avauduttaisiin oor Engels

avauduttaisiin

werkwoord

voorbeelde

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Little children, may He draw you closer to His Heart so that you may become open to eternal life.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Little children, you cannot open yourselves to God if you do not pray.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Little children, do not permit Satan to pull you apart and to do with you what he wants.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Little children, allow the Holy Spirit to lead you on the way of truth and salvation towards eternal life.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle. Rukoilen puolestanne ja rukoilen Korkeimman edessä vilpittömän kääntymyksenne puolesta.
Little children, do not give in. You should not allow him to lead you and your life. I love you and intercede before God for you.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Little children, draw even closer to my Immaculate Heart so that I can lead all of you toward eternity.

Mitä enemmän avaudutte, sitä usemapi säie Kundalinianne nousee, ja sitä enemmän sydämenne aukeaa, se herää ja siitä tulee voimakkaampi.
The more you open out, the more threads of Kundalini will come up and the more your heart will open out and it will be awakened, it will become more powerful.

Pienet lapset, vetäköön Hän teitä lähemmäksi Sydäntään niin, että avaudutte ikuiselle elämälle.
Convert little children, open yourselves to God and to His plan for each of you.