anjou oor Engels
anjou
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
anjou
Ranskan kielessä on oma ilmaisunsa Anjoun lauhalle ilmastolle eli ”douceur angevine”.
The common expression ‘douceur angevine’ (mild Anjou climate) is often used to describe it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anjou
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Anjou
Ranskan kielessä on oma ilmaisunsa Anjoun lauhalle ilmastolle eli ”douceur angevine”.
The common expression ‘douceur angevine’ (mild Anjou climate) is often used to describe it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korvataan ilmaisut ”potentiaalinen alkoholipitoisuus” tai ”aste” ilmaisulla ”luonnollinen alkoholipitoisuus”, jotta sanamuoto olisi johdonmukainen kaikissa Anjou Saumur -alueen tuote-eritelmissä käytetyn sanamuodon kanssa.
What?American # is still in the airEuroParl2021 EuroParl2021
Gamay N ‐rypälelajikkeen istutuksessa suositaan puolestaan prekambrikauden kallioille kehittynyttä maaperää mustan Anjoun sydämessä ja kaikki valkoiseen Anjouhun viittaavat olosuhteet unohdetaan. Tuote-eritelmässä erityisesti merkinnällä ”gamay” varustettujen punaviinien tuotantoa varten rajattu maantieteellinen yksikkö maantieteellisen alueen sisällä on tästä osoitus.
Lock on the target!EuroParl2021 EuroParl2021
FR || Anjou-Villages Brissac, jota voi seurata Val de Loire || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN)
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
Anjou, jota voi seurata ”Gamay”, ”Mousseux” tai ”Villages”
Did you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anjoun viinitarhat saavuttavat kuitenkin mainetta 1100- ja 1200-luvuilta alkaen Plantagenêt’n perheen ansiosta.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EuroParl2021 EuroParl2021
— tma-laatuviinit, joilla on oikeus johonkin seuraavista suojatuista alkuperänimityksistä: Anjou-Coteaux de la Loire, Coteaux du Layon, jota seuraa alkuperäkunnan nimi, Coteaux du Layon, jota seuraa nimi ”Chaume”, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh, Alsace ja Alsace grand cru, joita seuraa maininta ”vendanges tardives” tai ”sélection de grains nobles”,
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Korvataan 1 luvun IV kohdan 3 alakohdassa kuntien luettelo seuraavasti: ”Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (Doué-la-Fontainen, Forgesin ja Montfortin liitoskuntien entiset alueet), Montreuil-Bellay, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive.”
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEuroParl2021 EuroParl2021
Sitä paitsi maanalaiset luolat varsinkin valkoisen Anjoun sydämessä suosivat tällaisten viinien valmistusta, jossa tarvitaan laajoja varastointi- ja käsittelytiloja ihanteellisissa valoisuus-, kosteus- ja lämpötilaolosuhteissa.
I hope you gonna like this, ConnorEuroParl2021 EuroParl2021
() Suositellaan yksinomaan tarkistetun alkuperänimityksen "Anjou" rajatulla alueella ja nimitystä "vin délimité de qualité supérieure Haut-Poitou" vastaavalla alueella.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Kutsukaa Anjoun herttua.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eritelmän 3 lukua on tarkistettu, jotta tärkeimmät tarkistettavat kohdat olisivat Anjou Saumurin alueen tuote-eritelmissä yhtenäisiä.
But you are damaged, aren' t you?EuroParl2021 EuroParl2021
Tärkeimpien tarkastettavien kohtien kuvauksen johdonmukaisuuden varmistamiseksi Anjou Saumurin aluetta koskevissa eritelmässä tarkistetaan 3 lukua.
My husband says it could end badlyEuroParl2021 EuroParl2021
Viininviljelijät saivat hyväksytettyä tarkistetun alkuperänimityksen ”Anjou Villages Brissac”17. helmikuuta 1998. Tämä edellytti merkittäviä ponnisteluja, kuten rypälelajikkeiden ja istutuspaikkojen yhteensovittaminen parhaalla mahdollisella tavalla, viiniköynnösten leikkaus- ja hoitotekniikan mukauttaminen olosuhteisiin mahdollisimman hyvin, optimaalisesti kypsyneiden rypäleiden korjuu sekä lämmönhallintaa ja maseroinnin kestoa koskevien teknisten parannusten toteuttaminen.
This is differentEuroParl2021 EuroParl2021
Anjoun maine juontuu ennen kaikkea lajikkeesta chenin B valmistetuista valkoviineistä.
Needed cotton from the SouthEuroParl2021 EuroParl2021
Bidet ja Duhamel de Monceau julkaisivat vuonna 1749 tutkielman viininviljelystä ”Traité sur la nature et la culture de la vigne”, jossa todetaan: ”Loiren varrella, joen kummallakin puolella olevat rinteet, muodostavat Anjoun eri viinitarha-alueet: rinteet ovat puolen peninkulman tai peninkulman neljännesosan päässä toisistaan Angers’ta lähtien ja 7–8 peninkulman päässä toisistaan kauempana Bretagnen suunnassa.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEuroParl2021 EuroParl2021
Näitä onkaloita on sittemmin käytetty sienten kasvatustiloina tai viinikellareina. Viininviljelyalueiden ja arkkitehtonisten rakennusten keskinäinen harmonisuus, viininviljelijöiden asuttamien kylien ja yläluokan herraskartanoihin, joiden häikäisevän valkoiset ”valkoiselle Anjoulle” tyypilliset julkisivut on koristeltu veistoksilla, liittyvien viinitarhojen sopusointuisuus ovat osaltaan vaikuttaneet siihen, että alueelle on perustettu luonnonpuisto ja se on lisätty Unescon maailmanperintökohteiden luetteloon.
Carting bulging sacks with his big great armsEuroParl2021 EuroParl2021
Lukua 3 on tarkistettu sen varmistamiseksi, että Anjou Saumurin alueen eritelmissä mainitut tärkeimmät valvottavat seikat on muotoiltu johdonmukaisesti.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEuroParl2021 EuroParl2021
Lukua 3 on tarkistettu sen varmistamiseksi, että Anjou Saumurin alueen eritelmissä mainitut tärkeimmät valvottavat seikat on muotoiltu johdonmukaisesti.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEuroParl2021 EuroParl2021
Anjou Saumurin alueen kaikissa tuote-eritelmissä käytetyn sanamuodon mukaisesti ilmaisu ”luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina” korvaa ilmaisun ”potentiaalinen alkoholipitoisuus” tai viittaukset ”alkoholiprosenttiin”.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EuroParl2021 EuroParl2021
Ranskan hakemus nimityksen ”Maine-Anjou” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja mainitun asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
Anjou ymmärtää kyllä.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän rakastaa vain Anjouta.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkon vaikutuksesta keskiajalla viiniköynnös yleistyi, ja Anjoun ja Tourainen viinitarhat kasvoivat lähes 200 kilometrin alueelle joen ja sen sivujokien varrella.
To be called names like " wacko "?EuroParl2021 EuroParl2021
Eritelmän III lukua on tarkistettu, jotta tärkeimmät tarkastettavat kohdat olisivat Anjou Saumurin alueen tuote-eritelmissä yhtenäisiä.
I still have so much to learn!EuroParl2021 EuroParl2021
Anjou huijasi teitä.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.