avokonttori oor Engels
avokonttori
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
open plan
en
floor plan which makes use of large, open spaces and minimizes the use of small, enclosed rooms such as private offices; open workplace
open-plan office
fi
1|suuri toimistotila, jossa työskentelee useita työntekijöitä väliseinin erotetuissa työpisteissä
open plan office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25. on erittäin huolestunut parlamentin tiloissa toimivien ulkoiseen henkilöstöön kuuluvien henkilöiden suuresta määrästä (noin 990); katsoo, että heidän toiminnastaan parlamentin tiloissa olisi oltava maininta alkuperäisessä tarjouseritelmässä ja että yksiköiden olisi perusteltava asianmukaisesti, miksi ne tarvitsevat ulkopuolisia tietotekniikka- tai kiinteistöalan asiantuntijoita paikan päällä; katsoo, että avokonttoreita olisi käytettävä enemmän;
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
on erittäin huolestunut parlamentin tiloissa toimivien ulkoiseen henkilöstöön kuuluvien henkilöiden suuresta määrästä (noin 990); katsoo, että heidän toiminnastaan parlamentin tiloissa olisi oltava maininta alkuperäisessä tarjouseritelmässä ja että yksiköiden olisi perusteltava asianmukaisesti, miksi ne tarvitsevat ulkopuolisia tietotekniikka- tai kiinteistöalan asiantuntijoita paikan päällä; katsoo, että avokonttoreita olisi käytettävä enemmän;
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti jos 5.1.2. kohdassa esitetty vaihtoehto toteutetaan suunnitellulla tavalla, olisi tarvittaessa harkittava uusia tapoja jakaa tilaa ja sisustaa sekä pohdittava varsinkin työpisteiden sijoittelua avokonttorissa.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
Useimpien työpaikkana on avokonttori ilman seiniä, jossa ollaan jatkuvasti melulle ja kollegoiden katseille alttiina.
Why do you do that?Do not tell me to shut upted2019 ted2019
Menen ottamaan selvää asiasta avokonttorissa työskenteleviltä.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avokonttoreissa tai toimiston ulkopuolella työskentelevät, jotka edellyttävät erinomaista äänenlaatua ja kannettavuutta
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työskentely avokonttorissa luovien ihmisten joukossa vaatii myös sosiaalisia taitoja ja ulospäin suuntautuneen luonteen.
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne sopivat erinomaisesti avokonttoreihin tai julkisiin tiloihin paikoiksi, jonne vetäytyä puhelimeen, työskentelemään rauhassa tai rentoutumaan.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WorkLounge, CommunicationLounge Saareke keskellä avokonttoria: näkösuojaa tarjoava ja äänieristetty alue, jota voidaan käyttää esimerkiksi projektineuvotteluihin ja tiimipalavereihin.
This is a small community.I' m being carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 28 % avokonttoreissa istuvista työntekijöistä pyrkii saamaan aikaan rauhaa musiikin ja kuulokkeiden avulla.
What' s this?- A fish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yrityksessä siirrytään toimistohuoneista avokonttoriin tai toisinpäin
I told you to forget that klootchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erikoisohut 3M-tietoturvasuoja pitää luottamukselliset tiedot salassa mahdollistaen samalla ensiluokkaisen katselukokemuksen suuritarkkuuksisilla näytöillä. Työskennellessäsi avokonttorissa, lentokoneessa, junassa tai kahvilassa sivustakatsojat näkevät tumman ruudun, jolloin tietosi pysyvät turvassa ja suojassa katseilta.
This is between you and meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kauppa siirtyy nyt aidosti verkkoon, kauppakeskukset ja avokonttorit voivat olla pian historiaa.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varsinaisesta avokonttorista ei Tanja Väyrysen mielestä voi Solitan tapauksessa puhua, sillä tilassa on runsaasti eri tavoin kalustettuja vyöhykkeitä eri tarkoituksiin kuten rentoutumiselle, vuorovaikutukselle, neuvotteluille ja keskittymiselle.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilat ovat yllättävän pienet: tiivis avokonttori, jonka perällä on neuvottelupöytä ja kahvihuone.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastustajilla voi olla taustalla huonoja kokemuksia vanhanaikaisista avokonttoreista, joista puuttui monitilaympäristön valinnanvapaus ja joustavuus.
How will I manage without you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maistuvien kahvilatuotteiden lisäksi Avokonttori tarjoaa erinomaiset puitteet työntekoon: ilmainen tulostusmahdollisuus, wlan-yhteys ja maksutta varattavat kokoustilat ovat asiakkaiden vapaassa käytössä.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avokonttorien työpisteiden välinen akustinen yksityisyys ilmaistaan artikulaatioluokalla (AC).
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koppi, avokonttori tai yhdistelmä?
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarjan tuotteet sopivat niin avokonttoreihin, lentokentille, hotelleihin, kirjastoihin, kaikkialle, missä kaivataan yksityistä, hiljaista ja henkilökohtaista tilaa.
Good, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akustiset alakatto- ja eristysratkaisumme vaimentavat melua, jotta myös avokonttoreissa työskentelevät voisivat keskittyä. Kivivillaeristeet puolestaan auttavat pitämään sisälämpötilan sopivalla tasolla.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyödyntämällä tarkoitusta varten suunniteltua älypuhelinsovellusta ja valaistusjärjestelmän hallitsemia sijaintitietoja voit antaa toimistotyöntekijöille mahdollisuuden hallita omien työalueidensa valaistusta omien mieltymystensä mukaisesti myös avokonttoreissa.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henkilöstön sitoutuminen, työilmapiiri ja sisäinen viestintä paranivat avokonttoriin siirtymisen ansiosta.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avokonttorimme (Open Space Offices) tarjoaa erinomaiset puitteet tätä varten.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.