Epstein-Barr-virus
EBV · Epstein-Barr virus
barni oor Engels
barni
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
barn
en
unit
σB ja σZ ovat vastaavat boorin ja alkuaineen Z termiset neutronikaappausvaikutusalat (barn-yksiköinä),
σB and σz are the thermal neutron capture cross sections (in barns) for naturally occurring boron and
b
barn (minuscule unit of area equal to 10 -28 square metres)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Barni
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
barn
en
unit for cross sectional area
Täällä ovat jäljellä vain tämä paikka, viinakauppa ja Yarn Barn.
The only places left around here are this place, the liquor store and the Yarn Barn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
211 420 Reunanumerossa 211 410 (a) mainittujen aineiden kuljetukseen tarkoitetut säiliöt on mitoitettava vähintään 2,1 MPa (21 bar) (ylipaine) suunnittelupaineelle [ks. reunanumero 211 127 (2)].
He was reading the theatre hoardingEurLex-2 EurLex-2
c. jotka on erityisesti suunniteltu etyleenin ja propyleenin polymerointiin alhaisella paineella (enintään 40 bar), ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegramfrom BerlinEurLex-2 EurLex-2
(i) luokituskoodien 1 A, 1 O, 1 F ja 1 TF kaasuille, joiden täyttöpaine 15 °C lämpötilassa ei ylitä 2 MPa (20 bar);
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
kasvit on kasvatettu yhtäjaksoisesti tuotantopaikoissa maissa, joista tiedetään, ettei niissä esiinny Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr -kasvintuhoojaa, tai
We' re framing it for the Japanese EmbassyEuroParl2021 EuroParl2021
Juutalainen johtaja Bar Kokhba osoittautui vääräksi messiaaksi, sillä hän johti epäonnistunutta kapinaa Roomaa vastaan vuonna 132.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Ulkovaipan on kestettävä kaksoisseinämäisessä tyhjiöeristetyssä säiliössä ulkoinen suunnittelupaine, vähintään 100 kPa (1 bar) (ylipaine), joka on laskettu tunnustetun teknisen koodin mukaisesti, tai vähintään laskettu kriittinen kokoonpuristumispaine, 200 kPa (2 bar) (ylipaine).
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
”Ajoaineet”, jotka voivat pitää yllä jatkuvaa yli 38 mm/s:n lineaarista palamistasoa 6,89 MPa:n (68,9 bar) paineen ja 294 K:n (21 °C) lämpötilan standardiolosuhteissa (mitattuna inhiboidusta yksittäissäikeestä);
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Siksi kyseiset maat olisi tunnustettava suojelluiksi alueiksi Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.-kasvintuhoojan osalta
Leave the country, or you are going to dieoj4 oj4
- ryhmän 1 fluidit: kun tilavuus on yli 1 L ja tulo PS 7V yli 25 bar 7L tai kun paine PS on yli 200 bar (liite II, taulukko 1),
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Mäntäkompressorit, joiden kapasiteetti yli 15 bar, virtaus enintään 120 m3/tunti
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
σB ja σZ ovat vastaavat boorin ja alkuaineen Z termiset neutronikaappausvaikutusalat (barn-yksiköinä); AB ja AZ ovat boorin ja alkuaineen Z atomipainot.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale)scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEurLex-2 EurLex-2
Ne ovat kuitenkin huolissaan matkan pituutta koskevista määräyksistä, etenkin Barran reitillä, joka kuuluu direktiivin soveltamisalaan.
Have you seen him?Europarl8 Europarl8
Tämän osalta on muistettava, että kun otetaan huomioon unionin oikeuden yhtenäistä ja yleistä soveltamista koskeva perustavanlaatuinen vaatimus, yksin unionin tuomioistuimen asiana on päättää tällaisesta säännöstä vahvistamansa tulkinnan ajallisesta rajaamisesta (ks. vastaavasti tuomio 2.2.1988, Barra ym., 309/85, EU:C:1988:42, 13 kohta).
