anionit oor Engels

anionit

naamwoord

voorbeelde

- - sellaisten suolojen seokset, joilla on erilaiset anionit,
- - Mixtures of salts having different anions

> 10 %, ilmaistuna anionina kuivapainosta
> 10 %, expressed as the anion on dry basis

On huomattava, että erityisesti epäorgaanisten aineiden kohdalla kemialliset analyysit eivät yleensä tuota tietoja jätteessä olevista erityisistä kemiallisista yhdisteistä vaan ainoastaan mahdollistavat kationien ja anionien tunnistamisen.
Please note that in particular regarding inorganic substances, chemical analyses usually do not provide information about the specific chemical compounds within a waste but only allow the identification of cations and anions.

sellaisten suolojen seokset, joilla on erilaiset anionit
Mixtures of salts having different anions

-- sellaisten suolojen seokset, joilla on erilaiset anionit
-- Mixtures of salts having different anions

Tätä lämpenemistä, joka tapahtuu orgaanista ainetta sisältävissä lannoitteissa, ei pidä sekoittaa vähäiseen, noin kymmenen asteen lämpenemiseen, joka voidaan havaita tietyissä moniravinteisissa lannoitteissa, jotka eivät sisällä orgaanista ainetta; tällaisen vähäisen lämpenemisen syynä on uusien suolojen muodostuminen anionien ja kationien jakautuessa uudelleen, eikä siitä ole haittaa turvallisuudelle(37).
This heating of fertilisers which contain organic matter should not be confused with the very moderate rise in temperature of approximately 10 degrees which may be seen with certain compound fertilisers which do not contain any organic matter. Such slight rises are caused by the formation of new salts as a result of the redistribution of anions and cations, and do not pose a danger(37).

Kylpyammeille, pesualtaille, kaakeleille, jne. tarkoitetut hankausjauheet koostuvat hyvin hienojakoisista hioma-aineseoksista (esim. hohkakivi, hiekkakivi) ja jauhemaisista puhdistusaineista (esim. pinta-aktiivisten aineiden sekä aktiivisten anionien, saippuajauheen, natriumfosfaatin ja kalsinoidun soodan seos).
Scouring powders for baths, washbasins, tiles, etc. consist of very finely divided abrasive mixtures (for example, pumice-stone, sandstone) and pulverised cleansers (for example, surface-active agents with active anions, soap powder, sodium phosphate, anhydrous sodium carbonate).

Kalvot, jotka anionit lävistävät, on mukautettava sopiviksi ainoastaan anionien erottamiseen ja erityisesti tartraattianionien erottamiseen.
The anion-permeable membranes must be designed to extract anions only, in particular tartrate anions.

Kalvoelektrodialyysikäsittely, jäljempänä ’käsittely’, on menetelmä ionien erottamiseksi fyysisesti rypäleen puristemehusta tai viinistä sähkökentän avulla käyttäen sekä sellaisia kalvoja, jotka ainoastaan anionit läpäisevät, että bipolaarisia kalvoja.
Electro-membrane treatment (‘the treatment’) is a physical method for ionic must or wine extraction under the action of an electric field using anion-permeable membranes and bipolar membranes.

Kalvoelektrodialyysikäsittely, jäljempänä ”käsittely”, on menetelmä ionien erottamiseksi fyysisesti rypäleen puristemehusta tai viinistä sähkökentän avulla käyttäen sekä sellaisia kalvoja, jotka ainoastaan anionit läpäisevät, että bipolaarisia kalvoja.
Electro-membrane treatment (‘the treatment’) is a physical method for ionic must or wine extraction under the action of an electric field using anion-permeable membranes and bipolar membranes.

