auttavaiset oor Engels

auttavaiset

adjektief

voorbeelde

Yritämme olla mahdollisimman auttavaisia ja kunnioittavia kuin vain pystymme.
Obviously, we want to be as helpful and respectful as possible, Mrs. Atwood,

Auttavaisen kirurgini kanssa
With my helpful surgeon

Mooseksen kirja 6:7) Näin tekeminen luo kotiin miellyttävän ja tervehenkisen ilmapiirin, joka varjelee lapsiasi pitkään heidän kasvaessaan auttavaisiksi, huolehtivaisiksi ja hyvin käyttäytyviksi aikuisiksi.
(Deuteronomy 6:7) Doing so creates a genial and wholesome atmosphere at home, which goes a long way in nurturing your children as they grow up to be helpful, caring, and mannerly adults.

Olin jo unohtanut, miten auttavaisia oivalluksesi ovat.
I've forgotten how helpful your insights can be.

Kaikki ovat olleet todella auttavaisia.
Everybody's been very helpful.

Meidän on silloin helpompi olla pikemminkin huomaavaisia ja auttavaisia kuin ärtyisiä ja kriittisiä.
We will then be more prone to be considerate and helpful rather than irritable and critical.

Ensinnäkin, Ranskan hallitus on, auttavaisesti ja selkeästi, ehdottanut suoraa hylkäämistä - Skotlannin kalastajien liiton kannan mukaisesti.
In the first place, the French Government has, helpfully, and clearly, recommended outright rejection - in line with the views of the Scottish Fishermen's Federation.

Kuulostaako se auttavaiselta, rouva Kowalsky?
Does That Sound Helpful To You, Mrs. Kowalsky?

Todistajat ovat olleet hyvin auttavaisia ja yhteistyöhaluisia tutkintavaliokunnassa.
The witnesses have been extremely forthcoming and cooperative with the Committee of Inquiry.

Kuitenkin he voivat olla myös hyvin huomaavaisia ja auttavaisia.
Yet they could be very kind and helpful too.

Keskustelun aikana on tehty lukuisia pikemminkin kitsaita kuin auttavaisia ehdotuksia, ja minusta se on väärin.
Numerous ungenerous rather than helpful proposals have been made during the debate, and I consider them to be a mistake.

Eivät auttavaisia!
Not to help any of us!

Auttavaiselta?
Supportive?

Puhelinsoittoja ja kortteja tuli jälleen lohdutuksekseni, ja ne samat rakkaat ystävät, jotka olivat olleet niin läheisiä ja auttavaisia ensimmäisen koetuksen aikana, olivat jälleen paikalla pitämässä yllä mielialaani ja minua hymyilemässä.
Again, the phone calls and cards came in to comfort me, and the same dear friends that had been so close and helpful through the first ordeal were here again to bolster my spirits and keep me smiling.

Kaikki ovat olleet auttavaisia.
Everyone's been cooperating beautifully.

Olette kaikki olleet hyvin auttavaisia.
You've all been very helpful.

GJ ja naiset olivat hyvin auttavaisia.
Gj and the women were really helpful.

Seurakuntani vanhimmat ovat olleet hyvin rakkaudellisia ja auttavaisia, mutta nyt tajuan, mitä voin itse tehdä tilanteeni parantamiseksi.
My congregation elders have been very loving and helpful, but now I see how I can better myself.

Toivon osaavani vastedeskin ymmärtää tätä hänen elämässään tapahtuvaa muutosta ja olla auttavaisempi.
I hope I can continue to understand this change in her life and be more helpful.

Ehdotan, että suhtaudumme ystävällisesti ja auttavaisesti niihin, jotka eivät kuulu meihin, rohkaistaksemme heitä, johdattaaksemme heitä ystävällisellä ja hyväntahtoisella tavalla sellaiseen kanssakäymiseen, jonka myötä he voivat tutustua kirkon suurenmoisiin ohjelmiin.
I want to suggest that we develop an outreaching attitude to help those who are not of us, to encourage them, to lead them in a gracious and kindly way toward those associations which could expose them to the wonderful programs of the Church.

Tarkkailemalla tällaisia huomaavaisia, auttavaisia ja luotettavia kristittyjä uusi opetuslapsi oppii esimerkin avulla, mitä merkitsee se, että noudattaa Kristuksen käskyä rakastaa Jumalaa ja lähimmäistä, erityisesti uskonveljiä.
By observing such kind, helpful, and dependable Christians, the new disciple learns by example what it means to obey Christ’s command to love God and neighbor, especially fellow believers.

Te näytätte pikemmin rakastajalta valhepuvussa kuin auttavaiselta ystävältä.
You look much more like a lover in disguise than a helpful friend.

Et oikein tunnu auttavaiselta kaverilta.
You don't strike me as a charitable sort of person.

Mitkä Euroopan unionin valtiot ovat erityisen auttavaisia ja mitkä eivät ehkä ole sitä?
Which European Union countries are particularly helpful and which are perhaps less so?

Me voimme olla suvaitsevampia, auttavaisempia, ystävällisempiä, parempia esimerkkejä kuin olemme aikaisemmin olleet.
We can be more tolerant, more neighborly, more friendly, more of an example than we have been in the past.