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Satun myös olemaan Open Barin omistaja.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 Kaiken edellä esitetyn perusteella on todettava, että Italian tasavalta ei ole noudattanut päätöksen 2000/597 8 artiklan eikä asetuksen 1150/2000 2, 6, 10, 11 ja 17 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on kieltäytynyt asettamasta komission käyttöön omia varoja, jotka vastaavat tullivelkaa, joka aiheutuu Barissa sijaitsevan Direzione Compartimentale delle Dogane per le Regioni Puglia e Basilicatan C-luokan tullivarastojen perustamiseen Tarantoon ja näiden tullivarastojen hallinnointiin lainvastaisesti 27.2.1997 myöntämistä luvista sekä sen jälkeen tullivalvonnassa toteutettavaan valmistukseen ja sisäiseen jalostusmenettelyyn myöntämistä luvista, 4.12.2002 tapahtuneeseen lupien peruuttamiseen asti.
You can do it!EurLex-2 EurLex-2
Tyhjiöeksikaattorin paine on pidettävä alle 6,5 kPa (0,065 bar) paineessa.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.EurLex-2 EurLex-2
53 Yhteenvetona voidaan todeta, että nyt käsiteltävänä olevan asian olosuhteet eivät vastaa asioiden Deville ja Barra olosuhteita eikä näissä kahdessa asiassa annettujen yhteisöjen tuomioistuimen tuomioita ole tulkittava niin suppeasti, että niissä olisi kielletty kaikenlaiset yhteisöjen tuomioistuimen antaman tuomion jälkeiset muutokset sellaisiin järjestelmiin, jotka koskevat perusteettomien verojen ja maksujen palauttamista.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
Painehäviö määritetään ETY-tyyppihyväksyntätesteissä, eikä se saa olla suurempi kuin 0,25 bar nimellistilavuusvirralla ja 1 bar suurimmalla tilavuusvirralla.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
Vaikka uskoisin Barrin viattomuuteen, se ei olisi minun tehtäväni.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Aineluettelossa eri kohtien ryhmään c kuuluvat aineet, joiden höyrynpaine 50 °C:n lämpötilassa on enintään 110 kPa (1,10 bar), saa pakata myös reunanumerossa 1622 tarkoitettuihin metallisiin suurpakkauksiin (IBC), reunanumerossa 1624 tarkoitettuihin jäykkiin, muovisiin suurpakkauksiin (IBC) tai reunanumerossa 1625 tarkoitettuihin yhdistettyihin suurpakkauksiin (IBC) muovinen sisäastia).
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Maahantuojien on varmistettava, että sinä aikana, jona säiliö, jonka suurimman sallitun käyttöpaineen ja tilavuuden lukuarvojen tulo on yli 50 bar · L, on niiden vastuulla, sen varastointi- tai kuljetusolosuhteet eivät vaaranna sen vaatimustenmukaisuutta niiden olennaisten turvallisuusvaatimusten suhteen, joista säädetään liitteessä I.
Well, you know, you get busynot-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan tekemä muutos julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Glasgow'n ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V andthat all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Sellaisten viinien, jotka voivat käyttää maantieteellistä merkintää ”Valle d'Itria”, valmistukseen käytettyjen rypäleiden tuotantoalue kattaa seuraavien kuntien koko hallinnollisen alueen: Alberobello ja Locorotondo Barin maakunnassa; Ceglie Messapica, Cisternino, Fasano ja Ostuni Brindisin maakunnassa; sekä Crispiano ja Martina Franca Taranton maakunnassa.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurlex2019 Eurlex2019
Barin kunta (Puglia, Italia) tarvitsee rahoitusta älykkään energiahuollon alalla, jotta voidaan kehittää uusia energiastandardeja, parantaa tiedottamista, helpottaa kokemusten siirtoa ja edistää alaa koskevien institutionaalisten valmiuksien luomista.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsnot-set not-set
Glasgow'n ja Barran välisellä reitillä käytettävän ilma-aluksen kapasiteetin tulee olla maanantaista perjantaihin vähintään 13 (Glasgow–Barra) ja 15 (Barra–Glasgow) matkustajapaikkaa; sekä
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.