assosioituman oor Engels
assosioituman
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third active infinitive of assosioitua in instructive case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhdistynyt kuningaskunta voi Euratomista eroamisen jälkeen pyrkiä assosioitumaan Euratomin ITER-toimiin Fusion for Energy -yhteisyrityksen kautta Sveitsin tavoin.
And Pariswill take everything that' s valuable and send him on his wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kehottaa komissiota jatkamaan toimiaan Moldovassa vahvistaakseen poliittista assosioitumista ja taloudellista yhdentymistä unionin ja Moldovan välillä; pitää tärkeänä unionin tukea, ohjausta ja valvontaa ensisijaisissa uudistuksissa, joilla pyritään puuttumaan valtion instituutioiden politisoitumiseen ja systeemiseen korruptioon ja toteuttamaan julkishallinnon uudistus, jotta nämä tavoitteet voitaisiin saavuttaa;
You could say thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
se arvioi, hyväksyy tai hylkää osakkuutta tai assosioitumista koskevat hakemukset tämän yhtiöjärjestyksen 3 artiklan mukaisesti;
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot, jotka neuvottelevat säännöllisesti asiasta vastaavien neuvoston työryhmien kanssa, seuraavat neuvottelujen yhteydessä käytävää keskustelua poliittisista asioista ja assosioitumista määräävistä periaatteista.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Agenda 2000 -asiakirjassa esitetyn liittymistä valmistelevan strategian tukemiseksi assosioitumista puiteohjelmaan voitaisiin helpottaa sillä, että nämä maat osallistuisivat rahoitukseen ensin vähän ja vähitellen enemmän, ja Phare-ohjelman avulla, kun kysymyksessä on liittymistä edistävä kumppanuus.
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
(a) arvioida, hyväksyä tai hylätä uudet osakkuutta tai assosioitumista koskevat hakemukset lausekkeen 3 mukaisesti;
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
Samaan aikaan olisi edistettävä kolmansien maiden assosioitumista ohjelmaan niin, että otetaan huomioon vastavuoroisuus ja turvataan unionin etu sekä edistetään kaikkien jäsenvaltioiden tasapainoista osallistumista ohjelmaan.
Kimber' s never been able to lie to menot-set not-set
Esimerkiksi Puolan assosioitumista koskevan Eurooppa-sopimuksen 63 artiklan toisessa alakohdassa määrätään, että kaikkia kyseisen artiklan kanssa ristiriidassa olevia menettelytapoja arvioidaan niiden perusteiden mukaan, jotka ilmenevät EY:n perustamissopimuksen [81, 82 ja 88] artiklasta.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
Färsaarten assosioitumista EY:n seitsemänteen puiteohjelmaan koskevat ehdot ja edellytykset
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
Ehdot, jotka koskevat Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen osapuolina olevien EFTA-valtioiden assosioitumista, määritetään kyseisen sopimuksen määräysten mukaisesti.
It' s our wedding day, Stevennot-set not-set
Mainitun ongelman ratkaisemiseksi Grönlanti on tiedustellut, voisiko sen MMA-asema auttaa assosioitumista unioniin siten, että se voisi käyttää EU:n sertifiointijärjestelmää.
Best not to believe anythingnot-set not-set
Färsaarten assosioitumista Horisontti 2020 -puiteohjelmaan koskevat
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
Israelin assosioitumista EY:n kuudenteen puiteohjelmaan koskevat ehdot ja edellytykset
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Samaan aikaan tulisi edistää kolmansien maiden assosioitumista ohjelmaan.
Hostiles are loosenot-set not-set
Johtopäätökset ja suositukset 74 Komissio ja Euroopan ulkosuhdehallinto katsovat, että EU:n tuella on edistetty merkittävästi Ukrainan poliittista assosioitumista ja taloudellista yhdentymistä EU:n kanssa.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustelitreca-2022 elitreca-2022
Vakautus- ja assosiaatiosopimusten tekeminen merkitsee sitä, että allekirjoittajat sitoutuvat siirtymäkauden kuluessa assosioitumaan virallisesti EU:n kanssa.
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Israelin assosioitumista EY:n kuudenteen puiteohjelmaan koskevat ehdot ja edellytykset
Looks blond, not greyeurlex eurlex
Kymmenen liittymistä valmistelevassa vaiheessa olevan Keski- ja Itä-Euroopan maan sekä Kyproksen assosioituminen puiteohjelmaan tuli voimaan 1. lokakuuta 1999. (Tämän jälkeen myös Malta on hakenut assosioitumista.)
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EU) N:o 1291/2013 Horisontti 2020 -puiteohjelmaan assosioitumista koskevan 7 artiklan nojalla osallistumisen erityisehdot, mukaan lukien assosioituneen maan rahoitusosuus, jonka olisi perustuttava sen bruttokansantuotteeseen, määritetään unionin ja assosioituneen maan välisessä kansainvälisessä sopimuksessa,
You gotta look out for number oneEuroParl2021 EuroParl2021
Jos Yhdistynyt kuningaskunta pyrkii assosioitumaan Euratomin ITER-toimiin Fusion for Energy -yhteisyrityksen kautta, kuten II.2 kohdassa mainitaan, Euratomin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisissä neuvotteluissa olisi käsiteltävä Yhdistyneen kuningaskunnan osuuden suuruutta ja siihen liittyviä yksityiskohtaisia sääntöjä sekä ehtoja ja edellytyksiä, joiden mukaisesti rahoitusta annettaisiin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneille yrityksille.
I mean, what are wepossibly going to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Euroopan naapuruuspolitiikka (ENP) on perusta, jonka pohjalta pyritään luomaan vaurauden alue EU:n naapurimaiden kanssa edistämällä poliittista assosioitumista, taloudellista yhdentymistä ja läheistä yhteistyötä.
Welcome, girlfriendEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.