatimuksille.
Juha’s analytical skills and vision and skills in the field of technology are crucial for CCEA’s future plans and market expectations.

Analyyttisyys ja kriittinen ajattelu tarkoittaa muun muassa kykyä tulkita käytännöllisesti numeerista ja tilastollista dataa, rationaalisena argumentointina ja taitona analysoida abstrakteja ongelmia.
Analytical and critical thinking refers to a person’s capacity to interpret numerical and statistical data practically, argument rationally and produce comprehensible analyses of abstract problems.

Vastaavia tekniikoita sovelletaan myös sirontateoriassa ja osoitetaan kaukokenttäkuvauksen yhdistetty analyyttisyys.
Similar techniques are also applied in the scattering context in order to prove the joint analyticity of the far-field pattern.

Siinä korostuvat analyyttisyys, kriittisyys (lähdekritiikki, itsekritiikki), loogisuus ja argumentaatiokyky eli kyky perustella tehtyjä ratkaisuja ja valintoja.
It emphasises analysis, critical thinking (critique of sources, self-criticism), logical thinking and the ability to justify decisions, solutions and choices.

CoPassion-tutkimus pohjaa ihanteelle tieteestä, jossa tutkimuksen tehtävänä ei ole vain tutkia sitä, miten asiat ovat (deskriptiivisyys) ja pureutua asioiden selittämiseen (analyyttisyys) vaan myös puntaroida sitä, miten asioiden pitäisi olla, miten edistää hyvää elämää.
CoPassion research is based on an ideal of science whereby the task of research is not merely to examine the state of things (descriptive) and focus on explaining phenomena (analytical), but also ponder upon how things ought to be, what furthers the good life.

Opiskelija hallitsee tieteellisen kirjoittamisen periaatteet (loogisuus, eksplisiittisyys, analyyttisyys, tarkkuus) ja osaa laatia tutkielmansa moitteettomalla englannin kielellä.
The student will master the principles of scientific writing (logic, explicitness, analytical thinking, precision), and be able to write their thesis in faultless English.

Kuukauden keskeiset teemat: älyllisyys, uudistusmielisyys, raikkaat ideat, uudet toimintatavat, kapina, vallankumous, analyyttisyys, vapaus, riippumattomuus, räjähdysherkkyys, impulsiivisuus, ”Pelle Peloton”, keksijänero, kylähullu, mentaalisuus, ylikorostunut mieli, uudet näkökulmat, raikkaat tuulet, rohkeus irtiottoihin, äkkiriuhtaisut, uuden oppiminen, päivitykset, teknologia, villit oivallukset, ajatuksenriento, ylivirittyneisyys, hermostuneisuus, unettomuus, yliaktiivinen mieli
Main themes of the month: intellect, new ideas and policies, rebel, analytical, freedom, impulsiveness, innovative reformist, independence, volatility, genius, madness, overly emphasized mind and thinking, rationality, new insights, fresh wibes, courage to break oneself free, liberation, learning something new, technology, wild mind, overly active mind, insomnia, restlessness, nervous energy

Sen takia on huolehdittava, että johtamisessa tulee huomioiduksi substanssiosaamisen kehittäminen tavalla tai toisella, esimerkiksi niin, että matriisissa on omat resurssinsa sille. Kriittinen analyyttisyys on keskeinen osa asiantuntiijan ammattipätevyyttä. On luontevaa, että hän soveltaa työtaitojaan johtamisenkin arviointiin.
It is vital that management ensures this competence is developed in one way or another, such as by allocating separate resources in the matrix. As critical and analytical thinking forms a key element of the professional competence of experts, it is natural for experts to apply these skills also in evaluating management.

Pistemittausten analyyttisyys käänteisjohtavuus- ja sirontaongelmissa
Analyticity of point measurements in inverse conductivity and scattering problems