-- alkalinen rautaoksidi, jota käytetään kaasun puhdistuksessa -- valokaasun puhdistuksessa tuotettu ammoniakkikaasuvesi ja käytetty kaasun puhdistusmassa -- sulfonafteenihapot sekä niiden veteen liukenemattomat suolat ja niiden esterit -- sikuna- eli finkkeliöljy ja dippel- eli hirvensarviöljy -- sellaisten suolojen seokset, joilla on erilaiset anionit -- gelatiinipohjaiset monistusmassat, myös paperi- tai tekstiiliainepohjalla |
-- Alkaline iron oxide for the purification of gas -- Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification -- Sulphonaphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters -- Fusel oil and Dippel's oil -- Mixtures of salts having different anions -- Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing |

> 28 %, ilmaistuna anionina kuivapainosta
> 28 %, expressed as the anion on dry basis

Jäännöksessä on MBAS-aineet (ammoniumsuolana) sekä mahdollisesti muita anioneja kuin pinta-aktiivisia aineita, jotka eivät haittaa biohajoavuuden mittaamista.
The residue contains the MBAS (as ammonium salt) and possible non-surfactant anionics that have no detrimental effect on the biodegradation test.

Kun käytetään sekä sellaisia kalvoja, jotka ainoastaan anionit läpäisevät, että bipolaarisia kalvoja, voidaan hallita kokonaishappopitoisuuden ja todellisen happopitoisuuden vähenemistä (pH:n nousu).
Using anion-permeable membranes and bipolar membranes allows the reduction in titration acidity and actual acidity (increase in pH) to be controlled.

Kalvoelektrodialyysikäsittely, jäljempänä ’käsittely’, on menetelmä ionien erottamiseksi fyysisesti rypäleen puristemehusta tai viinistä sähkökentän avulla käyttäen sekä sellaisia kalvoja, jotka ainoastaan anionit läpäisevät, että bipolaarisia kalvoja.
Electro-membrane treatment (“the treatment”) is a physical method for ionic must or wine extraction under the action of an electric field using anion-permeable membranes and bipolar membranes.

1.3 Kalvot, jotka anionit lävistävät, on mukautettava sopiviksi ainoastaan anionien erottamiseen ja erityisesti tartraattianionien erottamiseen.
1.3. The anion-permeable membranes must be designed to extract anions only, in particular tartrate anions.

Sitagliptiini ei ole orgaanisten kationien kuljettajaproteiini #: n (OCT#: n), orgaanisten anionien kuljettajaproteiini #: n (OAT#: n) eikä kuljetusproteiinien PEPT# tai PEPT# substraatti
Sitagliptin is not a substrate for OCT# or OAT# or PEPT# transporters

Cu, Pb, Zn, Hg, Cd, Ni), tärkeimmät anionit ja kationit (esim.
Cu, Pb, Zn, Hg, Cd and Ni), major anions and cations (e.g.

— Bipolaaristen kalvojen on päästettävä läpi sekä anioneja että kationeja, joita esiintyy rypäleen puristemehussa ja viinissä.
— The bipolar membranes are impermeable to the anions and cations of must and wine.

(13) Laskettu vahvojen ionien pitoisuuseromenetelmällä (SID-arvo): SID on vahvojen kationien ja vahvojen anionien kokonaispitoisuuksien erotus; [SID] = [mmol Na+/l] + [mmol K+/l] + [mmol Ca++/l] + [mmol Mg++/l] — [mmol Cl-/l] — [mmol muita vahvoja anioneja/l].
(13) Calculated by the Strong Ion Difference method (SID-Value): SID is the difference between the sums of concentrations of the strong cations and strong anions; [SID] = [mmol Na+/l] + [mmol K+/l] + [mmol Ca++/l] + [mmol Mg++/l] – [mmol Cl-/l] – [mmol Other Strong Anions/l].

Jäännöksessä on MBAS (ammoniumsuolana) sekä mahdollisesti muita anioneja kuin pinta-aktiivisia aineita, jotka eivät haittaa biologisen hajoavuuden mittaamista.
The residue contains the MBAS (as ammonium salt) and possible non-surfactant anionics which have no detrimental effect on the biodegradation test.

Perfluoro-oktaanisulfonaatit (PFOS) ovat anioneja, joita on kaupallisesti saatavana suoloina, johdannaisina ja polymeereinä.
Perfluorooctane sulfonates (PFOS) are anions that are commercially available in the form of salts, derivatives and polymers.