automaalaamo oor Engels

automaalaamo

naamwoord

voorbeelde

Ted ehkä murhattiin automaalaamossa.
Looks like Ted might've been killed in an auto body shop.

Franchising-palvelut, nimittäin valmennuksen tarjoaminen toimiluvan haltijoille ja heidän työntekijöilleen automaalaamojen perustamisessa ja hoidossa
Franchise services namely offering training in the establishment and operation of automobile paint shops to franchisees and their employees

Reggien äiti on niin läski - että maalauttaa varpaankynnet automaalaamossa.
Reggie's mama's so fat that the bitch gets her toenails painted at earl Scheib!

Tarkista verstaat ja automaalaamot.
Contact all workshops.

Näin ollen lähelläni sijaitseva automaalaamo joutuu ruiskuttamaan useita näytteitä, pyytämään sekoittajilta lukuisia vaihtoehtoja ja lopulta hyväksymään kompromissin, joka ei ole tyydyttävä ja laskee ajoneuvon arvoa.
As a result my local paint shop has to spray a variety of samples, demand of the mixers endless alternatives, and end up accepting a compromise which is unsatisfactory and damages the value of the vehicle.

Franchising-palvelut, nimittäin teknisen avun tarjoaminen toimiluvan haltijoille ja heidän työntekijöilleen automaalaamojen perustamisessa ja hoidossa
Franchise services namely offering technical assistance in the establishment and operation of automobile paint shops to franchisees and their employees

Suojukset (kuitukankaiset ja muoviset) automaalaamojen, autokorjaamojen ja työpajojen käyttöön
Covers (non-woven and plastic) for use by car spraying shops, garages and workplaces

Aihe: Automaalaamot
Subject: Paint shops — Mark 3

Seuraavassa lainaus automaalaamon omistajalta Kaakkois-Englannista: ”Minun on nyt rekisteröidyttävä kuntaani ja hankittava kallis spraymaalauksen edellyttämä lupa.
Quote from a paint shop owner in south-east England: ‘I now have to register with my local council and get an even more expensive licence to spray.

Aihe: Automaalaamot lopettavat toimintansa Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Subject: UK car paint-shops to close

Aihe: Automaalaamot
Subject: Paint shops- Mark

Sain kyydin automaalaamoon.
I have a lift to the body shop.

Joskus ongelmaksi nostettiin pienet automaalaamot, joskus maalien kotikäyttö, joskus muut aineet muissa paikoissa.
Sometimes it was small garage paint-shops, sometimes it was domestic use of paint, sometimes it was other substances in other places.

Aihe: Automaalaamoja koskeva kysymys
Subject: Question about paint shops

Siksi ammattilaiset automaalaamoissa, autokorjaamoilla ja automyyjät sekä autoharrastajat luottavat täysin FLEX:iin.
That is why professionals in body shops, garages and car dealers as well as car enthusiasts have full confidence in FLEX.

Koska autojen toimittaja ei pystynyt toimittamaan niitä tämänvärisinä, Johan päätti hoitaa asian itse ja ajoi uudet autot suoraan automaalaamoon.
The supplier couldn’t deliver the vehicles in that colour, so Johan took the matter in his own hands and drove all the pick-ups directly to a car paint shop.

Meillä on myös oma automaalaamo.
We also have our own car paintshop.

RADAR Automaalaamo: -20% alennus Clubin jäsenille!
RADAR Automaalaamo: -20% discount for club members!

Minkä tahansa korjausmaalauksen sävyn täsmällinen onnistuminen on sekä automaalaamon omistajalle että ajoneuvon omistajalle tärkein todiste työhön käytetyn tuotteen laadusta, ja tässä PPG Refinish -tuotteet ylittävät odotukset.
Colour Colour Science For both the bodyshop manager and the vehicle owner, the colour match quality of any repair is the ultimate test of a refinish product, and PPG Refinish excels in this area.

Puhdastilavaatteemme ovat erittäin mukavia ja täyttävät puhdastilojen ja muiden valvottujen tilojen, kuten automaalaamojen, työskentelyvaatimukset. MIKÄ ON PUHDASTILA?
Our Cleanroom garments meet the demands and provides maximum comfort when working in cleanrooms as well as other controlled environments, such as vehicle spraying.

Airopac HT on syvään vekattu korkean lämpötilan suodatin, joka soveltuu käytettäväksi erityisesti automaalaamoiden maalaus- ja kuivatusuuneissa.
Airopac HT is a deep pleated high temperature filter used in paint bake ovens or drying ovens in paint shops especially in car industry.

Automaalaamo-osasto on erityisen raaka ympäristö, jossa joustavuus ja tarkkuus ovat ensisijaisen tärkeitä ominaisuuksia.
The automotive paint shop is a particularly harsh environment in which flexibility and accuracy are essential.

Q-PANEL Automaalaamon Harjoitelujärjestelmä Uutisia ja tapahtumia
Q-PANEL AUTOMOTIVE REFINISH TRAINING SYSTEM News & Events

Porin kauppaoppilaitoksesta 1987 ylioppilasmerkonomiksi valmistunut Anne Holmlund työskenteli myyntisihteerinä perheyrityksessä sekä taloussihteerinä puolisonsa Jarmo Peltomaan automaalaamossa.
Anne Holmlund, who graduated with a vocational qualification in business and administration in 1987, worked as a sales secretary in a family company as well as a financial secretary at the auto paint shop of her husband, Jarmo Peltomaa.

Myös automaalaamo- ja autokorjaamoala käyttää Polarstar SR –tuotteita prosesseissaan.
The Polarstar SR products are also used in the automotive refinish processes.