autoilu oor Engels

autoilu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

motoring

naamwoord

car driving

Laita hallintayksikkö auton tietokoneeseen, ja kas näin, saat puhdasta, tehokasta autoilua.
Wire the control unit into the on board computer, et voila, you have clean, mean motoring.

Soortgelyke frases

kilpa-autoilu
motor sport

Grand Prix -autoilu ennen Formula 1 -sarjaa
Grand Prix motor racing

voorbeelde

Ei se sitä autoiluakaan kontolleen ottanut.
And I took the rap for the driving, too.

57 Parlamentti myöntää, että taksikuljetukset kuuluvat yksinomaan yleisiin kuljetuksiin (ks. taksi- ja vuokra-autoilun harjoittamisesta 2.3.1973 annetun asetuksen nro 73-225 1 §, JORF 3.3.1973).
57 The Parliament acknowledges that transport by taxi entirely constitutes public transport (Article 1 of Decree 73-225 of 2 March 1973 on the operation of taxis and limousines - JORF of 3 March 1973).

Bruce päätti lähteä kilpa-autoiluun - nuoren McLaren-tiiminsä kanssa.
Bruce decided sports car racing might be the way to go for the fledgling McLaren team.

Suojakypärät moottoripyöräilyyn, pyöräilyyn, autoiluun, hiihtoon ja muuhun urheilutoimintaan
Protective helmets for motorcycles, cycles, cars, skiing and any other sporting activity

– Arvoisa puhemies, Euroopan on puututtava autoiluun, jos haluamme täyttää Kioton velvoitteemme.
– Madam President, Europe must take measures relating to car use if we wish to comply with our Kyoto obligations.

Online-tietoyhteyden tarjoaminen rahatalouden, vakuutusten, matkailun, autoilun, tietojenkäsittelyn ja tietoliikenteen alalla
Providing an on-line link to information in the fields of finance, insurance, travel, motoring, computing and telecommunications

Erilaisten palveluntarjoajien kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja valita leirintä-, merimatkailu-, autoilu-, matkailu-, rahoitus-, vakuutus-, tietojenkäsittely- ja tietoliikennepalveluja
The bringing together for the benefit of others, of a variety of service providers, being camping, sea travel, automotive, travel, financial, insurance, computing and telecommunications services, enabling customers conveniently to view and choose those

Tietokoneohjelmistot sijaintiin, karttoihin, paikantamiseen, autoiluun, liikenteeseen, matkailuun, pysäköintiin, ajoneuvoihin, säähän ja/tai nähtävyyksiin liittyvien tietojen tarjoamiseen viestintäverkon tai -laitteen välityksellä
Computer software for providing location, map, navigation, motoring, traffic, travel, parking, vehicle, weather and / or point-of-interest information via a communications network or device

Eivät kysymykset liity autoiluun.
Those are not questions to pass your driving...

Autoilun kallis hinta
Driving —At a Price

Mitä autoilun turvallisuuden hyväksi voidaan sitten käytännössä tehdä?
On the practical side, then, how can you drive safely?

Autoiluun liittyvät urheiluvalmennuskurssit
Courses on sporting techniques relating to motor racing

Politiikkaa jatketaan sellaisten ekologisten ryhmien painostuksesta, jotka vastustavat autoilua, koska auto tarkoittaa samaa kuin yksilönvapaus.
It is maintained under pressure from green organisations which are hostile to the motor car because it represents freedom for the individual.

Turvallinen autoilu
Safe Driving

Autoiluun ja matkailuun liittyvän neuvonnan ja tiedon tarjoaminen radion, satelliitin, mikroaaltojen tai tietoliikenteen välityksellä
Provision of motoring and travel advice and information by radio, satellite, microwave or telecommunications

Myös pyöräilyn edistäminen vaatii vastaavasti koko joukon toimenpiteitä, joista mainittakoon pyöräteiden rakentaminen, riittävien ja turvallisten pyörien pysäköintipaikkojen tarjoaminen julkisissa sekä yksityisissä tiloissa ja pyöräilyn suosiminen yksilöllisten mahdollisuuksien mukaan autoilun vaihtoehtona, työnantajan osallistumisella työmatkakustannuksiin sekä kehittämällä pyöräilymyönteistä kulttuuria
Similarly the encouragement of cycling requires a range of measures including the provision of dedicated cycling routes, the supply of adequate and secure parking spaces both in public and private spaces, and the incentivisation of cycling as against driving for those who are able, employer support for commuting costs, and the development of a pro-cycling culture

Ympäristöystävälliseen ja turvalliseen autoiluun liittyvä tieteellinen tutkimus, tiedotus ja neuvonta
Scientific research, information and consultancy in the field of environmentally-friendly and safe driving

Kilpa-autoiluun ja kilpa-autoilutapahtumiin liittyvät radio- ja televisiolähetykset digitaalisten verkkojen, kuten Internetin ja muiden vuorovaikutteisten palvelujen välityksellä
Radio and television broadcasting relating to motor racing and motor racing events via the digital networks including the internet and other interactive services

Kustannukset olisivat suhteellisen alhaiset verrattuna autoilun muihin kustannuksiin, kuten vakuutuksiin, polttoaineisiin ja tiemaksuihin.
Furthermore, costs would be relatively limited compared to other motoring-related expenditure such as insurance, fuel, and road tax.

Ympäristöystävällisempien liikennemuotojen käyttämisessä komission energiatehokkuuden toimintasuunnitelman mukaisesti on huomattava, että komission esittämissä liikennettä ja ympäristöä koskevissa tutkimuksissa ei erotella maantieliikenteen julkista ja yksityistä liikennettä, kun osoitetaan, mitä kielteisiä vaikutuksia intensiivisellä ja rajoittamattomalla autoilulla on mm. ruuhkiin, saastumiseen ja energiankulutukseen
With regard to the use of more environmentally friendly modes, in line with the Commission's action plan for energy efficiency, it should be noted that the studies provided by the Commission on transport and the environment do not make a distinction in road transport between public and private modes, which would illustrate the negative repercussions that intensive, limitless car use has on congestion, pollution, energy consumption, etc

Viimeaikaisissa tutkimuksissa viitataan myös fyysisen liikkumisen puutteeseen, joka on autoilun vakava kielteinen sivuvaikutus.
Recent studies also make reference to the lack of physical movement as a serious negative side effect of car travel.

. (FR) Galileo-ohjelma esitellään meille ohjelmana, jonka avulla voidaan saavuttaa edistystä monilla eri aloilla (kuten maa-, lento- ja meriliikenteen, autoilun ja meripelastuksen hallinnoinnissa) radionavigoinnin ansiosta.
- (FR) The GALILEO Programme is being presented to us as enabling progress to be made in various fields (the management of land, air and sea transport, road traffic, the organisation of life-saving at sea) thanks to radio-navigation by satellite.

Autoilu voi olla mahtava juttu.
You can have the best time in a car.

Nykyistä huomattavasti alhaisempi vasteaika ja korkea luotettavuus mahdollistavat uusia sovelluksia, jotka vaativat nopeaa palautehallintaa, esimerkiksi verkotettu ja automatisoitu autoilu, kauko-ohjattu kirurgia, taktiili internet tai täsmänavigointi.
Much lower latency than is currently possible and high reliability will open the door to new applications requiring fast feedback control, such as connected and automated driving, remote surgery, tactile internet or precision navigation.