barrikadit
barrikadin oor Engels
barrikadin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of barrikadi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me voimme kaikki nousta barrikadeille ja puolustaa vahvoja näkemyksiämme.
And he didn' t do anything to you?Europarl8 Europarl8
Siirrettävät barrikadit pystytettiin tavallisesti aivan talomme nurkalle, ja aseistautuneet miehet alkoivat siepata viattomia ihmisiä.
Yasukawa, from the Precinctjw2019 jw2019
0.40: Kolme siviiliä ammuttiin Moskovan barrikadien ympärillä syntyneessä taistelussa.
Aunt Adelaide, welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Te kielsitte heitä pidättämästä ketään barrikadien ulkopuolella.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä varten nuo barrikadit ovat?
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakentakaa barrikadi mahdollisimman kauas takaseinästä.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan uudet barrikadit kaikkiin oviin, ikkunoihin, etu - ja takapuolelle.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä tilanne vie minut väistämättä kymmenen vuotta ajassa taaksepäin, kun jouduin seuraamaan sellaisen murhenäytelmän alkua, joka neljässä vuodessa teki Bosnian ja Hertsegovinan asukkaiden elämästä helvetin: barrikadeja pystytettiin sinne tänne maa-alueiden merkitsemiseksi, maata jaettiin vähitellen alueisiin, joissa sodan valtiaat määräsivät lakejaan.
I am not dead yetEuroparl8 Europarl8
Müncheniläisten läheinen suhde olueen ilmenee myös siinä, että he ovat valmiita nousemaan barrikadeille sen puolesta.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Hoitakaa haavoittuneet ja paikatkaa barrikadi.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirje barrikadilta.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytetään penkkejä barrikadeina, lykätään ne ikkunoita vasten.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluavat sinun ja John-sedän nousevan barrikadeille ja taistelevan.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, esittelijä, arvostettu kollegamme Neyts, jota haluan barrikadien toiselta puolelta onnitella sydämellisesti mietinnöstä, josta en ole samaa mieltä, ei mielestäni ole oikeassa, mitä tulee ajatukseen, että niin sanottua demokratian vajetta vastaan voidaan taistella antamalla tälle toimielimelle, Euroopan parlamentille, enemmän valtaa.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEuroparl8 Europarl8
Paikallinen poliisi toimi kiellon aikana yhteistyössä Theemanin ja hänen työntekijöiden kanssa, ja toteutti talonvaltaajien ja paikallisten asukkaiden massakarkotuksen, mikä sai heidät jäämään barrikadeilleen kahden päivän piirityksen ajaksi.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AWikiMatrix WikiMatrix
Kun hän pakeni Venetsiaan vuonna 1499, hän löysi töitä insinöörinä ja kehitteli siirrettävien barrikadien järjestelmän kaupungin suojelemiseksi hyökkäykseltä.
The Papua leaders and the population think differently.WikiMatrix WikiMatrix
Rakentavat liikkuvia barrikadeja.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päästäkää heidät barrikadeille ja heittäkää niin monta kuin voitte.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että olisit alhaalla barrikadeilla.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrikadit murtuvat.- Ne tulevat pian
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeopensubtitles2 opensubtitles2
Vain meidän barrikadimme on jäljellä.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun barrikadini on mekaaninen.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakentakaa barrikadi.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tulevat barrikadin yli!
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrikadeille vaan.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.